ereyga

qaaliyoobitaan

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaaliyoobitaan

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaaliyoobid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biyoobitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) biyo noqod. Biyoobitaanka barafka ka ilaali oo qaboojiyaha geli. biyoole-ha: (magac, lab, keli) ruuxa biyo dhaaminta ka shaqaysta ee intuu soo dhaamiyo sii gada biyaha. Biyoole tanag iiga shub markuu soo maro. Dh: warraad, biyadhaamiye, dameerdhaamiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qaaliyoobid

DHAFANDHAAF
1

(Qaaliyoobid-da)

2

Qaali noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaaliyoobid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qaaliyow. la-mid: qaaloobid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaaliyoobid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qaali noqosho: qiimihii caadiga ahaa ka siyaadid. Dalabka badani qaaliyoobidda qayb ayuu ka yahay: Dh: qaaligaroobid, qaaligaraw

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalloocitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg qalloocid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raadgoobitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) doodoonitaan wax lumay la raadiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salsalloobitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) salsallaabid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

agloolitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg agloolid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baaliyoobid

DHAFANDHAAF
1

baaliyoobid: m.f.dh eeg baaliyow.

2

bąaliyoobid: m.f.dh eeg bąaliyow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baaliyoobid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax gaboobay oo hun ah noqosho. Dh: duugoobid, humoobid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daalicitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) soo daahiritaanka wax uu soo muuqasho. Soo daalicitaanka dayaxa ayuu safarku sugayaa. Dh: bixitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daloofitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) maro iyo wax la mid ah, dalool lahaansho. Dh: daloolid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dawoobitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ka bogsashada cudur ku hayey. Dawoobitaankayga waxa sabab u ahaa qalitaankii aan in badan diidanaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaabilitaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) cid ka hortegitaan oo soo dhawayn. Qaabilitaankii martida ayaa saacado qaadatay. Dh: qaabilid.

2

qaabilitaan -ka: (magac, lab, keli) ku aaddanaan oo ku toosnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qallibmitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhankiisii hoose dusha soo maritaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qarqooritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) soo afmeeritaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abaaroobitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg abaaroobid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

agoonoobitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) mid labadiisii waalid ama midkood waayay noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

habaroobitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg habaroobid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faddaroobitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg faddaroobid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aariyobixin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) walax neef ku jirto, ka siidayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

alluubitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax yuubitaan Dh: qalluubidtaan, qayuubitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baabi'itaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tirtirmitaanka wax jirey oo raadkiisa la waayey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baadiyoobid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg baadiyow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baadiyoobid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhecig. keli) wax baadi ah oo lunsan ahaansho.

2

baadiyoobid -da: (magac, chediq, keli, reer miyi noqosho, baadiye abaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baaluqitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qaangaadh noqod.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baayacitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg baayacid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baayiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg baayirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baqoolitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) baqoolid waqti cadceeddu kulushahay, socoshada hadhimada dabadeed. Sii boqoolitaan baad tihiin. Dh: dhalandhoolitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baylihitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dayacnaanta iyo cidla ku dhacitaan. Baylihitaan ha uga baqan geela intaan noolahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caasiyoobid

DHAFANDHAAF
1

(Caasiyoobid-da)

2

Caasi noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caasiyoobid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg caasiyow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caasiyoobid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) caasi noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caddibitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg caddibaad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daa'imitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax waara oo weligii jira ahaan. Dunidan daa'imitaan loogama fadhiyo. Dh: waaritaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daahiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nijaasta iyo wasakhda ka maydhid, uskagga ka maydhid Daahiritaan baan ku ogaa masallaha.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daayacitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax, ilaalinta uu mudnaa siin la'aan. Daayacitaanka alaabtu waa ay ku baaba'daa. Dh: baylihin, daayicitaan, laayacitaan, dayicitaan. Li: daryeelitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faa'iditaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg faa'idid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faaqiditaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg faaqidaad. faar: (fal) caano, faar yeelo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fadhiyitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) fadhdhiyidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fallisitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg fallisid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haajiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meesha aad joogto meel ka durugsan u gudaalitaan; meel fog aaditaan. Dh: haayiritaan, dalwid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haayiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg haajiritaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haliilitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) si hamuun iyo doonis ah wax ugu gariirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laayacitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg laayacid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magoolitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) magool soo saarid, dib u fiilid. Dh: fufitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalaaditaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg qalaadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qallacitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hal qallac ku xidhid. Dh: qallacid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qallalitaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) kafafidda lafteeda. Dh: engegitaan. Li: qoyitaan.

2

qallalitaan -ka: (magac, lab, keli) qombobidda lafteeda. Qallalitaan ayuu saanta la doonayaa. Dh: qombobitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalloocnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qalloocan. la-mid: qalloocnaansho, qalloocsanaan, qalloocsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalloocnaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhan u maroora ahaan. Dhigta qalloocnaanta waa loogu talagalay. Dh: qalloocsanaan. Li: toosnaan.

2

qalloocnaan -ta: (magac, dhedig, keli) dabeecad xumaan; qof maroor ah ahaan. Qalloocnaanta waa la isku nacaa. Dh: qallafsanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qariiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg qadhiidhitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qayaaditaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meel u hayaamitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qiyaasitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg qiyaasid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qonbobitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qonbobidda lafteeda. Dh: kogitaan, qallalitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raariditaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hoos u riditaan: hoos u dhaadhicin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saalloonaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) sax ahaan, aan wax dhib ah qabin. Saalloonaan baan kaga imi ee dabaday baa la helay. Dh: fayoobaan, qummanaansho, hagaagsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saayiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) la saayiritaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taaloognaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg taaloogan. la-mid: taaloognaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

talaabitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof ama wax kale meel ka gudbid; tilaabitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaalufitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xaaluf noqosho Dh: xaalufid, abaaroobitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaasiditaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xasad samayn; xaasid ahaan; u quudhid la'aan oo wanaagga cidda kale ka xumaan. Dh: xaasidid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xannibitaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) xannibaad samayn.

2

xannibitaan -ka: (magac, lab, keli) shakiritaan oo meel ku xajin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yaboohitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ku ama u ku dhawaaqitaan bixin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yoxoobitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) yoxoobidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aariyo bixin

DHAFANDHAAF

(n) deflate (difaleeyt) ~ neefin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

awaajiyitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg awaajiyid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baalxooftayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) baalxoofto samayn oo hanjabaad; gooddi iyo cagajuglayn la imasho. Baalxooftaynta iska dhaaf oo bannaanka u soo bax

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bayhoofitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) bayhoofid iyo baylahi hayso. Bayhoofitaan iyo baylahda ka muuqata reerka boohinta ceshan kari maysid. Dh: basanbaasitaan, jaahwareeritaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beenoobitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) been noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faanbiyitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg faanbiyid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halgaabitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg halgaadid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hallaabitaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) wax la waayay ahaansho, wax lumay noqosho. Dh: baadiyoobid, lumitaan, ambad.

2

hallaabitaan-ka: (magac, lab, keli) wax kharriban noqosho. Dh: xumaasho, caddilmid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

makhooritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg makhoorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaalalyoobid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: qaalalyood.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tallaabitaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) gudbitaanka, dhinaca kale oo loo tallaabo; wax dhinka kale u gudbay.

2

tallaabitaan -ka: (magac, lab, keli) neef xoolo ah, kuditaan, saarasho, maritaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caalwaayitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) «u-hawl, dhib iyo wax la mid ah, u taagwaayitaan; u tabar-waayitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaalaliyoobid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dibbirido dhereg badan dartii la afuufmid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qadhiidhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qadhiidhidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalandoolitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg dalandoolid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaalaabbixitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg gaalaab-bixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kadalloobsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kadalloobsan. la-mid: kadalloobsanaansho.

waa la naqliyay ✓