qaalalyow

-da: (magac, dhedig, keli) dareen sillan oo lagu sigto ama leh matag oo ay keento cunto xumaatay ama dhadhan la kahdo oo la cunay. Dh: yaqyaqsi, yaqyaqsood, daalalyood, yalaalugo.

-ga: (n) fortuneteller (foorjunteelar) male; psychic (saaykik); palmist, crystal gazer, astrologer ~ [opposite of faaliso]

(fal) meel faalal ah oo in badan deeqda noqo.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax qaali noqosho. la-mid: qaalow. eeg qaalmarrogo. la-mid: qaalaamarrogasho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax qaali noqosho. m.f.dh, qaaliyoobid. la-mid: qaalow.

(fal) eeg qaaliyaw

(fal) dareen yaqyaaqsi oo lala mantagi gaadho, ha ku qabto.

(Faalallow-ga)

Faashow; faaliye.

m.l (-wyo, m.dh) 1. Nin faalka yaqaan. 2. Sixirrow. la-mid: faalshow, faashow.

m.l (-wyo, m.dh) 1. Nin faalka yaqaan. 2. Sixirrow. la-mid: faalshow, faashow.

m. n. fortune-teller

-ga: (magac, lab, keli) eeg faalallaw.

cf: faashow

de: fortune-teller

lx: faalallow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: faalallow

m.l Welwel; walaac.

m.l Welwel; walaac.

-ga: (magac, lab, keli) walaac iyo uurku taallo. Waalallawga beenta ah waxa eeday dumarkii. Dh: calooyoow, walbahaar.

-ka: (magac, lab, keli) eeg daalalyo.

(Galalio) May, NFD Euphorbia breviarticulata Pax. Euphorbiaceae.

May Euphorbia triaculeata Forsk. Euphorbiaceae.

May Euphorbia glochidiata Pax. Euphorbiaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) midho iyo caleen xoolo u ruxid.

qaallo -da: (magac, dhedig, keli) eeg qaalle. qaalmaqooqshe -ha: (magac, lab, keli) caws xooluhu ay jecel yihiin oo inta badan dhirta hoosteeda ka baxa. Qaalmaqooqshaha xooluhu way jecel yihiin. Dh: xuluul.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: qaaliyow.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Calal noqosho.

(fal) maro hun ah noqo. Dh: calalaw. calalsad -ka: (magac, lab, keli) cunto ilkaha ku jilcin; calalin.

-da: (magacwadareed) bilo ka mid ah bilaha jiilaalka, labada bilood ee ka horreeya bisha u dambaysa jiilaalka ee cirirka. Dhaxantii daalalada ayaan ku harqay.

-ga: (magac, lab, keli) eeg falallaw.

-ta: (magac, dhedig, keli) qaali ka dhigid. Dh: qaaliyayn.

Gulucda ku taal goodeysta labadeeda af ee hantiya dhuun-biyoodda laga shaqaynayo.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Baali noqosho (naag).

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax duug ah noqosho.

bąaliyow: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax duug ah noqosho. m.f.dh, bąaliyoobid.

-ga: (magac, lab, keli) noqoshada wax baali ah. Baaliyowga ka dhawro dharkaaga.

baaliyow: (fal) noqo wax gaboobay. Haddaad baaliyowda na, birtaney kuma daayo. Dh: duugow.

-da: (magac, dhedig, keli) afar god oo ka mid ah siddeed iyo labaatanka god ee dayaxu fadhiisto. Habeen daalallo ayuu dhashay Yuusuf.

m.dh la-mid: dhalaalo.

(fal) qaali noqo. Jaadyahaw qaaliyaw ha lagu iibsan kari waayee. Dh: qaaliyoow

qaaliyaw -ga: (magac, lab, keli) qaali noqosho, qiimo biirid uu iibku dallaco. Dh: qaaliyaw qüimokac. Li: qiimajab, jabid.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Qof qaawan noqosho.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Qof qaawan noqosho.

inch. v. be bare ~ nude, remain naked; be barren (of tree ~ house)

(fal) mid aan dhar sidan nogo. Qaawanaw, qori dalool, qoyskayaga, nooga meer.

de: be bare ~ nude, remain naked; be barren (of tree ~ house)

lx: qaawanow

pd: (qaawanaaday)

ps: v3a=inch

key: qaawanow

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qayaayo noqosho.

-ga: (magac, lab, keli) qofka faalka yagaan ama adeegsada. Dh: faaliye.

inch. v. be nauseous, feel sick

de: be nauseous, feel sick

lx: laadadyow

pd: (laadadyooday)

ps: v3a=inch

key: laadadyow

(fal) wax qaali ah oo qiimihiisuj sarreeyo noqo. Cuntooy weligaaba qaaliyoow kollay hunguri kaama maarmee. Dh: qaaliyaw. Li: jabnaw rakhiisaw

qaaliyoow-ga: (magac, lab, keli) eeg qaaliyoobid.

v. shiver, tremble (with fear ~ from the cold)

cf: dhaxamow

de: shiver, tremble (with fear ~ from the cold)

lx: qarqaryow

pd: (qarqaryooday)

ps: v3a=intr

key: qarqaryow

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dad, xoolo iyo wixi lamida wax waabaayo hayso noqosho.

(fal) sumow; mid sumoobay noqo.

waabaayow -ga: (magac, lab, keli) sun ama waabay qaadid oo yeelasho.

m.dh la-mid: qaalalyood.

(fal) weligaaba qüima sare ahaw; wax qaali ah ahaw. Qaalisanoow oo hoos ha isku dhigin. Dh: qaalisanaw. Li: raqiisnaw, jabnaw.

(fal) nabar, shiddadaa ha quwad jabto; xoogdhantaalan oo taakaleelan. Dh: dhicisow, shiiq, quwadjab.

(Laalacshow-ga)

Cayaar ama jimicsi ku dhisan meelo kore oo inta lagu boodo gacnaha lagu qabsado oo la iska soo laallaadsho.

laalacshow¹: m.l Meel sare inta gacmaha lagu qabsado oo la iska soo laalaadiyo (ciyaar jimicsi ku dhisan). la-mid: laalacshoobid, laalacshoon¹.

laalacshow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ciyaar jimicsi ku dhisan, meel sare inta gacmaha lagu qabsado iska soo laalaadin. la-mid: laalacshoon².

v. swing, hang, dangle, be suspended (by ones arms)

-laalacshoobay / laalacshowday: (v) sway (isweey); swing (iswing); dangle (dhaanggel); swing back and forth loosely while holding with hands

-ga: (magac, lab, keli) eeg laalacshaw.

a: laalacshoon [v1=]

de: swing, hang, dangle, be suspended (by ones arms)

lx: laalacshow

pd: (laalacshoobay)

ps: v1=intr

key: laalacshow

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax qaali ah noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax qaali ah noqosho. m.f.dh, qaaligaroobid.

inch. v. become expensive, go up in price

(fal) wax qaali ah oo qiimihiisu sarreeyo noqo. Dh: qaaliyaw. Li: jabnawe rakhiisaw.

qaaligarow-ga: (magac, lab, keli) eeg qaaligaroobid

a: qaaligaroob {N}

de: become expensive, go up in price

lx: qaaligarow

pd: (qaaligaroobay)

ps: v1=inch

key: qaaligarow

inch. v. be ~ get expensive; become costly

(fal) eeg qaalisanoow

de: be ~ get expensive; become costly

lx: qaalisanow

pd: (qaalisanaaday)

ps: v3a=inch

key: qaalisanow

(fal) eeg qaaliyow.

m.l 1. Dad daawanaya cayaarta xayaadka. 2. (w) eeg baal¹.

(Balala-da)

1. Geedo waabaayo leh.

2. Xoolo ceel la keeno, iyadoo aan yeel loo sidin oo dabadeed baryo lagu waraabsho.

3. Bilaw; unug.

4. Cudur xoolaha ku dhaca.

m.dh 1. Bacaroor. 2. Cudur xoolaha ku dhaca markay daaqaan geedka balalada. 3. Xoolo ceel la keenay oo yeel la'aan awgeed baryo lagu waraabshey.

m.dh 1. Bacaroor. 2. Cudur xoolaha ku dhaca markay daaqaan geedka balalada. 3. Xoolo ceel la keenay oo yeel la'aan awgeed baryo lagu waraabshey.

f. n., [collective] poisonous plants

balalo vl. n. act of taking one's animals to a well without permission to use it, and then begging to water

balalo n. beginning, start (of something)

balalo [feminine] n., [collective] disease that strikes livestock

-da: (magac, dhedig, keli) jirro xoolaha ku dhacda marka ay daaqdo geedo sumaysan ama qudhaanjo leh. Lo'da balalootay ha loo gurmado. balalo -da: (magac, dhedig, keli) sunta geedaha qaar leeyihiin ee xooluhu ku bukoodaan ama kuba dhintaan.

balalo -da: (magac, dhedig, keli) biyo la doondoono kolka aad sabada ceelka ciidan iyo yeeltoona ku haysan. Balalo ayaan ku soo waraabiyey halaha maanta.

balalo -da: (magac, dhedig, keli) dibbiro aad u xun oo nagas buuxiyo neefka calooshiisa, ka dib markuu aad u cunay doog. Waxa suuragal ah in ay xooluhu ku dhintaan balalada.

(Caalya-ha)

(xoolo cayiley) baruuro lullusha (bari, macal, kd.).

m. n. fat parts of an animal (especially sheep)

-ha: (magac, lab, keli) xoolo aad u naaxay oo ay baruuro ka lullushaan.

de: fat parts of an animal (especially sheep)

lx: caalyo

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: caalyo

/kaalow/ (adj) ciyaal aan khibrad lahayn ah.

(Faalal-ka)

1. (geedo, kd.) iyadoo aan kor loo dheeraan ee dhulka korkiisa ama wax kale korkood, lagu ballaarto sida qaraha.

2. Agagaar; arar.

3. Manjabbaxsi.

faalal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Agagaar, hareer. 2. Socod aan meel lagu tegin. 3. la-mid: faalalid.

faalal²: f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Dhul ku kor faafid. 2. Lugabaxsi meel aan fogeyn ku tegid.

f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Dhul ku kor faafid. 2. Lugabaxsi meel aan fogeyn ku tegid. m.f.dh, faalalid.

m. n. creeping plant, creeper, rambler; surrounding area; a stroll, ramble

faalal v. grow sideways, ramble (of a plant)

-ay / faalashay: (v) scatter (iskaater); drift apart; branch out

(fal) dhulka dushiisa ku baah oo ku ballaadho, dhulka ama meel ballaadhan ku fid.

faalal: (tilmaame) meel ballaadhan oo gudo weyn oo waxa kolkaa loo doonayo qaadi karta. Gurigu waa faalal. Dh: agagaar, arar.

faalal -ka: (magac, lab, keli) geedaha iyo wixii la mid ah, iyaga oo aan kor u dheeraane dhulka korkiisa ama wax kale korkood, ku ballaadha, sida qaraha iyo cinabka.

faalal -ka: (magac, lab, keli) manjabaxsiga iyo tamashlaynta meel aan reeraha ka fogayn. faalali: (fal) ballaadhi oo fidi. Innoo faalali fadhiga. Dh: ballaadhi, waasici. Li: cidhiidhi, kiil.

(Faalla-da)

Arrin dhacday ama la qoray ama afka laga sheegay oo laga hadlo, in la sii caddeeyo, ama wax looga sheego oo xumaanteeda ama samaanteeda la muujiyo darteed.

m.dh (-ooyin, m.l) Faahfaahin lagaga hadlayo dhacdo, meel, wax iyo wixi lamida. la-mid: faalle.

m.dh (-ooyin, m.l) Faahfaahin lagaga hadlayo dhacdo, meel, wax iyo wixi lamida. la-mid: faalle.

f. n. commentary, exegesis

-da / faallada: (n) editorial (edi-tooriyal); editorial comment; commentary; remark ~ tacliiq, faaqidaad