Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ka: (magac, lab, keli) madax iye mijo kolba dhinac u rogmad. Dh: qalaamorogad.

waa la naqliyay ✓

(fal) madax iyo mijo kolba dhinac u rogmo. Dh: qalaamarogo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qaalmarrogasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qalamaarogasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) madax iyo mijo kolba dhinac u rogmad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [gymnastics] somersault (samar-soolt) also somerset tumbleset (samar-set tam-bal-set) ~ qaalma-rogasho, jinaystiko

waa la naqliyay ✓

1

(Qaalmarrogad-ka)

2

Qaalmarrogasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Rogmasho uu qof hawada dhexdeeda ku sameeyo mar ama laba. la-mid: qaalmarrogasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Rogmasho uu qof hawada dhexdeeda ku sameeyo mar ama laba.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kolba dhan isku rogid. Nin weyni qalaamarogad ma karo. Dh: qalaabarogad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) is rogrogid uu qofku sameeyo isaga oo jiifa oo uu kolba dhinac qallinka iskugu ledgo. Jiifka ku dagaallama oo qaalmorogad sameeya ayuu taliyuhu ku yidhi ciidankiisa. Dh: qalaamarogad, qalaamarogasho.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) alaab isku dhex daadi oo wada rogrog. Is ku qaalaabogadi alaabta guriga si aan loo arag inta muhiim ka ah. Dh: mulac, qalaabageddi.

2

qaalaabogadi -ga: (magac, lab, keli) arbush alaab la is dhexdhigo oo la kala daadaadiyo. Alaabta qaalaabogadiga ka daa. Dh: mulaaq, qalaabageddi.

waa la naqliyay ✓

GYMNASTICS

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qaalmarrogasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli madax iyo mijo kolba dhinac u rogmasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: caalsaarasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid, adkaad laga adkaaday dartii u cararid. Dabarrogad dulli iyo fulaa lagu yaqaannaa.

waa la naqliyay ✓

1

(Talasaarad-ka)

2

Talasaarasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: talasaarasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) talo u dhiibadka iyo wakiiladka cid kale. Dh: talasaarasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-gtay, -gatay) Qaalmarrogad samayn. la-mid: qaalaamarrogo.

waa la naqliyay ✓

v. somersault, do acrobatics ~ a flip

waa la naqliyay ✓

1

de: somersault, do acrobatics ~ a flip

2

lx: qaalmarrogo

3

nt: qaalmarrogad (ka) [vn-m], qaalmarrogasho (/da) [vn-f]

4

pd: (qaalmarrogtay)

5

ps: v3b=

6

key: qaalmarrogo

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg qalaaborogo.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg qalaamarogo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magic, lab, keli) qaarka hoose sarraysiin oo gacmaha isku istaagid oo isrogrogid. Dh: qaalaabarogad, qaalmarogad, baqayarogad. baqalyarogasho -da: (magic, dhedig, keli) baqalyarogad samayn. Baqalyarogasho badisaye berrina maxaad baran. Dh: baqayarogasho, qaalmarogasho, qaalaamarogasho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) isbarbaryaac; wada tashi iyo qorshe la'aan; hortaa bannaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) isku dhexdaadin oo alaab rogrogid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-gtay, -gatay) la-mid: qaalmarrogo.

waa la naqliyay ✓

(fal) madax iyo mijo kolba dhinac u rogmo.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg qaalaabogadi.

waa la naqliyay ✓

Nooc ka mid ah looxqallaca ee gar soo godan iyo samay toosan oo garka hoose uu ku dul shalwado.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaalmarrogasha-da)

2

Rogmasho ama booddo qofku kol, sida garangarta, isku kor wareego, isagoo duuban; (ama qaalaamarrogasho).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh qaalaamarrogad, qaalmarrogad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qalaamarogad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) Eebbe tuugid oo wax weydiisad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baaltaag². la-mid: baaltaag¹.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ballaarsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) fidsasho oo gogol iyo wixii lamid ah ballaadhsasho. Ballaarsadka saanta cidi kuuma diidin. Dh: ballaadhsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg baraarug.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: caalqaadasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax iska dhicin la'aan; isdhiibid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caalsaar².

waa la naqliyay ✓

m.dh (-dyo, m.dh) Qawad. Cudur aan halis ahayn oo maqaarka dadka ku dhaca oo barobaro cadcad leh; qawad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-dyo, m.dh) Qawad. Cudur aan halis ahayn oo maqaarka dadka ku dhaca oo barobaro cadcad leh; qawad.

waa la naqliyay ✓

f. n. disease of the skin characterized by bright spots on the skin

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cadcaddaan dubka ah oo aan nabarro lahayn oo qoorta iyo dhabarka ku baaha oo dadka ku dhacda.

waa la naqliyay ✓

1

cf: qawad (less serious)

2

de: disease of the skin characterized by bright spots on the skin

3

lx: cambaarcad

4

pd: (-da)

5

ps: n2a-f

6

key: cambaarcad

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Qof wax dhigasho bilaabay. 2. Qof farshaxannimo bilaabay.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Qof wax dhigasho bilaabay. 2. Qof farshaxannimo bilaabay.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: galabaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ilaa maalinta gelinkeeda danbe, meel iska joogid.

waa la naqliyay ✓

1

(Halabaysad-ka)

2

Halabo ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: halabaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qaab timaha habaysto oo laga dhigo wax raan u eg; timaha tidcasho oo wax halabaysan ka dhigasho. Dh: halabaysasho.

2

halabaysad -ka: (magac, lab, keli) timo halab ah oo aan lagu talo gelin yeelad. Dh: halabaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: haybaarsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Ilmarrogad-ka)

2

Ilmarrogasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ilmarrogasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] movement of the child in the womb

waa la naqliyay ✓

1

a: ilmarrogasho (/da) [vn6-f]

2

de: movement of the child in the womb

3

lx: ilmarrogad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m-cmp

6

key: ilmarrogad

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) penance (penansi); an act performed voluntarily to show appreciation to God

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg kalabadhtan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax isla socday, kala weecasho; kala leexasho. Dh: kalabaydhid.

waa la naqliyay ✓

1

kalabbaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) Weel wax bar ah noqosho.

2

kalabbaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax laba meelood loo qaybshay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Kalabbarid-da)

2

1. Bar iyo bar ka dhigid; labo qaybood oo is le'eg ka dhigid.

3

2. Bar keliya qabasho ama buuxin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kalabbar².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kalasaar.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) waxyaalo isku darsan, hadba intii is leh dhinac u saarid; kala bixin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: khabaarsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) warar iyo xog ka raadin. Dh: waraysad, akhbaarsad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: laablaabasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel khamrida iyo mukhaadaraadka Igu iibiyo ama lagu cabbo. Makhbaarad nin furtay waa nin diinta ka weecday. Dh: makhbarad.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) sac la maalo isagoon ilmaha loo sii deyn oo la tuso uun. Qaadhsaaro ayaa saca lagu maalay

waa la naqliyay ✓

étranger.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg qaalalyoo. la-mid: qaalalyoobid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cunta badan darteed calool'afuufmid.

waa la naqliyay ✓

(fal) qiimaha uu joogo biiri oo mid ka sarreeya ku iibi. Qiimaha xoolaha qaaligaray: Dh: qaaliyee. Li: jebi, rakhiisi, raqiisi.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax qaali ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax qaali ah noqosho. m.f.dh, qaaligaroobid.

waa la naqliyay ✓

inch. v. become expensive, go up in price

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax qaali ah oo qiimihiisu sarreeyo noqo. Dh: qaaliyaw. Li: jabnawe rakhiisaw.

2

qaaligarow-ga: (magac, lab, keli) eeg qaaligaroobid

waa la naqliyay ✓

1

a: qaaligaroob {N}

2

de: become expensive, go up in price

3

lx: qaaligarow

4

pd: (qaaligaroobay)

5

ps: v1=inch

6

key: qaaligarow

waa la naqliyay ✓

(fal) kolba dhan qallinka iskugu rog. Kolkaad jimicsiga ciyaarayso qaalmorogo. Dh: qalaamarogo.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaangaarid-da)

2

Qaangaar noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaangaar².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xilligi baaluga gaadhid.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax hawl isu diyaarshay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax hawl isu diyaarshay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Qabbaansad-ka)

2

Qabbaansasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qabaansasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg qabbaanasho.

2

qabbaansad -ka: (magac, lab, keli) meel qariib lagu yahay, cid dhawaale ah ka raadsasho. Magaalada ma garanayne qabbaansad ayaan kuu imid. Dh: qaraabaysi.

waa la naqliyay ✓

-qalabaysnaa: (adj) furnished (famishidh); equipped (ik-wipidh) ~ alaab taalo

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qalabkiisii u dhan yahay. Ciidan aad u qalabaysan ayaa waddada maray xalay.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) si gaar ah wax u qabangaabsasho. Qalqaalsadki safarka ayaan waayahan ku jiraa. Dh: qalqaalsasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Naag hawsha u googoysa.

waa la naqliyay ✓

Dalbergia uarandensis 01

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hadal canaan ah oo aan laga hadhine lagu noqnoqdo. Xaarxaarad badanidaa naga aammus. Dh: xaarxaarasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kufid oo xambaaro dhulka ka soo go'id.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xambaarsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dusha saarad.

waa la naqliyay ✓

qaalabaarogad