Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

juge.

waa la naqliyay ✓

cher, coûteux, coût.

waa la naqliyay ✓

but.

waa la naqliyay ✓

qat (plante euphorisante).

waa la naqliyay ✓

humanité.

waa la naqliyay ✓

mouche tsé-tsé.

waa la naqliyay ✓

urine.

waa la naqliyay ✓

cuillère.

waa la naqliyay ✓

tombe.

waa la naqliyay ✓

pensée.

waa la naqliyay ✓

1) génération, 2) siècle.

waa la naqliyay ✓

cap, promontoire.

waa la naqliyay ✓

1) propreté, propre, 2) clarté, clair.

waa la naqliyay ✓

délégation.

waa la naqliyay ✓

voyou.

waa la naqliyay ✓

minéraux.

waa la naqliyay ✓

propriétaire.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) wax dhulka yaal kor u hinjitaan. Qaaditaanka culayska badan iska iaali. Dh: qaadniin. Li: dhigniin.

2

qaaditaan -ka: (magac, lab, keli) gabadh iyada oon reerkoodu ogayn la tegitaan. Qaaditaanka habluhu waa dhaqan qaldan. Dh: la tegitaan.

3

qaaditaan -ka: (magac, lab, keli) wax mug leh muggiisa wax le'eg deeqitaan. Dhiilku qorofka wuu ka qaaditaan yaryahay: Dh: deeqitaan.

4

qaaditaan-ka: (magac, lab, keli) bugtaan ama cudur yeelasho. Waa in la xakameeyo kala qaaditaanka cudurrada faafa.

5

qaaditaan -ka: (magac, lab, keli) duullaan meel ugu kicitaan oo dagaal u xamaanqaadasho. Ciidankii weerar qaaditaan ayuu u kabaalqabtay. Dh: weeraritaan.

6

qaaditaan -ka: (magac, lab, keli) ku heesitaan.

7

qaaditaan-ka: (magac, lab, keli) joogsashada da'itaanka roobka. Roobku waa mayay oo qaaditaan ma leh. Dh: joogsi, kacitaani. Li da'itaan, hooritaan.

8

qaaditaan -ka: (magac, lab, keli) xil aqbalitaan oo masuul noqosho; xil dusha u riditaan. Dh: xilqaadniin.

9

qaaditaan-ka: (magac, lab, keli) xoog ku dhacitaan oo boobitaan. Qaaditaanka geel dad kale waa dembi kuu yaal. Dh: dhicitaan, boobitaan.

10

qaaditaan-ka: (magac, lab, keli) deeq bixin oo cid kale siin. Dh: siin. Li: diiditaan.

waa la naqliyay ✓

proue.

waa la naqliyay ✓

quantité.

waa la naqliyay ✓

satisfaction.

waa la naqliyay ✓

récif.

waa la naqliyay ✓

chemise.

waa la naqliyay ✓

session.

waa la naqliyay ✓

confidence, contidentiel.

waa la naqliyay ✓

chasse.

waa la naqliyay ✓

1

(adi, aad, kuu...)

2

Qofka lala hadla hayo ama wax loo qora hayo magacuyaalki.

waa la naqliyay ✓

mu.eb Magacuyaal tilmaamaya qofka labaad ee kelida ah (lala hadlaha). la-mid: adi.

waa la naqliyay ✓

m..eb Magacuyaal tilmaamaya qofka labaad ee kelida ah (lala hadlaha). la-mid: adi.

waa la naqliyay ✓

prosg. you, thou

waa la naqliyay ✓

(pron.) you ~ adi

waa la naqliyay ✓

1

cf: aad, ad, adi, ku, -kaaga, -taada

2

de: you, thou

3

lx: adiga

4

pd: (adigu)

5

ps: pro-2sg

6

key: adiga

waa la naqliyay ✓

أَنتِ، أَنْتَ

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m judge

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg qaaddi.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaadid-da)

2

1. Wax kor la geeyey sidid, meel ka wadid oo meel kale geyn.

3

2. (kor u qaadid) Meel hoose ka qaadid oo meel kore geyn; bilid.

4

3. (roob) Kicid.

5

4. (duullaan, col) xoolo dhicid.

6

5. (cudur) ku dhicid.

7

6. (hees kd.) Ku dhawaaqid; ka luuqin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaad². la-mid: qaad¹ (4), qaadis.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of carrying (keering) or lifting

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhulka yaal kor u hinjin. Qaadidda ad qodaxda dawga ka qaaddaa waa sadaqad. Dh: qaadis. Li: dhigid.

2

qaadid -da: (magac, dhedig, keli) in wax mug leh gudihiisu deeqi karo ku shubid. Weel gaadid yar wax laguma shubto. Dh: deeqid, qaadis.

3

qaadid -da: (magac, dhedig, keli) cudur ama bugtaan cid kale haysa la bukoosho. Tallaalku kala qaadidda cudurrada ayuu yareeyaa.

4

qaadid -da: (magac, dhedig, keli) duullaan meel ugu kacid oo dagaal u xamaanqaadasho. Dh: weerarid.

5

qaadid -da: (magac, dhedig, keli) ku luuqaynoo ku heesid. Qasaa'idka waa la kala qaadid ogyahay. Dh: heesid, qaadis.

6

qaadid -da: (magac, dhedig, keli) da'idda joojin Mayay qaadiddii milay ma leh. Dh: kacid, joogi. Li: da'id, hoorid.

7

qaadid -da: (magac, dhedig, keli) xil aqbalid oo masuul noqosho, xil dusha u ridasho. Xilka qaadiddiisa dad badan ayaan ku degdegin. Dh: xilqaadis.

8

qaadid -da: (magac, dhedig, keli) dhac xoolaad samayn oo boobid. Qaadidda geel aad lahayn waa dembi kuu yaal. Dh: dhicid, boobid.

9

qaadid -da: (magac, dhedig, keli) deeq iyo axsaan ku siin. Isku qaadidda jaadku way ka fududahay isa siinta lacagta. Dh: siin. Li: diidid.

10

qaadid -da: (magac, dhedig, keli) gabadh iyada oon reerkoodu ogayn guur u kaxaysasho. Qaadidda gabdhaha in reerkooda laga doono ayaa ka sharaf badan. Dh: la tagid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qaadid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaadid.

waa la naqliyay ✓

grotte.

waa la naqliyay ✓

temps, période.

waa la naqliyay ✓

oncle maternel.

waa la naqliyay ✓

mouton.

waa la naqliyay ✓

1) note, 2) note verbale (dipl.).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xilliyada qaarkood, xaalad ay baddu noqoto oo caariga iyo buuxitaanku dheeraadaan oo ay dhawr maalmood socdaan. Baddu maalmahan waa baadila. Dh: caari, habso.

waa la naqliyay ✓

name-fjust, one who acts justly

waa la naqliyay ✓

Rapids

waa la naqliyay ✓

name-f victorious, virtuous, superior, honorable; abundance

waa la naqliyay ✓

sorte.

waa la naqliyay ✓

name-f lively, pretty; announcement

waa la naqliyay ✓

1

pr. n., loc. Cairo

2

Qaahira pr. n., [feminine] Cairo

waa la naqliyay ✓

-da: (n) Cairo; the capital city of Egypt

waa la naqliyay ✓

name-f victor; victorious, overcoming, conquering, dominant, successful

waa la naqliyay ✓

dette.

waa la naqliyay ✓

partie.

waa la naqliyay ✓

name-f self-controlled, well-tempered, cool, patient, just; divider, distributor

waa la naqliyay ✓

name-f she who follows new fashions; stylish

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo gabadh la rajaynayo inay waxtar wanaagsan iyo dumarnimo toosan oo la qaayibo ay yeelato.

waa la naqliyay ✓

déjeuner (nom).

waa la naqliyay ✓

bois.

waa la naqliyay ✓

empreinte.

waa la naqliyay ✓

chameau.

waa la naqliyay ✓

vivres.

waa la naqliyay ✓

name-f friend, truthful, sincere

waa la naqliyay ✓

visage.

waa la naqliyay ✓

(n) pilgrim (pil-garam); haji or hajji (haaji)

waa la naqliyay ✓

Kayn qodaxley

waa la naqliyay ✓

prêt, dette.

waa la naqliyay ✓

totalité.

waa la naqliyay ✓

environs.

waa la naqliyay ✓

comité, commission.

waa la naqliyay ✓

(magac, dhedig, keli) qiiq ama uunsi shidid. Dumarku qaacinta guryaha way ka helaan. Dh: uunsiyid.

waa la naqliyay ✓

prendre.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of boycotting; not participating ~ qaadacaad

waa la naqliyay ✓

-ah: (adv) usually (yuu-shwali); normally (noor-ma-li) ~ caadi. Ex: sida qaalibka ah wuu yimaadaa; he comes normally (usually)

waa la naqliyay ✓

froid.

waa la naqliyay ✓

erreur.

waa la naqliyay ✓

idée, opinion.

waa la naqliyay ✓

peinture.

waa la naqliyay ✓

doute.

waa la naqliyay ✓

billet.

waa la naqliyay ✓

temps (qui s'écoule).

waa la naqliyay ✓

guerre.

waa la naqliyay ✓

étranger.

waa la naqliyay ✓

commerce.

waa la naqliyay ✓

m.dh (daawo) Sameynta kaadida oo si aan caadi ahayn u yaraata.

waa la naqliyay ✓

employé, cuire.

waa la naqliyay ✓

éléphant.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dariiqad ka mid ah dariiqooyinka suufiyada oo ku abtirsata Sheekh Cabdilqaadir Al-Kaylaani.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax dhadhay oo isku buusay ahaan. Qudradda qoo oo qaadhitaanka ka ilaali. Dh: dhadhitaan, qaadhniin.

waa la naqliyay ✓

caravane.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ka faanitaan oo iska weyneyn. Dh: islaweyni.

waa la naqliyay ✓

(magac, dhedig, keli) cid meel u rarid. Dh: hayaamid.

waa la naqliyay ✓

mépris.

waa la naqliyay ✓

radio (T.S.F.).

waa la naqliyay ✓

aube.

waa la naqliyay ✓

1) citoyen, 2) patriote.

waa la naqliyay ✓

interview.

waa la naqliyay ✓

qaadi-ga