qaadanwaa

-ga: (magac, lab, keli) u baahni aan laga kaaftoomi karayn. Dh: maarmiwaa. Li: maarmid, maaran.

m.f.dh eeg qaaddan. la-mid: qaaddanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid wax u dhiman yihiin oo la qaatay ahaan.

(fal) wax la qaatay noqo; mid wax ut dhiman yihiin oo la qaatay noqo.

Inta badan: Aalaa.

fk. Inta badan, marar badan, aalaa. Tusaale: “Birtu badanaa way mirirtaa”.

fk. Inta badan, marar badan, aalaa. Tusaale: Birtu badanaa way mirirtaa.

[adverb] or [adverbial] [expression] mostly, usually

(adv) 1. [ with preposition ugu] mostly (mostli); mainly. 2. excess (ik sees); being more than is usual: abundantly (aban-dhentli)

(falkaabe) inta badan, sida badan, marar badan. Badanaa fasax baan helaa bilaha xagaaga. Dh: aalaa, badanka.

de: mostly, usually

lx: badanaa

ps: adv

key: badanaa

غَالِبًا، عادَةً

caanawaa! erey habaar loola jeedo oo lagu yidhaa qof aan nolol wanaagsan lala rabin.

caanawaa-ga: (magac, lab, keli) xilliga caanaha la waayo jilaalkii.

m.l Wax garasho waayidda.

m.l Wax garasho waayidda.

m. n., [abstract] state of not knowing, inability to understand ~ know

-yey I garanwayday: (v) can't understand, apprehend or comprehend ~ garanla', fahmila'

-ga: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah dhirta lamayaqaanka ah. Waa geed leh qodax adag oo dhaadheer iyo caleen gu' iyo jiilaalba qoyan.

garanwaa -ga: (magac, lab, keli) wixii aan la garanayn oo dhan; soogalayti lamayaqaan ah.

de: state of not knowing, inability to understand ~ know

lx: garanwaa

pd: (-ga)

ps: n0-m-abs

key: garanwaa

-ga: (magac, lab, keli) wax xal ah oo lagu furdaamiyo waayid.

maarawaa -ga: (magac, lab, keli) wax laga fursan waayay oo yeelistiisu daruuri noqotay. Maarawaa ayaa maraykan loogu yeedhay. Dh: fursanwaa, maaranwaa.

cuillère.

prendre.

-ka: (magac, lab, keli) jaad hadhuudhka yaryar ka mid ah oo uu qarankiisu aale wada yahay. Aadangaabku sabuushiisa sida halabta ayuu u kala rogaa. Dh: findis.

-ga: (magac, lab, keli) hawl fulinteed, gaadhi waayid. Dh: gaariwaa.

f. n. boycott; ceasing of diplomatic relations

-da: (n) the act of boycotting; not participating ~ qaadicid

de: boycott; ceasing of diplomatic relations Alt sp: qaaddacaad

lx: qaadacaad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: qaadacaad

adj., pl. naked (ones)

de: naked (ones)

lx: qaaqaawan

pd: (Sg: qaawan)

ps: adj-pl

key: qaaqaawan

(Qaawanaan-ta)

Wax qaawan ahaan.

m.f.dh eeg qaawan. la-mid: qaawanaansho.

f. n., [abstract] nakedness

-ta: (n) nudity (nuudhiti); nakedness (neeykidh-nes)

-ta: (magac, dhedig, keli) dharla'aan; mudh iyo gacan ahaan. Roobka qawqawloow qadhqadhay qaawanaantayduu arkaday, ee qudhayda halkeen dhigaa. Li: asturnaan.

de: nakedness

lx: qaawanaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: qaawanaan

عُرْي

m.f.dh eeg qaldan². la-mid: qaldanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) gefsanaan o qalad ku dhexjirid. Kolkaad qaldanaantaada ad ogaato isa sax. Dh: khaldanaan.

(Qardanaan-ta)

Wax qardan ahaan.

m.f.dh eeg qardan. la-mid: qardanaansho.

f. n., [abstract] thickness, solidity

-ta: (magac, dhedig, keli) xoog iyo tamar u dhalasho. Dh: xoogganaan.

de: thickness, solidity

lx: qardanaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: qardanaan

m.f.dh eeg qaabdaran. la-mid: qaabdarnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) foolxumaan; hannaandaran.

(Qawadsanaan-ta)

Qawadsanaansho.

m.f.dh eeg qawadsan. la-mid: qawadsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) saluugsanaan.

qawadsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) mid isla weyn oo dadka ka faana ahaan.

-ka: (magac, lab, keli) wax sidii ay caadadu ahayd dhinac ka marsan. Caadadhaaf ayaa yimi sanadahan dambe. Dh: caadaguur.

(Daadsanaan-ta)

Qubnaan; wax daadsan ahaan.

m.f.dh eeg daadsan. la-mid: daadsanaansho.

f. n. spillage, state of being spilled, being scattered

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanshaha wax firirsan. Dh: bahsanaan, filiqsaan.

de: spillage, state of being spilled, being scattered

lx: daadsanaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: daadsanaan

m.l la-mid: gaadaansasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax si gaadaan ah loo xiray ahaansho (awr la rarayo).

(tilmaame) neef si qarqarsi ah loo xidhay sida awr la rarayo oo xoog lagu muquuniyo. Gaadaco: magac ama naanays loo baxsho wiil abuur ahaan laab weyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar carruurtu kubbad yar isla dhacdo.

f.mg4 (-'aa, -'ayd) Sugid la'aan, ku degdegid (wax).

f.mg4 (-'aa, -'ayd) Sugid la'aan, ku degdegid (wax). m.f.dh, kaadsanla'aan.

der. [adjective] impatient

-da: (magac, dhedig, keli) aan dulqaad lahayn.

de: impatient

lx: kaadsanla'

pd: (kaadsanla'aa)

ps: adj-der

key: kaadsanla'

(Qaabsanaan-ta)

1. Wax qaab leh ahaan.

2. Qaabsan lahaan.

m.f.dh eeg qaabsan². la-mid: qaabsanaansho.

f. n., [abstract] beauty; neatness, state of being well-organized

-ta: (magac, dhedig, keli) mid gaabsan ahaan.

de: beauty; neatness, state of being well-organized

lx: qaabsanaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: qaabsanaan

m.dh Go'aan wax lagu diido.

m.dh Go'aan wax lagu diido.

-da: (magac, dhedig, keli) cid go'doo- min oo cunaqabatayn. Dh: go'doomin.

qaaddacaad -da: (magac, dhedig, keli) diidmo qayaxan oo laga qaato go'aan, arrin, talo walax, iyo wixii la mid ah.

-ka: (magac, lab, keli) wax dhadhay oo isku buusay ahaan. Qudradda qoo oo qaadhitaanka ka ilaali. Dh: dhadhitaan, qaadhniin.

-aa: (adj) topless (taap-les); bare-chested; without a shirt ~ feera qaawan

m.f.dh eeg qaarsan. la-mid: qaarsanaansho.

(Qaddacnaan-ta)

Wax qaddac ah, ahaan.

m.f.dh eeg qaddacan. la-mid: qaddacnaansho.

f. n. clarity, visibility

-ta: (magac, dhedig, keli) wax muuqda oo cad ahaan.

qaddacnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax qaddac ah ahaan. Qaddacnaanta dhagaxa la cunay oggolow

de: clarity, visibility

lx: qaddacnaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: qaddacnaan

m.f.dh eeg qaddaran. la-mid: qaddarnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) xadays- naanta; wax qiimo go'an loo yeelay ahaan.

qaddarnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax xagga Ilaahay horey uga xukuman ahaan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qareen.

m.l Is fahmid la'aan.

m. n., [compound] misunderstanding, lack of understanding, difference of opinion

de: misunderstanding, lack of understanding, difference of opinion

lx: isafgaranwaa

pd: (-ga)

ps: n-m-cmp

key: isafgaranwaa

m.dh 1. Anshax iyo dhaqan wanaagsan oo cidi leedahay. 2. Anshax iyo dhaqan ay cidi leedahay.

m.dh 1. Anshax iyo dhaqan wanaagsan oo cidi leedahay. 2. Anshax iyo dhaqan ay cidi leedahay.

m. n. good manners, educated ~ polite behavior

aadaab-ta: (n) politeness (polaayt-nes); manners (man neris); etiquette (eti keeyt) ~ akhlaaq

-ta: (magac, dhedig, keli) anshaxa suubban ee la jecel yahay in uu qofku yeesho. Waaberi wa arday aadaab leh. Dh: akhlaaq, edeb.

bw: Arabic

de: good manners, educated ~ polite behavior

lx: aadaab

pd: (-ka)

ps: n-m

key: aadaab

(Aadaan-ka)

Ereyo yar oo lagu dheeraysto oo dadka tukashada loogu yeero (ama addin).

aadaan¹: m.l 1. Ogeysiin cod dheer leh oo mu'addinku ugu yeero muslimiinta waqtiyada salaadda. 2. Ci' dheer oo neef riyo ahi uu sameeyo marka uu xanuunsado. la-mid: aadaamid, aaddan¹, eedaan¹.

aadaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay) 1. Cod dheer ugu yeerid muslimiinta waqtiyada salaadda. 2. Kor u qaylin neef riyo ah xanuun dartiis. la-mid: aaddan², eedaan².

aadaan¹: m.l 1. Ogeysiin cod dheer leh oo mu'addinku ugu yeero muslimiinta waqtiyada salaadda. 2. Ci' dheer oo neef riyo ahi uu sameeyo marka uu xanuunsado. la-mid: aadaamid, aaddan.

aadaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay) 1. Cod dheer ugu yeerid muslimiinta waqtiyada salaadda. 2. Kor u qaylin neef riyo ah xanuun dartiis. m.f.dh., aadaamid. la-mid: aaddan.

m. n. Muslim call to prayer