qaadac
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaadac
-ay / day: (v) boycott (booy kaat); abstain (abisteeyn); reject (rijakt)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaaddac
f.g1 (-cay, -cday; -dici) 1. Wax diidid. 2. Xiriir goyn. 3. Dhagax lagu huufayo dhagax kale ku dhufasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaaddac
f.g1 (-cay, -cday; -dici) 1. Wax diidid. 2. Xiriir goyn. 3. Dhagax lagu huufayo dhagax kale ku dhufasho. m.f.dh, qaaddicid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadan
(fal) wax la qaatay noqo; mid wax ut dhiman yihiin oo la qaatay noqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaarac
-a: (magac, lab, keli) baxay oo aan wel bislaan. Muusku waa qaarac ee ha la huuriyo. Dh qaydhiin, cayriin, qeedhiin. Li: bislaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaddac
(Qaddac-a)
1. Wax muuqda ama fudud oo malaha lagu garan karo; wax muuqda, wax cad.
2. Weel dhab u yar oo subagga iyo saliidda lagu cabbiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaddac
qaddac¹: m.l 1. Weel yar oo subagga iyo saliidda iyo wixi lamida lagu cabbiro. 2. Wax muuqda ama fudud oo malaha lagu garan karo; wax muuqda, wax cad. 3. la-mid: qaddicid.
qaddac²: f.g1 (-cay, -cday; -dici) 1. Wax goyn. 2. Ka q.: qof saad kala goyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaddac
m. n. small container for measuring oil ~ ghee
qaddac m. n. something clear, evident ~ apparent
qaddac v. cut (off), isolate, boycott
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaddac
-a: (magac, lab, keli) hubaal male iyo maanba lagu garan karo. In la wada dhimanayaayi waa qaddac.
qaddac-a: (magac, lab, keli) weel aad u yar oo subagga iyo saliidda lagu cabbiro. Qaddac ayay wax iigu miiseen. Dh: afkulibidh.
qaddac-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar caruureed ay dhagaxaan ku ciyaaraan oo mid walba doono inuu dhagax ku dhifto dhagaxa kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qandac
(Qandac-a)
Kulayl iyo qabow dhexdood; wax diirran ah; kuljiir,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandac
qandac¹: m.l.kh Q. ah: wax kuleylkoodu yar yahay.
qandac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dici) Wax in yar kululaaday noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qandac
m.l.kh Q. ah: wax kuleylkoodu yar yahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qandac
m. n., [abstract] temperateness (neither hot nor cold), lukewarm temperature
qandac [inchoative] v. become tepid ~ lukewarm
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qandac
-ah: (adj) warm (woom) ~ diirran. Ex: biyo qandac ah i sii; give me a warm water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandac
(fal) diirrimaad ka dhig.
qandac -a: (magac, lab, keli) kulayl iyo qabow u dhexeeya; wax diirran. Biyuhu aad uma kulula oo waa qandac. Dh: fardiiris, diirrimaad.
qandac-a: (magac, lab, keli) soo dhanaanaanshaha caanaha. Caano gandac ah ayuu noo keenay Dh: maydhanaan, waraabadila.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
boycott
/booykat/ (v) qaadacaad (cunaqabatayn)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rejection
/rijekshan/ (n) qaadacaad (diidmo).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaadicid
-da: (n) the act of boycotting; not participating ~ qaadacaad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaadacaad
de: boycott; ceasing of diplomatic relations Alt sp: qaaddacaad
lx: qaadacaad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: qaadacaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaaddace
-ha: (magac, lab, keli) cidda si qayaxan wax u diidda sida doorashooyin dhici lahaa.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gaadaco
nickname-m broad-chested
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaaddan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan maskaxdiisu dhammeyn ahaansho; derderan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaaddan
der. [adjective] insane, crazy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaaddan
-aa / ayd: (adj) bewitched (bi-wijidh); crazed (kareeyzidh); maniacal (ma-naa-yikal); having a screw loose; driven mad; unbalanced ~ falan, sixran
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaaddan
de: insane, crazy
lx: qaaddan
pd: (qaaddanaa)
ps: adj-der
key: qaaddan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qajajac
m.dh.sh.r Hadal badan oo aan macne lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qajajac
f. n. crackling, cracking ~ splitting sound
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qajajac
-da: (magac, dhedig, keli) jabaqda wax jilicsan oo qallalan oo lagu joogsado. Dh: qarjajac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qajajac
de: crackling, cracking ~ splitting sound
lx: qajajac
pd: (-da)
ps: n-f
key: qajajac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaldhac
qaldhac¹: m.l (-cyo, m.dh) Qori loo kala jeexay laba qalbac oo dabada looga xiro si uu saalada iyo neefta ugu cesho hal la doonayo in la oggolaysiiyo ilmo aysan dhalin. la-mid: qallac¹, qallax¹.
qaldhac²: f.g1 (-cay, -cday; -dhici) Qaldhac dabada uga xirid (hal). la-mid: qallac², qallax².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaldhac
-a: (magac, lab, keli) labo loox ama qori oo hasha lagaga xidho sanka ama xubinta taranka si caano badan looga helo. Haldiidaysa qaldhac ayaa lagu nabaa. Dh: qallax.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qandaci
-yey / say: (v) make warm ~ diiri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qararac
(ereycodeed) lagu asteeyo dillaaca dharka, shiraaca, saanta iyo wixii la mid ah. Marada ii jeex oo qararac ka sii.
qararac: (ereycodeed) lagu asteeyo shanqadha laabta. Naftiibaa qararac da haysa.
qararac-da: (magac, dhedig, keli) hadal aan murti badan xambaarsanayn. Dh: wadhaqdhaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamadac
-a: (magic, lab, keli) hadal aan madax iyo manjo toona lahayn; hadal aan milgo lahayn. Gole lagama tamandaco. Dh: cantar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaac
(Qaac-a)
Wax daruur la moodo oo waxa gubanaya ka soo baxa; qiiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaac
qaac¹: m.l Uumi daruur la moodo oo wax gubanaayo ka soo baxa oo hawada ku baaho. la-mid: qiic¹, qiiq¹ (2), qiiqaab¹.
qaac²: f.mg1 (-cay, -cday) Wax gubanaayo qaac bixin. la-mid: qiic², qiiq², qiiqaab².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaac
qaac¹: m.l Uumi daruur la moodo oo wax gubanaayo ka soo baxa oo hawada ku baaho. la-mid: qiic, qiiq, qiiqaab.
qaac²: f.mg1 (-cay, -cday) Wax gubanaayo qaac bixin. m.f.dh, qaacid. la-mid: qiic, qiiq, qiiqaab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaac
m. n., (mass n.): smoke
qaac v. smoke, emit ~ give off smoke
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaac
-a: (n) smoke (ismook); steam (istiirn); vapor (vaay 'per) ~ uumi, qiiq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaac
-a: (magac, lab, keli) giig daruur u eg oo waxa gubanaya ka baxa. Dh: qiiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaad
(Qaad-ka)
1. Wax wax lagu shubo ama la saaro, inta ay kol qaadaan; qaatin; rar; mug.
2. Geed la beero oo kolkol aad u weynaada oo caleemihiisa la ganacsado oo la calashado; wuxuu kamid yahay dhirta maanka doorisa, sida xashiishka iyo afyuunka, (ama jaad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaad
qaad¹: m.l 1. Mugga ay wax leeyihiin. 2. Awoodda qaadis ee wax leeyihiin. 3. la-mid: jaad¹(1). Laamo yaryar oo u xirxiran majimo iyo marduufyo laga soo guro geedo meelo kala duwan ka baxa la cuno inta ay jilcanyihiin oo lagu marqaamo. 4. la-mid: qaadid: magacyada lammaanan. Tusaale: “Dulqaadka”.
qaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Wax meel yiil meel kale geyn. 2. (f.g) Wax gudo leh in ku filan ku shubid. 3. (f. g) Wax meel yiil kor u hinjin. 4. (f.g) Ciil, ceeb iyo wixi lamida meel kala tegid. 5. (f. g) Hanti dhicid. 6. (f.g) Nafley cudur ku dhicid. 7. (f.g) Hees ku luuqayn. 8. Yibir cid habaarid. 9. (f.g) Hadal, arrin iyo wixi lamida carrab ku dhufasho. 10. (f.g) Jaad cunid. 11. (f.mg) Roob feerid. 12. Dabool ka q., dub ka q.: wax daahsoonaa sheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaad
qaad¹: m.l 1. Mugga ay wax leeyihiin. 2. Awoodda qaadis ee wax leeyihiin. 3. la-mid: jaad (1). Laamo yaryar oo u xirxiran majimo iyo marduufyo laga soo guro geedo meelo kala duwan ka baxa la cuno inta ay jilcanyihiin oo lagu marqaamo. 4. la-mid: qaadid: magacyada lammaanan. Tusaale: Dulqaadka.
qaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Wax meel yiil meel kale geyn. 2. (f.g) Wax gudo leh in ku filan ku shubid. 3. (f.g) Wax meel yiil kor u hinjin. 4. (f.g) Ciil, ceeb iyo wixi lamida meel kala tegid. 5. (f.g) Hanti dhicid. 6. (f.g) Nafley cudur ku dhicid. 7. (f.g) Hees ku luuqayn. 8. Yibir cid habaarid. 9. (f.g) Hadal, arrin iyo wixi lamida carrab ku dhufasho. 10. (f.g) Jaad cunid. 11. (f.mg) Roob feerid. 12. Dabool ka q., dub ka q.: wax daahsoonaa sheegid. m.f.dh, qaadid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qaad
Capacity
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qaad
Capacity
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaad
v. take (away ~ on), get, obtain, catch; pick (up), lift, carry; remove; hide; stop raining
qaad m. n., (mass n.): capacity, volume
qaad m. n., [collective] khat, mild narcotic plant species, Catha edulis
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QAAD
(Gad) All. Som. Catha edulis (Vahl) Endl. Celastraceae.
S, C Cissus quadrangularis L. Vitaceae.
S Cissus rotundifolia (Forsk) Vahl. Vitaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaad
-ay / day: (v) 1. lift (lift); carry (keeri); raise (reeyz), Ex: kor u qaad; lift up. 2. take (teek); 3. conceive (konsiiv); become pregnant. Ex: uur bay qaaday; she became pregnant
qaad -ka: (n) khat (kaat); Catha edulis; an evergreen shrub used to chew it's leaves for their stimulating effects ~ jaad; hareeri, miirow
qaad -ka: (n) capacity (kapaasati); volume of container; carrying capacity. Ex: haan qaad weyn; a high capacity (volume) tank
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaad
(fal) wax dhulka yaal kor u hinji. Qaad marada halkaa taalla. Li: dhig.
qaad: (fal) ka cudur ama bugtaan yeelo. Siigada hargab ka qaad.
qaad: (fal) duullaan meel ugu kac. Dh: weerar.
qaad: (fal) ku luuqee, ku hees. Heesta ku qaad adaa cod macaane. Dh: hees.
qaad: (fal) roob, da'idtaanka jooji. Rooboow gaad waan qadhqadhnee. Dh: kac, joogso. Li: da, hoor.
qaad: (fal) xil aqbal oo masuul noqo, xil dusha u rido. Xil qaad waa eed qaad.
qaad: (fal) xoog ku dhac oo boob. Ninkii geelaaga qaaday adna Lo'diisa soo qaad. Dh: dhac.
qaad: (fal) «uga deeq iyo axsaan ku sii. Ninka joonyad bariis ah tukaanka uga qaad. Dh: sii.
qaad: (fal) gabadh iyada oon reerkoodu ogayn guur u kexee. Gabadha qaad oo reerkiinna gee waa laguu meherindoonaaye.
qaad-ka: (magac, lab, keli) geed cagaaran oo laga beero dalal ay ka mid yihiin Itoobiya, Yamen iyo Kiiniya oo caleentiisa ama diirkiisa la calaliyo laguna mirqaamo. Dh: jaad.
qaad -ka: (magac, lab, keli) inta wax mug leh gudihiisu deeqi karo. Dh: mug.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aadan
Correspond
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Aadan
name: Adam
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aadan
vl. pron., neg. you ... not
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aadan
(suffix): (v) if you not.... Ex. haddi aadan tagin...; if you don't
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Aadan
aadamaha aabbihii ugu horreeyey ee laga soo tafiirmay. Dh: Nebi Aadan, Aadam.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Aadan
de: Adam
hm: 2
lx: Aadan
ps: name-m
key: Aadan_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baada
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo dadkii lahaa ka lumay oo cid kale la socda. Dh: baadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badac
(fal) wax aan hore u jirin ama aan la aqoon samee oo billaw. Dh: dhaqaaji, billaw, ambaqaad. Li: dhammee, gunaanad, gabagabee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadac
-a: (magac, lab, keli) nin calool adag, xamse waa gadac. Dh: geesi, halyey. Li: fule.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Naada
name-f generosity, dew
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nadac
-a: (magac, lab, keli) naadh xoolaha lagu waraabiyo oo ah dar shiraac ka samaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadh
(fal) dhadh oo isku urur; wax qoyan oo harraad dartii la il daran noqo. Laanyahay baxaysaa dantaa u qaadh biyo kuuma helayee. Dh: dhadh.
qaadh-ka: (magac, lab keli) edeg maqal loo oodo. Qaaliga Albaasaan ka dhigi qaadhka weylaha e. Dh: edeg.
qaadh -ka: (magac, lab, keli) qandoodsi ama dhadhid caleenta iyo midhuhu yeeshaan kolka ay harraadaan ama geedka laga gooyo. Xawaash qaadh ah ayaa maanta noo yimid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qaadi
nickname; name-m judge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadi
-ga: (magac, lab, keli) eeg qaaddi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaado
f.g3 (-aatay, -aadatay) 1. Wax meel yiil meel kale geysasho. 2. Wax milkintooda la wareegid. 3. Talo, fikrad, dawo iyo wixi lamida ku dhaqmid. 4. U q.: wax si gaar ah u aqoonsasho, u malayn. 5. Naag guursasho. 6. U q.: wax,wax kale ku gudasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaado
f.g3 (-aatay, -aadatay) 1. Wax meel yiil meel kale geysasho. 2. Wax milkintooda la wareegid. 3. Talo, fikrad, dawo iyo wixi lamida ku dhaqmid. 4. U q.: wax si gaar ah u aqoonsasho, u malayn. 5. Naag guursasho. 6. U q.: wax,wax kale ku gudasho. m.f.dh, qaadasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qaado
Carry
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaado
v. take for oneself, accept, borrow, adopt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaado
-qaatay / qaadatay: (v) take (teeyk) and place under one's care.
u qaado -qaatay I qaadatay: (v) believe or suppose mistakenly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaado
(fal) wax dhulka yaal kor u hinjiso. Maradi halkaa taallay, Caashaa qaadatay: Li: dhig.
qaado: (fal) xil iska aqbal oo masuul nogo, xil dusha u rido. Xilka laguu doortay qaado waa sharafe.
qaado: (fal) deeq ama hadiyad lagu siiyay la teg. Tukaanka joonyad bariis ah ka qaado.
qaado: (fal) gabadh la teg oo guur u kaxayso Gabadha qaado oo meel wanaagsan deji. Dh: kaxayso.
qaado: (fal) hadal waano ah yeel: oggoloow oo maqal wax lagu leeyaha. Waanada waalidkaaga qaado. Dh: yeel. Li: diid.
qaado: (fal) u dulyeelo oo samir. Gardarrada walaalkaa qaado. Dh: xammil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaado
de: take for oneself, accept, borrow, adopt
lx: qaado
pd: (qaatay / qaadatay)
ps: v3b=tr
key: qaado
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabac
(ereycodeed) lagu tilmaansado sanqadha jabka gaar ahaan lafaha. Tagoogta dheer ayuu qabac ka yidhi. Dh: balaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadaa
-ga: (magac, lab, keli) noole aanan helin wax uu cuno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qadaf
(Qadaf-ka)
Hadal cay ah; afxumo; aflaggaaddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qadaf
qadaf¹: m.l Aflagaaddo weyn oo qof sharaftiisa lagu dhaawacayo.
qadaf²: f.g1 (-dfay, -daftay; -dfi) Aflagaaddo weyn oo qof sharaftiisa lagu dhaawacayo u jeedin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qadaf
qadaf¹: m.l Aflagaaddo weyn oo qof sharaftiisa lagu dhaawacayo.
qadaf²: f.g1 (-dfay, -daftay; -dfi) Aflagaaddo weyn oo qof sharaftiisa lagu dhaawacayo u jeedin. m.f.dh, qadfid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qadaf
m. n. insult, something that hurts someone's feelings
qadaf v. insult, offend
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qadaf
-ka: (n) slander (islaa-ndar)-, insult (in-salt)-, slur (isleer); offense (o-feens) ~ cay, af-lagaaddo
qadfay / qadaftay: (v) offend, insult, affront, outrage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadaf
-ka: (magac, lab, keli) hadal meel ka dhacab oo cay ah. Rag wixii hungurigiisa maray hay waa qadaf e. Dh: afxumo, aflagaaddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qadan
(Qadan-ka)
1. Nasiib; ayaan; cawo; hoodo; buruud.
2. Xoog iyo laf leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qadan
m.l 1. Nasiib; ayaan. 2. Q. ah: qof xoog iyo laf leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qadan
m. n., abs., [ext. atr.]: fate, fortune, (good) luck; strong, robust
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qadan
name-f good luck; lucky charm, amulet (Arb). Syn: Khadan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadan
(tilmaame) xoog iyo laf leh. Faysal waa nin qadan ah.
qadan: (tilmaame) baahan oon biyo iyo baad helin. Ninka qadan dhergiya.
qadan -ka: (magac, lab, keli) nasiib iyo ayaan; cawo iyo hoodo. Ninkaasi waa nin qadan fiican. Dh: buruud.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Qadan
Habka iyo muuqa guud.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qadan
de: fate, fortune, (good) luck; [ext. atr.] strong, robust
lx: qadan
pd: (-ka)
ps: n2-m-abs
syn: ayaan, nasiib
key: qadan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadaw
-ga: (magac, lab, keli) geedad jaadad badan ah oo yaryar oo kuwa waaweyn korkooda ka baxa oo ka magoola. Geelu qadawga aad buu u jecel yahay. Dh: hiddagali; dhullawyahan, qadow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaday
(magac, dhedig, keli) hadhimo cun. Anoo bargadii wax cunay, qadayn kari maayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qajac
m.l (-cyo, m.dh) Qaniis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qanac
qanac¹: m.l 1. Raalliggelin, maqsuudin. 2. Kadhaadhicin, aaminaad. 3. Q. badan: qof wax yar ku qanca.
qanac²: f.mg1 (-ncay, -nacday; -nci) 1. Qof arrin ama wax kale raali ku noqosho. 2. Wax ka quusasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qanac
f.mg1 (-ncay, -nacday; -nci) 1. Qof arrin ama wax kale raali ku noqosho. 2. Wax ka quusasho. m.f.dh, qancid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qanac
v. be convinced ~ satisfied
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qanac
-a: (n) satisfaction (satis-fak-shiri); gratification (garaate-fi-keey-shiri), —qancay / qanacday: (v) 1. satisfied (sat'is-faayidh). 2. convinced (kon-viin-sidh); persuaded (peer-su-weeydhidh) 3. disillusion (dis-iluu-shin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qanac
(fal) wax ad daba socodkiisa ku daashay ka hadh oo ka quuso. Dh: daa, quuso.
qanac: (fal) war laguu sheegay rumayso oo garwaaqso. Hadalkaa han leehay ku ganac hadal dambe daa. Dh: garwaaqso.
qanac-a: (magac, lab, keli) ka quusasho; ka daalid oo dan uga hadhid. Diidmada badani ganac ayay qofka kale ku abuurtaa. Dh: quus, ka samrid.
qanac-a: (magac, lab, keli) rumaysi garwaaqsi ah. Haddi caddayn laguu keeno ganacu waa qasab. Dh: oggolaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qanac
de: be convinced ~ satisfied
lx: qanac
pd: (qancay)
ps: v1=
key: qanac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarac
-a: (magac, lab, keli) ilmo meher la' aan ku dhasha. Qarac lama tuuro. Dh: wecel, garac, faraq, farakh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qasac
(Qasac-a)
Daasad; birow; (ama qasacad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qasac
m.l (-cyo, m.dh) Weel yar oo macdan ama nooc kale oo bir ah ka samaysan oo cunnada iyo sharaabka lagu alxamo; daasad. la-mid: qasacad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qasac
m.l (-cyo, m.dh) Weel yar oo macdan ama nooc kale oo bir ah ka samaysan oo cunnada iyo sharaabka lagu alxamo; daasad. la-mid: qasacad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qasac
m. n. tin, can
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qasac
-a: (n) can (kaan); metallic can ~ qasacad, koonbo, daasad