qaadaadhig_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaadaadhig_2
de: examination, inspection
hm: 2
lx: qaadaadhig
pd: (-ga)
ps: vn2a-m-cmp
key: qaadaadhig_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaadaadhig_1
de: examine in detail, inspect thoroughly ~ extensively
hm: 1
lx: qaadaadhig
pd: (qaadaadhigay)
ps: v1=tr
key: qaadaadhig_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaadaadhig
(Qaadaadhig-ga)
Qaadaadhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaadaadhig
qaadaadhig¹: m.l la-mid: qaadaadhigid.
qaadaadhig²: f.g1 (-gay, -gtay) Arrin si dhab ah u faaleyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaadaadhig
f.g1 (-gay, -gtay) Arrin si dhab ah u faaleyn. m.f.dh, qaadaadhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaadaadhig
v. examine in detail, inspect thoroughly ~ extensively
qaadaadhig vl. n., [compound] examination, inspection
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadaadhig
(fal) falanqee oo arrin aad u dhexgal oo dhan walba ka eeg. Arrinta odayada la qaadaadhig oo natiijo ka keen. Dh: faalloo, gorfee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaadaadhigid
(Qaadaadhigid-da)
(arrin) Dhinac walba ka eegid, aad u baarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaadaadhigid
m.f.dh eeg qaadaadhig². la-mid: qaadaadhig¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadaadhigid
-da: (magac, dhedig, keli) gorfayn iyo ka faallood arrin dhinac walba laga eego. Dh: falanqayn, gorfayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadaadhigis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaadaadhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ardaadhig
ardaadhig¹: m.l la-mid: ardaaggal¹.
ardaadhig²: f.mg1 (-gay; -gtay) la-mid: ardaaggal².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ardaadhig
-ga: (magac, lab, keli) reer duldegid oo gabadh ka doonid; reer la duldego iyada oo laga doonayo gabadh. Maanta reerka ardaadhig baa jira.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ardaadhigid
m.dh la-mid: ardaaggelid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mardaaddi_2
cf: daanshood
de: be elegant, dress elegantly
hm: 2
lx: mardaaddi
pd: (mardaaddiyay / mardaaddiday)
ps: v1=
key: mardaaddi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabdaaddi_2
de: welcome, greet Contrast: nabdaadi
hm: 2
lx: nabdaaddi
pd: (nabdaaddiyay / nabdaaddiday)
ps: v1=tr
key: nabdaaddi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daawadhigo_2
de: reach an agreement, make a peace treaty with
hm: 2
lx: daawadhigo
pd: (daawadhigtay)
ps: v3b=cmp
key: daawadhigo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bandhig_2
cf: carwo
de: display, exhibit, exhibition
hm: 2
lx: bandhig
pd: (-ga)
ps: vn2a-m-cmp
key: bandhig_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daadaadin
-ta: (magac, dhedig, keli) marka meel si filiqsan wax loogu saydhsaydhiyo, si tashiil laaan ah u adeegsasho. Ka daa cuntada daadaadinta. daadaadsan: (tilmaame) wax filiqsan oo yaalla meel kasta si tartiib la'aan ah. Alaabtaydii oo kala daadaadsan baa guriggii ugu tagey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadabdhig
dadabdhig¹: m.l la-mid: dadabgal¹.
dadabdhig²: f.mg1 (-gay, -gtay) la-mid: dadabgal².
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haadaan_2
de: euphorbia tree
hm: 2
lx: haadaan
pd: (-ta)
ps: n2-f-col
key: haadaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabdaad_2
de: awaken with a start; become aware of s.t.
hm: 2
lx: nabdaad
pd: (nabdaaday)
ps: v1=intr
see: nebdaado {S}
key: nabdaad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saldhig_2
de: sit down, rest
hm: 2
initial: s
lx: saldhig
pd: (saldhigay)
ps: v1=cmp
key: saldhig_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wadaali_2
de: drive along ~ follow slowly (one's sick ~ weak livestock)
hm: 2
initial: w
lx: wadaali
pd: (wadaaliyey)
ps: v2a=tr
key: wadaali_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daawadhigo
f.mg3 (-gtay, -gatay) Daawayeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daawadhigo
v., [compound] get a prescription ~ medical treatment
daawadhigo v., [compound] reach an agreement, make a peace treaty with
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daawadhigo
(fal) wax quruxbadan aad u daawo oo isha la raac. Daa'uusku daawadhigo oo aragtidiisa ka bogo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faataadhug
-ta: (magac, dhedig, keli) hanjabaad istus iyo faan ku jiro. Dh: baalaxoofto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadaadun_2
de: give up waiting (for), despair (of)
hm: 2
lx: hadaadun
pd: (hadaadumay)
ps: v1=
key: hadaadun_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kadaalli_2
de: be impatient, exuberant; get hard to control ~ unstable
hm: 2
lx: kadaalli
pd: (kadaalliyay ~ kadaalliday)
ps: v1=inch
key: kadaalli_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaadqaadid
m.f.dh eeg qaadqaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadqaadid
-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) cid kale; af ama addin ku weerarid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaddaadiic
-da: (n) coin (koyn)-, metal money; changes of money ~ quruush, sannuud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaddaadiic
-da: (magacwadareed) lacagta inta macdanta ah. Kun faran qaddaaddic iiga dhig. Dh: dhuruuri, shilimaad.
qaddaadiic-da: (magacwadareed) xoogaa lacag ah oon badnayn. Qaddaadiic ii hadhay ayaan dhar ku iibsaday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qawdhadhid
-da: (magac, dhedig, keli) dildillaacid. Qawdhadhidda cagaha dhaxantaa keenta
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daawadhigad
(Daawadhigad-ka)
Daawayeelad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daawadhigad
m.l la-mid: daawadhigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daawadhigad
-ka: (magac, lab, keli) heshiis la isla gaadho. Arrintani daawadhigad ayay u baahan tahay. Dh: heshiin, daawaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadabdhigid
m.dh la-mid: dadabgelid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mardaaddi_1
cf: luuli, qurux, shoob, xarrago, xashaash
de: elegance
hm: 1
lx: mardaaddi
pd: (-ga)
ps: n0-m-abs
key: mardaaddi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabdaaddi_1
cf: salaan
de: greeting See also: nabdaadi
hm: 1
lx: nabdaaddi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: nabdaaddi_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaangaadhid
-da: (magac, dhedig, keli) da'dii xilkasnimada gaadhid: qaangaar noqosho. Muruga curcurku waa calaamadda qaangaadhidda Dh: baaluqid, qaangaarid, taabbagalid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xadaafiir_2
de: hardship, difficulty; affliction, torment
hm: 2
initial: x
lx: xadaafiir
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: xadaafiir_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaraandeg_2
de: thorough investigation
hm: 2
lx: baaraandeg
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: baaraandeg_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daawadhigo_1
de: get a prescription ~ medical treatment
hm: 1
lx: daawadhigo
pd: (daawadhigtay)
ps: v3b=cmp
key: daawadhigo_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faataadhugle
(Faataadhugla-ha)
Qof is tustus badan oo wuxuusan ahayn iska dhiga; afmiinshaar; jeedaldheere.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faataadhugle
m.l (-layaal m.l/dh) Qof faan badan oo sheegta wax uusan ahayn. la-mid: faataa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faataadhugle
m.l (-layaal m.l/dh) Qof faan badan oo sheegta wax uusan ahayn. la-mid: faataa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faataadhugle
m. n. boaster, braggart, pretender; romancer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faataadhugle
-faataadhuglaha: (n) bigmouth (big maw th); bluffer (balaafer); intimidator (iin tim i dhaaytor); boaster (bowster); showy person ~ faataale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faataadhugle
-ha: (magac, lab, keli) qofka kibir badan oo wax uusan ahayn iska dhigdhiga. Dh: jeedaldheere.
faataadhugle -ha: (magac, lab, keli) qof hanjabaad iyo istus badan oo waxaanu ahayn iska dhigdhiga. Dh: digdigle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faataadhugle
de: boaster, braggart, pretender; romancer
lx: faataadhugle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: faataadhugle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaashaandhigid
(Gaashaandhigid-da)
Qaranka cadowga ka dhicin; dagaallamid; jilib-dhigid; daaficid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaashaandhigid
m.f.dh eeg gaashaandhig². la-mid: gaashaandhig¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaashaandhigid
-da: (magac, dhedig, keli) difaacid iyo is hortaagid cadaw soo duulay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isbarbardhig_2
a: isgarabdhig
de: comparison
hm: 2
lx: isbarbardhig
pd: (-ga)
ps: n-m-cmp
key: isbarbardhig_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bawdabadhiile
-ha: (magac, lab, keli) lugta qaarkeeda sare; halka ay badhida iyo bawdadu iska galaan. Dh: bawdabariile.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faataadhuglay
(fal) cid kale u hanjab si aad u cabsigeliso.
faataadhuglay: (fal) kibir iyo isqaadqaad samee; wax aanad ahayn iska yeelyeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faataadhuglee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Faataadhugle samayn. la-mid: faataalee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faataadhuglee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Faataadhugle samayn. m.f.dh, faataadhuglayn. la-mid: faataalee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faataadhuglee
v. boast, talk big, pretend
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faataadhuglee
-yey say: (v) bluff (balaaf); show off; make people stare
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faataadhuglee
(fal) eeg faataadhuglay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faataadhuglee
a: faataalee
de: boast, talk big, pretend
lx: faataadhuglee
pd: (faataadhugleeyey)
ps: v2b=intr
key: faataadhuglee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadi dhiigow
m.l Kaadida oo dhiig soo raaco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saddexadhigle
-ha: (magac, lab, keli) askari sita derejada u dhexaysa labaxadhigle iyo xiddigle.