qaaci

m.f.dh eeg qaac². la-mid: qiicid, qiiqaabid, qiiqid.

(Qaacin-ta)

Qaac ka dhigid, ka soo saarid, u yeelid.

m.f.dh eeg qaaci.

-ta: (magac, dhedig, keli) gogol ballaadhin oo sidii saaloonka qaaciga ah u dhigid. Dh: goglid, ballaadhin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaacin.

(Qaac-a)

Wax daruur la moodo oo waxa gubanaya ka soo baxa; qiiq.

qaac¹: m.l Uumi daruur la moodo oo wax gubanaayo ka soo baxa oo hawada ku baaho. la-mid: qiic¹, qiiq¹ (2), qiiqaab¹.

qaac²: f.mg1 (-cay, -cday) Wax gubanaayo qaac bixin. la-mid: qiic², qiiq², qiiqaab².

qaac¹: m.l Uumi daruur la moodo oo wax gubanaayo ka soo baxa oo hawada ku baaho. la-mid: qiic, qiiq, qiiqaab.

qaac²: f.mg1 (-cay, -cday) Wax gubanaayo qaac bixin. m.f.dh, qaacid. la-mid: qiic, qiiq, qiiqaab.

m. n., (mass n.): smoke

qaac v. smoke, emit ~ give off smoke

-a: (n) smoke (ismook); steam (istiirn); vapor (vaay 'per) ~ uumi, qiiq

-a: (magac, lab, keli) giig daruur u eg oo waxa gubanaya ka baxa. Dh: qiiq.

f.g/mg2 (iyay, -isay) 1. (f.g)Wax baac ku cabbirid. 2. (f.g) Wadaan ceel ku jirta ayadoo gacmaha la geynayo madaxa ka kor dawliska jiidid. 3. (f.mg) U b.: gacan, ul iyo wixi lamida ayadoo cid lagu cabsi gelinayo u taagid.

f.g/mg2 (iyay, -isay) 1. (f.g)Wax baac ku cabbirid. 2. (f.g) Wadaan ceel ku jirta ayadoo gacmaha la geynayo madaxa ka kor dawliska jiidid. 3. (f.mg) U b.: gacan, ul iyo wixi lamida ayadoo cid lagu cabsi gelinayo u taagid. m.f.dh, baacin.

v. measure something with two outstretched arms ~ by fathoms; lift something up until the arm is straight overhead

-yey/say: (v) 1. measure with extended arms. 2. u baaci -yey / say: (v) to pretend hitting or striking with hand

(fal) baac ku cabbir; gacmaha ku qiyaas. Dh: qiyaas.

baaci: (fal) dad ama xawayaan eryo; xoog u eryo oo ha ka hadhin; ku dabadhac. Libaaxii waa la baaciyey. Dh: gaaci, buubi.

baaci: (fal) kor ugu qaad gacmaha ilaa inta aad iska sarraysiin karto; sare u qaad; madaxaaga dusha ka mari oo dallac. Dh: bidh; bil.

de: measure s.t. with two outstretched arms ~ by fathoms; lift s.t. up until the arm is straight overhead

lx: baaci

pd: (baaciyey)

ps: v2a=

key: baaci

f.g2 (-iyay, -isay) Ugaar dabin loo dhigay dhankiisa u eryid iyadoo qaylo iyo sawaxan la samaynayo.

(fal) ugaadh baaci oo xiiji, caydhso oo daali. Gorayadu callaal loo dhigay caw ku noqotaa e, ninkii caaciyoo buufiyaan cago ku gaadhayne. Dh: eryo, baaci.

daaci¹: m.l.kh D. ah: neef aad caato u ah.

daaci²: f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) In weyn oo wax hoore ah shubid. 2. (f.mg) Fatihid (webi).

v. burp, make someone belch; pour a large quantity of (liquid)

-ga: (n) preacher (priijar); spiritual preacher; especially one who publicly teaches religious faith

(fal) wax toosan liici sida ul. Dh: liici.

daaci -ga: ( magacwadareed) xoolaha caatada ah doonka jiilaal. Soo durduriyoo, lo'da dihatito, daaciga ha layn.

daaci -ga: (magac, lab, keli) qof Ilaahay dartii dadka diinta ugu yeedha oon maal iyo mushaqaayad midna aan dadka ka doonayn. Sheekh Yuusuf Al-Kownayn, wuxu ahaa daaci la yaqaanno.

de: burp, make s.o. belch; [fig.] pour a large quantity of (liquid)

lx: daaci

pd: (daaciyey)

ps: v2a=tr

key: daaci

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof dagaal ku jira ul iyo wixi lamida u taagid. 2. Dareera xoog meel ugu shubid.

v. resist an invasion, repulse; spill

name-f repulses; resist an invasion; spill

(fal) cid kale, iska celi. Dh: difaac, eryo.

de: resist an invasion, repulse; [ext.] spill

lx: gaaci

pd: (gaaciyey)

ps: v2a=

key: gaaci

m.dh 1. Geedaha intooda dhuuxa adag. 2. Waxkastoo adag.

m.dh 1. Geedaha intooda dhuuxa adag. 2. Waxkastoo adag.

-da: (magac, dhedig, keli) geedaha intooda dhuuxa adag.

maaci-da: (magac, dhedig, keli) wax kastoo adag.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax qaab u yeelid. 2. Caano qaab ku darid. la-mid: qaab², qaaban¹ (1).

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax qaab u yeelid. 2. Caano qaab ku darid. m.f.dh, qaabin. la-mid: qaab, qaaban.

v. shape something, make a pattern; organize, put in order

-yey / say: (v) shape (sheeyp)-, embody (im-boodhi); shape up

(fal) wax qaab u yeelid.

qaabi: (fal) caano barii oo kuwii subaxa ku dar. Caanaha qaabi. Dh: barii.

de: shape s.t., make a pattern; organize, put in order

lx: qaabi

pd: (qaabiyey)

ps: v2a=

key: qaabi

nickname; name-m judge

-ga: (magac, lab, keli) eeg qaaddi.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Is macnayn. 2. Qof aan dhegeysanin iska yeelid. la-mid: qaafee.

(fal) is macnee.

(Qaali-ga)

Qiime badan jooga; aan jabnayn.

m.l 1. Q. ah: wax qiimihiisu badanyahay. 2. la-mid: qaal (3). la-mid: qaal.

m.l 1. Q. ah: wax qiimihiisu badanyahay. 2. la-mid: qaal.

m. n. (adj.): expensiveness; expensive, costly, dear

name-f dear, costly

name-f valuable, dear, beloved, expensive

-ah: (adj) expensive (ikis-peen-siv) dear (dhi-yar), costly (koos-tili). Ex: gaari qaali ah; an expensive car

qaali -ga: (n) expensiveness (ikis-peen-siv-nes); high cost, heavy cost

magac loo bixiyo gabadh qurux iyo qaayo leh.

(tilmaame) aan jabnayn oo qiimihiisu sarreeyo. Dhar qaali ah ayaa suuqa yaalla. Li: jaban.

qaali -ga: (magac, lab, keli) meel bannaan ah oo tigaad iyo beero leh. Lo'da qaaliga geeya. Dh: doox.

qaali -ga: (magac, laba, keli) kor u kaca qiimayaasha; qiimaha shayga oo sarreeya. Waan iibsan lahaaye qaaliga ayaan ku nacay: Li: jabni, raqiis.

de: expensiveness; [atr.] expensive, costly, dear

lx: qaali

pd: (-ga)

ps: n0-m

xe: Is it expensive? {C & N < Arb}

xv: Ma qaali baa?

key: qaali

غَالَ، غَيْرُ رَخَيصٍ

(Qaati-ga)

Khaati.

m. n. bored ~ fed-up person

-ga: (magac, lab, keli) diiqad iyo nafsad la'aan. Hanjabaadda taliyaha qaati ayay askartu ka joogaan. Dh: qaatiyaan, khaati, khaatiyaan.

a: khaati

de: bored ~ fed-up person

lx: qaati

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: qaati

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof dhar ka furid. 2. Dhismo, dedka kore ka qaadid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof dhar ka furid. 2. Dhismo, dedka kore ka qaadid. m.f.dh, qaawin.

v. take clothes off, strip

-yey / say: (v) remove the clothing; undress (an-dhareeys)-, strip (istirip), denude (dinuud); divest (dhi-veest)

(fal) dharka ka dhig: dharka ka fur. Qaawi oo u maydh.

de: take clothes off, strip

lx: qaawi

pd: (qaawiyey)

ps: v2a=

key: qaawi

name-m conqueror. Cf. Ghaazi

(fal) si naxariis darro ah u cabbudhi. Xoog ku gamci ha is odhan ciddil kaa ra'yi duwan.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid raalli ka dhigid.

v. convince, satisfy

-yey / say: (v) give satisfaction; satisfy (satis-faay); convince (kon-viin-si); persuade (peer-su-weeydh)

(fal) cid kale garwaaqsii oo ka raarid. In lagaa gardaran yahay dadka ku ganci.

de: convince, satisfy rw: qanac

lx: qanci

pd: (qanciyey)

ps: v2a=tr

key: qanci

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax socda wax kale ku darid. 2. Xoolo cid ilaalisa u yeelid. 3. Habaar ama duco cid ku larid. la-mid: raacsii.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax socda wax kale ku darid. 2. Xoolo cid ilaalisa u yeelid. 3. Habaar ama duco cid ku larid. m.f.dh, raacin. la-mid: raacsii.

v. send after, cause to follow ~ accompany, take something along;add

-yey I say: (v) 1. cause to go with or to accompany. 2. attach (a-taaj)-, enclose (en-kalaaws). Ex: warqadda jeegsoo raaci; enclose a cheque with the letter

(fal) wax la ogyahay wax kale ku dabadar; ku lammaanee, waraaqahaaga sawir soo raaci.

raaci: (fal) inuu eego oo uu daranyada ka dhabo ku amar oo u xilsaar. Adhiga wiilka yar raaci.

raaci: (fal) diyaarad, baabuur, tareen iyo wixii la mid ah, ku dar oo fuushii. Wiilka iyo alaabtaba tareenka soo raaci.

raaci-ga: (magac, lab, keli) ruux xoolo uuna lahayn ilaaliya oo mushqaayad ka qaata. Raaci baa riyaha noo raaca.

de: send after, cause to follow ~ accompany, take s.t. along; add

lx: raaci

pd: (raaciyey)

ps: v2a=tr

key: raaci

f.mg2 (-iyay, -isay) Wax soo socda saadaalin.

f.mg2 (-iyay, -isay) Wax soo socda saadaalin. m.f.dh, saacin.

v. expect good luck

(fal) wax soo socda saadaalin. saacid -ka: (magac, lab, keli) taageer; garabsi; caawi.

de: expect good luck

initial: s

lx: saaci

nt: saacin (ta) [vn-f]

pd: (saaciyey)

ps: v2a=

key: saaci

f.g2 (-iyay, -isay) Dad, duunyo ama qalab kala firdhin.

f.g2 (-iyay, -isay) Dad, duunyo ama qalab kala firdhin. m.f.dh, yaacin.

v. scatter, dispersed, drive someone away

-yey / say: (v) cause a group to scatter or run away

(fal) noole meel ka eryo. Waxaraha yaaci. Dh: eri, orodsii, baaci.

yaaci: (fal) wax dareere ah shub oo durdursii. Shaaha ii yaaci. Dh: dareeri.

de: scatter, dispersed, drive s.o. away

initial: y

lx: yaaci

pd: (yaaciyey)

ps: v2a=tr

key: yaaci