ereyga

pyromane

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pyromane

DHAN

pyromane, n.m. - qofka qaba cudurka in uu wax gubo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pyromanie

DHAFAN

pyromanie, n.f. - cudur qofka ku rida in uu wax gubo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

profane

DHAFANDHAAF

/prowfeyn/ (adj) u gefid diinta ama ilaah (meel-uga dhac arimaha diinta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

profane

DHAFANDHAAF

profane, adj. - wax aanay diintu oggolayn; qof bulsho aanu fahmayn ama la socon karin ku dhex nool

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pyromètre

DHAFANDHAAF

pyromètre, n.m. - qalab lagu qiyaaso kulka aad u sareeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

performance

DHAFANDHAAF

bandhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

performance

DHAFANDHAAF

/parfoor mans/ (n) 1. fulin hawleed (sida hawl loo fuliyey) 2. jilitaan (matalaad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

performance

DHAFANDHAAF

performance, n.f. - natiijada la helo marka imtixaan la maro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prone

DHAFANDHAAF

/prown/ (adj) 1. dhabbac (dhabbacan) 2. in wax asiibaan u nugul (qof in wax ku dhacaan u jilicsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

prone

DHAFANDHAAF

a.; we are prone to evil, shar baynu xignaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

roman

DHAFANDHAAF

roman, n.m. - sheeko ku saabsan mashaakil qof soo maray ama jecayl; nooc aan hore loo aqoon; cajiib; buug sheeko ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oomane

DHAFANDHAAF

m.l (-ayaal, m.l/dh) (c.cimi.) Roob yari: badanaa waxaa lagu isticmaalaa cimilo ama gobol uu roobku ku yaryahay oo uu deegaanta si liidata ugu filanyahay. Mararka qaarkood waxaa lagu isticmaalaa meelaha celceliska roobku ka yaryahay 250 mm (10 hiisk).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

oomane

DHAFANDHAAF

m.l (-ayaal, m.l/dh) (c.cimi.) Roob yari: badanaa waxaa lagu isticmaalaa cimilo ama gobol uu roobku ku yaryahay oo uu deegaanta si liidata ugu filanyahay. Mararka qaarkood waxaa lagu isticmaalaa meelaha celceliska roobku ka yaryahay 250 mm (10 hiisk).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Oomane

DHAFANDHAAF

Arid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pylône

DHAFANDHAAF

pylône, n.m. - baalo ama biraha ama tiirka dheer ee xadhkaha dhaadheer ee korontada dusha laga marsho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aromate

DHAFANDHAAF

aromate, n.m. - Xawaash; Walxaha raashinka iyo shaaha udgooneeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fromage

DHAFANDHAAF

fromage, n.m. - formaajo (baacug); burcad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

probant

DHAFANDHAAF

probant, adj. - cadaynaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

promise

DHAFANDHAAF

/promis/ (n) 1. ballan (cahdi); ballan-qaad 2. rajo fiicni (rajo fiican tusid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

promise

DHAFANDHAAF

v.tr., ballan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

promote

DHAFANDHAAF

/pramowt/ (v) 1. dalacsiin (jago sare u dalacsiin) 2. gacan ka geysasho (abaabulid) 3. kor u qaadid (heer sare ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Promote

DHAFANDHAAF

Horumarin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

provare

DHAFANDHAAF

v.tr. - tijaabin, caddeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

romance

DHAFANDHAAF

/rowmaans/ (n) 1. qiso-jacayl (sheeko jacayl) 2. sheeko taariikheed ku saabsan tacabur, mashaakil, siiba waayadii hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

romance

DHAFANDHAAF

romance, n.f. - sheeko ku saabsan mashaakil qof soo maray ama jecayl

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

opiomane

DHAFANDHAAF

opiomane, adj. et n. - qofka isticmaala dorogada afyuunka (obiyamka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

profaner

DHAFANDHAAF

profaner, v. - cod bixin doorasho oo inta la afduubo sanduuqa codka la jabiyo badh laga saaro; xabaal la jabsado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

promener

DHAFANDHAAF

promener, v. - luga baxsad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pyramide

DHAFANDHAAF

pyramide, n.f. - ahraam; aqalo madax fiiqaan oo Masaaridii hore dhiseen

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pyrolyse

DHAFANDHAAF

pyrolyse, n.f. - dhalaal; maado ay dhalaasho oo ka yimaada kulka ama kulka darti

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

performant

DHAFANDHAAF

performant, adj. - farsamo ama makiinad aad u fiican.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

aeroplane

DHAFANDHAAF

/eerapleyn/ (n) dayuurad. (dayaarad). e.g. He travelled to London by aeroplane.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Aeroplane

DHAFANDHAAF

Dayuurad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

approvare

DHAFANDHAAF

v.tr. - oggolaansho, la dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

arrogance

DHAFANDHAAF

n., amar weynaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

arrogante

DHAFANDHAAF

agg. - islaweyn, kibir badan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bacrimane

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) unugga ka dhasha bacriminta hal xawo iyo hal ugxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hydrogène

DHAFANDHAAF

hydrogène, adj. - curiye hawo ah; haydarojiin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Parometer

DHAFANDHAAF
waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

patrolman

DHAFANDHAAF

/patrowl man/ (n) qofka ilaaliya meel, oo ku dul-wareega si uu nabadda u ilaaliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

patronage

DHAFANDHAAF

/peytranij/ (n) taageero dhaqaale oo qof bixiyo (sida sadaqada, sakada ama taageero caadi ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

percolate

DHAFANDHAAF

/perkaleyt/ (v) 1. miirid (ayadoo la adeegsanayo miire) 2: qaxwe samayn (ayadoo mashiinka kafeega la adeegsanayo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

perdonare

DHAFANDHAAF

v.tr. - saamixid, cafiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perforant

DHAFANDHAAF

perforant, adj. - wax dalooliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

perforare

DHAFANDHAAF

v.tr. - daldaloolin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perforate

DHAFANDHAAF

/perfareyt/ perforation;(v) dal-daloolin (dal-dalool u yeelid, siiba waraaqaha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

perforate

DHAFANDHAAF

v.tr., dalooli, ku marooji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

permanent

DHAFANDHAAF

/permanant/ permanence, perm;(adj) joogto ah (daa'im ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

permanent

DHAFANDHAAF

permanent, adj. - joogto ah; rigli ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

permanent

DHAFANDHAAF

a., adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

personale

DHAFANDHAAF
1

agg. - gaar ahaaneed, shaqsiyadeed.

2

s.m. - shaqaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

phénomène

DHAFANDHAAF

phénomène, n.m. - wax u muuqda ama lagu arkayo (garanayo) dareenka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

profumare

DHAFANDHAAF

v.tr.- udugayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

promenade

DHAFANDHAAF

promenade, n.f. - lugo baxsi; soo warwareeg; minjo baxsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prominent

DHAFANDHAAF

/promanant/ (adj) 1. caan ah (qof muhiim ah oo magac dheer) 2. si fiican u muuqda (muuqaal weyn oo waadax ah leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pyrophore

DHAFANDHAAF

pyrophore, n.m. - maadooyinka iska gubta marka ay la xidhiidhaan hawada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

approximate

DHAFANDHAAF

/appraksameyt/approximates, approximated, approximating; (adj) qiyaas ahaan ama aad ugu dhow. e.g. The approximate value of my car is $4000.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

approximate

DHAFANDHAAF

/approksameyt/ (adj) ing dhowaashy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

héroïnomane

DHAFANDHAAF

héroïnomane, adj. - cudur ka yimaada xashiishka.

waa la naqliyay ✓