putrefaction — Macnaha & Turjumaada

putréfaction, n.f. - kala daadashada oogada ama qudhunka marka qofku natudayso (uu dhinto)

waa la naqliyay ✓

n., xudun, -ki.

waa la naqliyay ✓

réfaction, n.f. - qiimaha oo hoos loo dhigo marka badeecada la geeyo oo aan caadi ahayn.

waa la naqliyay ✓

tumefaction, n.f. - bararka

waa la naqliyay ✓

s.f. - qurmid(da).

waa la naqliyay ✓

torréfaction, n.f. - solidda.

waa la naqliyay ✓

pétrification, n.f. - markii shay ama maado dhagax isu rogto sida geedaha.

waa la naqliyay ✓

Ugsadhai

waa la naqliyay ✓

purgation, n.f. - safaynta; nadiifinta

waa la naqliyay ✓

n., dabiib, -ki; effect of a purgation, shuban, -ki.

waa la naqliyay ✓

rédaction, n.f. - qoridda.

waa la naqliyay ✓

réfection, n.f. - dib u samaynta

waa la naqliyay ✓

n., afur, -ki.

waa la naqliyay ✓

attraction, n.f. - jiidasho.

waa la naqliyay ✓

n., xan, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the process or act of pulling or drawing out.

2

dariiqada wax lagaga soo qaado

waa la naqliyay ✓

/ikistarakshan/ (n) 1. soo-saarid, saaritaan (n) 2. asal, isirka qofka.

waa la naqliyay ✓

extraction, n.f. - kala soocid

waa la naqliyay ✓

perfection, n.f. - qayb ugu fiican; ugu sarraysa muhiim loo baahan yahay.

waa la naqliyay ✓

n., dhamaad, -ki.

waa la naqliyay ✓

/prikooshan/ (n) ka taxadarid (ka digtoonaan); iska jirid ka taxadarid.

waa la naqliyay ✓

précaution, n.f. - ka digtoonaanta; digniinta la hortagayo khatarta.

waa la naqliyay ✓

/pridhikshan/ (n) oddoros (saadaal).

waa la naqliyay ✓

prédiction, n.f. - wax ka sii sheegida mustaqbalka; tafaa'ulka

waa la naqliyay ✓

n., wax sheeg, -gi.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - qurmid.

waa la naqliyay ✓

Qalloocsan

waa la naqliyay ✓

réfraction, n.f. - weecadka iftiinta

waa la naqliyay ✓

1

(n) act of drawing back.

2

kala soo noqosho

waa la naqliyay ✓

Falgalan, Falcelin

waa la naqliyay ✓

1

(n) quality, state, or process of two or more things acting on each other.

2

habkay laba wax ama ka badani iso dhex galaan

waa la naqliyay ✓

Kala goyn

waa la naqliyay ✓

/sab traakshan/ (n) ka goo (ka jar; xisaabta ka jarta ah).

waa la naqliyay ✓

liquefaction, n.f. - Libaax yar.

waa la naqliyay ✓

/saatis faakshan/ (n) 1. qanacsanaan ~ maqsuud ahaansho 2. Raalli-gelin.

waa la naqliyay ✓

satisfaction, n.f. - raalli-gelin

waa la naqliyay ✓

n., raaxo, -adi, raaxad, -di.

waa la naqliyay ✓

stupéfaction, n.f. - la yaab leh

waa la naqliyay ✓

(see astonishment).

waa la naqliyay ✓

vitrification, n.f. - muraayadayn.

waa la naqliyay ✓

Jajab qumman

waa la naqliyay ✓

/krimeyshan/ (n) meyd gubis.

waa la naqliyay ✓

/dhifekshan/ (n) baxsasho (ka goosasho).

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of finding something or a substance through experiments or observation.

2

dareemis

waa la naqliyay ✓

Faaqidid

waa la naqliyay ✓

/darakshan/ (n) 1. jiho, jihayn (n) 2. agaasin.

waa la naqliyay ✓

Jaho

waa la naqliyay ✓

direction, n.f. - Jiho; Hoggaamin; Hanuunin; maarayn; tixid; Taxan; shukaan.

waa la naqliyay ✓

n., (line of motion) gees, -ti, dhan, -ki.

waa la naqliyay ✓

épuration, n.f. - kala dhigdhigid, safaynta

waa la naqliyay ✓

Nafaqo

waa la naqliyay ✓

1

(n) the process of nourishing or being nourished, esp. the process by which humans digest food and uses it for growth and for replacement of tissue.

2

dariiqda lagu nafaqeeyo jidhka si u koro ama bedeloo unugyada dhinta

waa la naqliyay ✓

/nyuutrishan/ (n) nafaqo (nuxur).

waa la naqliyay ✓

Dheef

waa la naqliyay ✓

nutrition, n.f. - Nafaqo; Nuxur.

waa la naqliyay ✓

/prayveyshan/ (n) daruuriyaad la'aan (la'aanta waxyaabaha nolosha aasaasiga u ah) ~ saboolnimo.

waa la naqliyay ✓

privation, n.f. - la'aansho waxyaabaha nolosha lagama maarmaanka u leh

waa la naqliyay ✓

/prowbeyshan/ (n) 1. tijaabo gelin (fiirin ama imtixaanid qofka shakhsiyaddiisa iyo dadaalkiisa, siiba marka la hubinayo siduu xil u gudan karo) 2. dambiilaha xabsiga loogu beddelo tijaabo.

waa la naqliyay ✓

Tijaabo

waa la naqliyay ✓

probation, n.f. - tijaabo qof uu maro inta uuna xil qaadin gaar ahaan diineed

waa la naqliyay ✓

n., dhaqdhaqaaq, -i.

waa la naqliyay ✓

putréfier, v. - qudhmid

waa la naqliyay ✓

Fududayn, yarayn

waa la naqliyay ✓

Yarayn

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) the correction of a fracture, dislocation, or hernia; moving it back to its normal location.

2

yarayn

waa la naqliyay ✓

/ridhakshan/ (n) yarayn (hoos u dhig) dhimitaan.

waa la naqliyay ✓

Ku sargoyn

waa la naqliyay ✓

1

réduction, n.f. - yarayn; yaraan

2

réduction de prix - ka jarid; casilid; yarayn; gudhin; xadayn

waa la naqliyay ✓

/rijekshan/ (n) qaadacaad (diidmo).

waa la naqliyay ✓

1

(n) the removal of a portion or all of an organ or other structure

2

jaris qayb ama xubino dhan ama meelo kale

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of discharging water and waste from the bladder,

2

kaadi

waa la naqliyay ✓

alteration, n.f. - doorsoomida; is beddelida

waa la naqliyay ✓

dhaqdhaqaaqa gacanta

waa la naqliyay ✓

/ootameyshan/automatons; (n) qalab gof oo kale ah (sidii gof u adeega). e.g The time is approaching when human workers may be replaced by automation.

waa la naqliyay ✓

/ootomeeshan/ (n) mashiing sithy dadky haang lyng etheegsythaw amy hool ing galaw.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act or process of removing errors or mistakes from.

2

toosinta dhibaato caafimaad

waa la naqliyay ✓

/korrekshan/ (n) saxis (saxniin).

waa la naqliyay ✓

correction, n,f. - Saxis; saxnimo.

waa la naqliyay ✓

effraction, n.f. - jabin albaab ama dariishad sida tuuga marka uu guryaha usoo dhoco.

waa la naqliyay ✓

infraction, n.f. - sharci jabin; sharciga oo aan la dhawrin.

waa la naqliyay ✓

Tirayn

waa la naqliyay ✓

1

prestation, n.f. - dayminta

2

prestation de serment - la dhaarto

waa la naqliyay ✓

prétention, n.f. - rabidda ujeedo ka leh islawaynaan ama faan aan dhab ahayn.

waa la naqliyay ✓

/privenshan/ (n) ka hor-tag (is-hortaagis).

waa la naqliyay ✓

prévention, n.f. - ka hortagid; joojin; wax dhaca ama la falo ha xumaado hase samaade wakhtigey ku haboonayd ka hor; muddada qof dambi galay uu xabis ku jiro iyada oo aan la xukumin (rumaan)

waa la naqliyay ✓

/prodhakshan/ (n) 1. wax soo saar (wax samayn farsamo) 2. soo saarid (suugaanta, filimada iwm).

waa la naqliyay ✓

production, n.f. - wax soo saarid; tacab

waa la naqliyay ✓

Isqaad

waa la naqliyay ✓

/prajekshan/ (n) 1. qiyaas (kol-kollaare; qaddarid) 2. muujin ama bandhig filin iwm 3. tuuryo (ganid; gantaal).

waa la naqliyay ✓

Yuubnaan, Ujeedin

waa la naqliyay ✓

/pratekshan/ (n) ka hor-tag (ilaalis, dhawritaan).

waa la naqliyay ✓

1

protection, n.f. - ilaalin; xaafidid; dhawrid dhib ka ilaalin

2

protection civile - xanaanada dadweynaha

waa la naqliyay ✓

n., ilaalo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/rekri eyshan/recreational; (n) madaddaalo (wax kasta oo lugu madaddaasho sida ciyaarta, riwaayadda iwm).

waa la naqliyay ✓

Cayaaro

waa la naqliyay ✓

récréation, n.f. - hanti: ganiimad;

waa la naqliyay ✓

n., jelbeeb, -ti.

waa la naqliyay ✓

Noqod

waa la naqliyay ✓

Noqod

waa la naqliyay ✓

/riflekshan/ (n) 1. hummaag noqod ilays noqod 2. hummaag (sida sawirkaaga uu hummaagiisu biyo ama muraayad kaaga dhex-muuqdo) 3. fikrad (siiba mid si fiican looga baaraan dagay).

waa la naqliyay ✓