put forward
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
put forward
/put forwardh/ (v) 1. hor-marin (siiba saacadda oo horay loo dhigo) 2. qaddimid (gudbin ama ban-dhigid).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hordhig
v., [compound] present, submit, put forward
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaddiman
der. [adjective] prepayed, advanced (of payment); put forward (of a proposal)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaddin
v. advance (a payment), prepay; put forward (a proposal)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hordhig
-ay / tay: (v) [with preposition soo] put forward for consideration, discussion, or adoption; bring before; present (parazent) ~ soo hordhig, horkeen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
horkeen
-ay / tay: (v) put forward for consideration, discussion, or adoption; bring before; present (parazent), —iska horkeen -ay / -tay: (v) bring face to face with; confront (kan faroont)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soo jeedi
-yey I say: (v) 1. turn or place with the front toward the speaker's direction; face (feeys) 2. propose (para-pows); suggest (sa-jast); put forward a suggestion; discussion, or proposal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hordhig
de: present, submit, put forward
lx: hordhig
pd: (hordhigay)
ps: v1=cmp
key: hordhig
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaddiman
de: prepayed, advanced (of payment); put forward (of a proposal)
lx: qaddiman
pd: (qaddimnaa)
ps: adj-der
key: qaddiman
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaddin
de: advance (a payment), prepay; put forward (a proposal)
lx: qaddin
pd: (qaddimay)
ps: v1=tr
key: qaddin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
look forward
/ (v) rajo fiican ku sugid (wax adigoo ku faraxsan aad sugto).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
wing forward
baalka hore
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
centre forward
khadka hore dhexe
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
carry forward
/ carry over (v) horay u rarid, siiba xisaab tan hore loo raro (lugu guuriyo).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
inside forward
gudaha khadka hore
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
forwa rd
xagga hore
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
put away
/put awey/ (v) meel gaar ah dhigid (meesheedi ku qarin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
put down
/put dhawn/ (v) 1. hoos u dhigid (hoos u dejin) 2. sharaf-ridid (xurmo ridid) 3. lacag sii hor-marin (taq-diimid) 4. magaciisa qorid (liis ku qorid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
put over
/put owvar/ (v) fikrad gaarsiin (si fiican ugu sharxid; ka dhaadhicin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
afterward
/aafterwardh/afterwards; (adj) arrin horey u dhacday dabadeed wax dhaca; waxaas ka bacdi. e.g. She became ill and died soon afterward.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
afterward
/aftarwoord/ (adj) markaas ku reed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perforare
v.tr. - daldaloolin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
un-to-ward
/antoordh/ (adj) 1. lama- filaan ah (adj) 2. nasiib-xumo.