put aside
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
put aside
/put asaydh/ (v) meel u dhigid (u kaydin, u qoondayn).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haysimo
m. n. season, time of year for animal breeding ~ mating
haysimo: [feminine] n. saved thing, item put aside
haysimo [feminine] n. female pregnant for a few months, with the first discomforts of the pregnancy
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haystimo
f. n. saved thing, something put aside
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barbardhig
-ay / tay: (n) 1. place or put aside ~ dhinacdhig. 2. compare (kom-peer)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carbuunan
carbuunnaa / carbuunnayd: (adj) set aside; put aside or saved; reserved (ri-zeervd) ~ rahman
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carbuuno
carbuuntay I carbuunatay: (v) put aside for yourself; reserve for yourself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhigo
-dhigtay / dhigatay: (v) 1. put aside something for yourself; save (say-v). Ex: lacagta qaar meel ka dhigo: save some of the money 2. learn something for oneself. Ex: fadlan, Quraanka dhigo; please learn the Koran
ka dhigo: dhigtay I dhigatay: (v) make (meeyk)', consider (kon-si-dher)-, think carefully about. Ex: saxiib ka dhigo; make him or consider your friend
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
reeb
-ay / tay: (v) keep out; put aside
ka reeb -ay / tay: (v) separate (sapareeyt) from others; strike out, cross out; leave out; exclude (ekis-kuluudh) ~ ka saar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
siihay
-ey / say: (v) hold for, put aside for, keep for, reserve for
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haysimo_2
de: saved thing, item put aside
hm: 2
lx: haysimo
pd: (/da)
ps: n-f
key: haysimo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haystimo
de: saved thing, s.t. put aside
lx: haystimo
pd: (/da)
ps: n-f
see: haysimo (various entries)
key: haystimo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
set aside
/set asaydh/ (v) 1. u qoondayn (u qorshayn, meel u dhigid) 2. meel iska-dhigid (iska-deyn, aan waxba laga soo qaadin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cast aside
/kaast asaydh/ (v) iska xoorid (iska tuurid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outside
/awt-saydh/ (prep) dibadda (xaga dibadda).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
outside
ad., dibadda; n. and ad., duleed, -ki; he is outside, isagu duleedkuu jooga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
putride
putride, adj. - qudhmay; uray
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
putative
/pyuutativ/ (v) laysku raacay (sida xaqiiqda ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brushaside
/baraash asaydh/ (v) dhan isaga tuurid; iska maahin (iska indha tirid); wax aan muhiim ahayn ka soo qaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
futaie
futaie, n.f. - kayn; ay; hawd jiq ah; xidh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
putain
putain, n.f. - dhillo; naagta dhillaysata
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
putrid
/pyuutridh/ (adj) qurmay (suyucay).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ukasid
-da: (magac, dhedig, keli) si badheedh ah wax u samayn; wax u qasdid. Ukasid iyo la'aan ba nabarka waa la xaqayaa.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kul sid
Heat content
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mutande
s.f.pl. - matante.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outsize
/awt-sayz/ (adj) ka weyn cabbirka caadiga ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
phtisie
phtisie, n.f. - qaaxada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
placide
placide, adj. - dagan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
potasse
potasse, n.f. - haydroksid bootasiyam KOH
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preside
/prisaydh/ (v) hoggaamin (madax u noqosho).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prèside
s.m. - hormuud.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
preside
v.tr., u sarree, u tali.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
punaise
punaise, n.f. - cashaqudhin; xayawaan cayayaanka ka mid ah oo aad u ura
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subside
/sab saydh/ (v) 1. degid sida badda, (roonaansho) 2. hoos-u degid (dumid ama quusid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subside
subside, n.m. - lacag yar oo gargaar qof loo siiyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Butaacid
(Butaacid-da)
(biyo, kd.) si xoog badan u soo bixid ama u soo kicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
butaacid
m.f.dh eeg butaac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
butaacid
-da: (magac, dhedig, keli) dareere soo fakada, xoog u soo booda. Buutaaciddii biyaha ku baraarugay. Dh: butaacis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entraide
entraide, n.f. - isgargaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fujaasid
m.dh la-mid: fajaasid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fujaasid
-da: (magac, dhedig, keli) beer la falays shinnida ku daadin. Dh: shinniyayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hidaside
-ha: (magac, lab, keli) saxarro yaryar oo ay sidaan kormosoomyadu, kuwaas oo tebiya astaamaha hiddaha ee la iska dhaxlo.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hir side
Carrier wave
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilmaside
m.l la-mid: ilmasideen.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilmaside
m.l la-mid: imasideen.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilmaside
-ilmasidaha: (n) uterus (yuutaras); womb (wuum) ~ min-ka, rixim-ka, makaanka, ilmagaleen
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
outsider
korka dhac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outsider
/awt-saydhar/ (n) 1. aan xog-ogaal ahayn (dibadda ka jooga waxa dhacaya) 2. qof gooni u faquuqan (kaligiis bulshada ka dhex-baxsan) 3. aan guulaysan doonin (siiba faraska, ama tartan qof).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Parasite
Dulin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
parasite
(n) an organism that grows, feeds, and lives on or in another organisms, usually harmful to the other organism.
ku dul noolasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parasite
/paarasayt/ (n) 1. dulin (noole ku dul nool noole kale) 2. dhiig-yacab (qofka maalka dadka kale ku nool).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parasite
parasite, n.m. - qof aan shaqaysan oo qof kale ku dul nool; daris ku nool.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétarade
pétarade, n.f. - qarax.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piràmide
s.f. - haram.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
put away
/put awey/ (v) meel gaar ah dhigid (meesheedi ku qarin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pyramide
pyramide, n.f. - ahraam; aqalo madax fiiqaan oo Masaaridii hore dhiseen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rukaasid
-da: (magac, dhedig, keli) xoog u dilid oo wax weyn la dhicid. Dh: bukaasid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
utènsile
s.m. - qalab guri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uusaasid
-da: (magac, dhedig, keli) si hoose u dilid, uus-aasid baa lagu dilay adeerkay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cudurside
m.l (daawo) Noole ka qaybqaata koritaanka jeermiga qaarkisa cudurrada keena.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cudurside
m.l (daaw.) Noole ka qaybqaata koritaanka jeermiga qaarkisa cudurrada keena.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cudurside
-cudursidaha: (n) germ carrier (keeriyar); virus carrier
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
patricide
/paatrasaydh/ (n) dambiga aabbe dilidda (qofka aabbihii qur jara).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pervasive
/parveysiv/ (adj) fidi og; (dhakhso u faafi og).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
putridité
putridité, n.f. - qudhmidda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugxanside
m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. (cilmiga naflayda) Organka taranka ee dheddigga xayawaanka kaas oo soo saara ugxanta. 2. (botani) Salka hulan ee kaarbalka ubaxa, kaas oo ka kooban hal ama in ka badan oo ugxan side yare. Bacriminta kaddib, derbiga ugxansiduhu wuxuu u koraa xagga midhaha isaagoo daboolaya iniinyaha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ugxanside
m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. (cilmiga naflayda) Organka taranka ee dheddigga xayawaanka kaas oo soo saara ugxanta. 2. (botani) Salka hulan ee kaarbalka ubaxa, kaas oo ka kooban hal ama in ka badan oo ugxan side yare. Bacriminta kaddib, derbiga ugxansiduhu wuxuu u koraa xagga midhaha isaagoo daboolaya iniinyaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugxanside
-ha: (magac, lab, keli) orgaanka kaydiya ee ay ku qaan gaadhaan ugxantu.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
countryside
/kaantari-saydh/ (n) baaddiye (miyi).