pursuit
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pursuit
/parsuut/ (n) 1. cayro (ka daba-orod; eryid, buris) 2. xirfad; hiwaayad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pursuit
n., raacdo, -adi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raacdo
f. n. pursuit party; pursuit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cayro
-cayrada: (n) the act of chasing or pursuing; pursuit (per-suut) ~ eryid, buris
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eryasho
-eryashada: (n) pursuit (peer suut); chase (jaays)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Danaysi
Perseguimento
Pursuit
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raacdo
de: pursuit party; pursuit
lx: raacdo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: raacdo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poursuite
poursuite, n.f. - dabagalida; qof la raadraaco
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pursue
/parsuu/ (v) 1. eryasho (cayrsasho) ~ bursasho 2. sii wadid (wadid ama socodsiin arin aad rabto inaad gaarto).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pursue
v.tr., eri, raacday.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pursuer
/parsuwar/ (n) eryada (cayrsada; cidda wax carsanaysa).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poursuivre
poursuivre, v. - daba raacid; daba galid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
suit
/suut/ (n) 1. suud (dharka isku-jooga ah, ee khoodh iyo surweel is-wata ah) (n) 2. dacwo-maxkamadeed (kiis-maxkamad lala fuulo) (v) 3. ku habboon (v) 4. qancinaya (ku fiican).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
suit
v.tr., (be fitted to) le'eg; it suits me, waa i le'eg yahay; it suits you, waa ku le'eg yahay; n., suit at law, arrin, -ti, gar, -ti; a man gaining the suit, nin gar leh; a man losing the suit, nin gar la'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ursi
m.l la-mid: ursasho.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ursi
name-f to smell or sniff. Lit: first born-girl after a long period of time without having a child. Syn: Ursad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ursi
magac loo baxsho ilmo dhalashadiisa muddo la sugay guurkii ka dib oo jacayle awgeed loo ursaday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ursi
-ga: (magac, lab, keli) sanka wax u dhowayn si loo dareemo ur. Dh: ursasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bruit
bruit, n.m. - Buuqaya; qaylinaya; buuq badan ama qaylo badan; Dhawaaq; Jabaq; Sangadh; Caafimaad-qab; Qiyaasta dhererka hoos ee badda iwm.
bruit strident - Qaylada dhuuban.
bruit sourd, mat - Shanqadh yar; sida wax mel jilicsan ku dhacay oo kale.
bruit qui court (on-dit) - war aan rasmi ahayn ee dadku isla dhex maraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bursi
m.l la-mid: bursasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bursi
-ga: (magac, lab, keli) biirsi; wixii aad xaq u lahayn ka kordhisasho. Bursigu waa qaybiyaa qaata. Dh: korodhsi, siyaadsasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
burst
/baast/ (v) 1. qarxid (furka tuuris); (v) 2. xoog u furmid (albaab xoog u furma oo kale) (v) 3. furka xooris (xanaaq ama farxad darteed)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
burst
/baarist/ (v) qarhathow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
burst
v.., qarax, burur, dilaac; v.tr., bururi.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fruit
Midho
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fruit
(n) a sweet and fleshy part of a plant, served as food, such as oranges, apples, grapes, plums, and bananas.
khudrad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fruit
/fruut/ (n) 1. miro, sida tufaaxa, mooska, liinta iwm. (n) 2. natiijo, waxdheef
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fruit
fruit, n.m. - miro; midho; khudrad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fruit
n., midh, -ki, qadab, -ki, arah; eat fruits, qadabayso; a fruit eater, qadabaysato, -adi, nin qadabaysato ah; a seeker of fruits, arah doonato, -adi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kursi
(Kursi-ga)
Qalab qaabab badan loo yeelo, oo lagu fariisto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kursi
m.l (-iyo/kuraas, m.dh) 1. Qalab qaabab badan loo yeelo oo lagu fariisto, lana dhigto guryaha, xafiisyada iyo wixi lamida. 2. Goob loogu talaggalay in ay fariistaan mudanayaal la soo doortay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kursi
m.l (-iyo/kuraas, m.dh) 1. Qalab qaabab badan loo yeelo oo lagu fariisto, lana dhigto guryaha, xafiisyada iyo wixi lamida. 2. Goob loogu talaggalay in ay fariistaan mudanayaal la soo doortay. m.dh.w, kuraas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kursi
m. n. chair; elected seat (in congress ~ an assembly)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kursi
-ga: (n) 1. chair (jeery seat (silt). 2. membership in an organization, such as parliament seat
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Kursi
Sedia
Chair
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kursi
-ga: (magac, lab, keli) qalab qaabab badan leh oo lagu fadhiisto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kursi
bw: Arabic
cf: gambar
de: chair; elected seat (in congress ~ an assembly)
lx: kursi
pd: (-ga Pl: kuraasi (da) ~ kuraas (ta))
ps: n8-m, n2a-m
key: kursi
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
kursi
كُرْسِيِّ
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
purse
/pers/ (n) 1. boorso (badanaa midda yar ee dumarku gacanta ku qaato) (n) 2. boorso-gacmeed (boorsada siddada leh) (v) 3. Bushimaha isku-qabasho (bushimaha isa saarid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
purse
n., kiish, -ki; leathern, kiishad, -di.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qursi
(Qursi-ga)
Weel yar oo cabbir ku yaal oo badanaa qori ah, oo badarka iyo wixii la mid ah, lagu beego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qursi
m.l 1. Weel yar oo qori ka samaysan oo badarka iyo wixi lamida lagu cabbiro. 2. la-mid: qurus. In cunto ah oo qof hal mar la siiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qursi
m. n. measure for grain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qursi
-ga: (magac, lab, keli) weel yar oo cabbir ku yaal oo badanaa qori ah oo badarka iyo wixii la mid ah lagu beego.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qursi
de: measure for grain
lx: qursi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: qursi
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SURUT
(Surut) N Commiphora myrraha (Nees) Engl. Burseraceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Urshi
(Urshi-ga)
Nuxrur gaar ah oo cunnada iyo daaqu yeeshaan; uraad; saacad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
urshi
m.dh la-mid: uraad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
urshi
m. n., [collective] nourishment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
urshi
-ga: (magac, lab, keli) nuxur gaar ah oo cunnada iyo daaqu yeeshaan. Urshi ma laha fufku laakiin waa bi'iyaa gaajada. Dh: saacad, saac, uraad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
urshi
de: nourishment
initial: u
lx: urshi
pd: (-ga)
ps: n7-m-col
key: urshi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ursii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax ur leh cid sanka u saarid. 2. U ursii: nafley wax nacsiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ursii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1 . Wax ur leh cid sanka u saarid. 2. U ursii: nafley wax nacsiin. m.f.dh, ursiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ursii
v.caus: make (someone) smell (something)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ursii
(fal) cid kale, sanka wax u saar si uu urtiisa u dareemo. Ursii eyga raadka fakadka asagaa dabageli doona oo ka soo saari doona meel kasta oo uu is ku qariyo e.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ursii
de: make (s.o.) smell (s.t.)
initial: u
lx: ursii
pd: (ursiiyey)
ps: v2a=caus
key: ursii
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
permit
/permit/ (n) ogolaansho ama rukhsad (badanaa qoraal ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Permit
Ruqsad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
permit
v.tr., fasax, rukhsad sii.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persil
persil, n.m. - geed caleen cagcagaaran leh oo celeentiisa maraqa ama suugada lagu samaysto.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Profit
Macaash
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
profit
/profit/ (n) faa'iido (macaash).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Profit
Faydo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
profit
profit, n.m. - macaash; faa'iido
au profit de - ka macaasha
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
profit
n., faa'ido, -adi, korodh, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pulpit
/pulpit/ (n) minbar (meel kor u dhisan oo qofka khudbaynaya ama wax wacdiyaya uu fuulo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pundit
/pandhit/ (n) khabiir (qof wax si fiican ugu cilmi leh).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ursiin
(Ursiin-ta)
Qof kale sankiisa wax u dhoweyn si uu ugu uro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ursiin
m.f.dh eeg ursii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ursiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ur dareensiin; qof kale sankiisa wax u dhoweyn. Ursiinta ayaa eygu cid ku bartaa oo dabadeed gartaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ursiis
-ka: (magac, lab, keli) eeg ursiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burshin
m.dh (-imo, m.l) 1. Labada xubnood ee ku wareegsan afka nafleyda, kana qeyb qaadata codaynta. 2. Labada xubnood ee ku wareegsan xubinta taranka ee haweenka. la-mid: bishin, bushin (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
burshin
m.dh (-imo, m.l) 1. Labada xubnood ee ku wareegsan afka nafleyda, kana qeyb qaadata codaynta. 2. Labada xubnood ee ku wareegsan xubinta taranka ee haweenka. la-mid: bishin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burshin
-ta: (magac, dhedig, keli) cantoobo caleen ah; in gacan lagu qaban karo oo caleen ah. Burshin aalo ah ayuu noo soo goray.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Circuit
Mareeg
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Circuit
Mareeg
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
circuit
/serkit/ (n) 1. wareeg (n) 2. safar wareeg ah (jawlo) (n) 3. wareegga qulqulka korontada (khadka qulqulka danabka).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Circuit
Serked
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fortuit
fortuit, adj. - si iska fursad ah isaga dhacay; iska dhacay; wax dar Alle isaga dhacay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lawsuit
/loo suut/ (n) kiis ama gar maxkamad lagu qaado, (khilaafaad dad dhexmara oo kale).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lawsuit
n., dacwad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parfait
parfait, adj. - sax ah; aad u fiican; aan khalad lahayn; roon; wacan; aan iin lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parquet
parquet, n.m. - looxaanta saadka ah ee guryaha lagu sameeyo; meesha qaaliyadu isugu yimaadan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
persist
/parsist/ (v) 1. ku adkaysasho (ra'yi isku dhajin) 2. jirid (wax jira ahaansho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
persist
v.i., adkaw, si adag u wad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précuit
précuit, adj. - cuno la soo gato iyada oo badh karsan; cuno la yare kariyey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
produit
produit, n.m. - wax soo saar
ce qui est produit par une industrie - wixii warshaddu samayso ama dhulka ka baxa sida beerta
résultat d'une réaction - ka dhasha falgalka curiyayaasha
produit mathématique - ka dhasha laba lambar oo la isku dhufto
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
purloin
/parlooyn/ (v) xadid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
purport
/papoort/ (n) 1. laga wado (macnaha loola jeedo) 2. u muuqata (la moodo); u saan-saan eg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sursuur
(Sursuur-ta)
Meel ciriiryoon ama halis ah; dhudhub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sursuur
m.dh (-ro, m.l) Marin ciriiri ama halis ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sursuur
f. n. dangerous narrow passage; dangerous adventure, peril
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sursuur
-ta: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhyoon ama halis ah; meel la maro oo aad u cidhiidhi ah oo labo dhinac xas ama gidaar ka xigo. Ha gelin sursuur oodan. Dh: dhudhub, luuq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sursuur
cf: dhudhub, surin
de: dangerous narrow passage; [ext.] dangerous adventure, peril
initial: s
lx: sursuur
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: sursuur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhursugid
(Dhursugid-da)
Dhur danbe ama aayatiin wanaagsan oo la filana hayo, sugid; dhawrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhursugid
m.f.dh eeg dhursug.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhursugid
-da: (magac, dhedig, keli) «ka wax ama war sugid oo rajayn. Li: quus.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parassita
s.m. - deris ku nool.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persuasif
persuasif, adj. - awood u leh in uu qof wax ka dhaadhiciyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pluralité
pluralité, n.f. - ugu farabadan; dad badan ka kooban.