purloin

parloir, n.m. - qolka soo dhawaynta.

/serloyn/ (n) hilibka lo'da ee dhabarka laga jaro.

pourvoir, v. - siin

se pourvoir - lacag qaadasho

loin, adv. - Ka fog; Maqan; Fog; aan dhawayn.

plus loin - ka shisheeya; ka dib.

loin de - ka.

n., (reins) kelli, -di; cloth, macawis, -ki, go’, -i, hayd, -ki.

agg. - saafi ah.

(Urin-ta)

Sanka wax ku dareemid.

m.f.dh eeg uri.

-ta: (magac, dhedig, keli) sanku ur ku dareemid.

urin -ta: (magac, dhedig, keli) wax ama meel, ur qudhmuun u yeelid. Dh: uris.

s.m. - qaylo.

(Burin-ta)

1. (-°) Wax hor u jirey baabbi'in; xeer hore jebin; weeso, kd. jebin, gadid.

2. () Eryid, cayrin, cagaajin.

3. Dheeri siin.

4. Abur soo saarid; karid (wax kulul oo shubma).

burin¹: m.f.dh eeg buri. la-mid: buris.

burin²: m.dh 1. (fals.) Ficil ama fikrad ka soo horjedda jiritaan shay. 2. (fals.) Nooc ka mid af diidmada, ama afkaar dhamaanteed ka soo horjeedda, wixii jiray dhamaan.

bųrin: m.f.dh eeg bųri. la-mid: bųris, burrin, burris.

m.dh 1. (fals.) Ficil ama fikrad ka soo horjedda jiritaan shay. 2. (fals.) Nooc ka mid af diidmada, ama afkaar dhamaanteed ka soo horjeedda, wixii jiray dhamaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) «used u kordhin, dheeri siin.

burin -ta: (magac, dhedig, keli) ballan ama wacad baajintii, fulintiisa oo aad ka baaqsato. Xaajo burin iyo been iyo war baad, nagu banjariseene. Dh: buris.

burin -ta: (magac, dhedig, keli) dheri wax lagu bislaynayo, oo dab la saaray, kar awgii dureerihii ku jirey geesaha ka soo daadasho.

burin-ta: (magac, dhedig, keli) eryidda ama fiijin; baydadin ama bajin. Dh: buriyow, eryood.

burin -ta: (magac, dhedig, keli) gees isu badin, dhan isu buris. Waad isbaahisaye dhan isuburin samee.

burin -ta: (magac, dhedig, keli) weyso, soon, xaj iyo waxii la mid ah jebin. Burinta weysada waxyaabaha keena waxa ka mid ah hurdada.

burin-ta: (magac, dhedig, keli) xeer jirey baabi'in. Burinta xeerka baarlamaankaa horseeday. Dh: jebin.

burin-ta: (magac, dhedig, keli) xunbo soo saarid kar dartiis abur tufid. Burinta keldhiga ka ilaali shaahu yaano daadan. Dh: aburis.

(Curin-ta)

Wax aan hor u jirin, jirsiin; bilaabid; abuurid; uumid; alkumid.

m.f.dh eeg curi. la-mid: curis (3).

Composizione

Composition

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan hore u jirin, samayn; allifid.

m.l (-nno, m.dh) 1. Cayayaanka yaryar ee xoolaha ku dul nool; qaniin; deriskunnoole.. 2. la-mid: dulmi¹.

m.l (-nno, m.dh) 1. Cayayaanka yaryar ee xoolaha ku dul nool; qaniin; deriskunnoole.. 2. la-mid: dulmi¹.

-ta: (n) parasite (paarasayt) ~ noole ku dhul nool kale

-ka: (magac, lab, keli) shilinta ku dhalata xoolaha ee ku nool dhiigooda iyo dheecaankooda. Dh: qaniin, dulan.

(Fulin-ta)

1. (xoolo) meesha ay u soo arooreen oo biyaha ka cabbeen ka kaxayn, ka wadid.

2. (arrin) meel marin; dhab ka dhigid; dhaqan gelin.

m.f.dh eeg fuli.

execution

vl. n. fulfillment, accomplishment, satisfaction, implementation, execution

-ta: (n) the act of fulfilling; fulfilment (fulfilment)-, performance (peerfoor-mansi); completion

Esecuzione

Implementation; execution

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin ka dhabayn oo hirgelin. Dh: fulis.

fulin-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, meelsha ay u soo arooreen oo biyaha ka cabbeen ka kaxayn oo ka dareerin. Dh: fulis.

de: fulfillment, accomplishment, satisfaction, implementation, execution

lx: fulin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: fulin

(Furin-ta)

Cad maro ah oo aan weyneyn; go'; qeyd.

furin¹: m.l la-mid: furun¹.

furin²: m.dh la-mid: furun².

m. n. oven; bread

furin [feminine] n. piece of cloth

-ka: (n) oven (oo-ven) for baking, or roasting food, as in a stove ~ furun

furin -ta: (n) frontline also front line

-ta: (magac, dhedig, keli) goob labo ciidan isku hor fadhiyaan. Dh: aag.

furin -ka: (magac, lab, keli) cad maro ah oo aan weyneyn; go' ama qayd.

furin -ka: (magac, lab, keli) rooti; roodhi.

furin -ta: (magac, dhedig, keli) meel furan oo dhibi ka iman karto. Dh: cidhif.

Darbi badeed

(n) the area of the body found between the legs and at the junction between the trunk and legs, including the external genitals.

hoosta ama cawrada

/grooyn (n) gumaar.

groin, n.m. - sanka doofaarka

n., sarcan, -ti.

(Gurin-ta)

1. Wax guray ka dhigid.

2. (xoolo) neef irmaan, wax caanaha ka joojiya oo galoof ka dhiga kula kicid.

3. (la gurin) la dhammayn; salgaarid; la wadid.

m.f.dh eeg guri².

-ta: (magac, dhedig, keli) neef irmaan, wax gudhan ka dhigid. Li: irmaanayn.

(Hurin-ta)

(dab) Bixin; ololin; shidid; noolayn.

m.f.dh eeg huri. la-mid: huris¹.

-ta: (magac, dhedig, keli) dab, ololin ama shidid. Hurinta dabku ma cusla. Dh: bakhtiin.

hurin-ta: (magac, dhedig, kel) koox ciidan ah oon tiro badnayn.

(Murin-ta)

Wax, farta murdisada ah, xoog korka uga marin oo ku xoqid oo dabadeed wax ay soo goyso ama soo raaca, leefid.

m.f.dh eeg muri.

-ta: (magac, dhedig, keli) weel ay cunto la dhammatay farta ku xagid oo wixii ku hadhay ka leefleefid. Kol haddaad dheregto murinta daa. Dh: murdin.

murin -ka: (magac, lab, keli) dharka ay caruuska iyo caruusaddu ku aroosgalaan Dh: marriin.

paroi, n.f. - darbi; xaajis; dahaadh.

pilon, n.m. - tib; tibta wax lagu tumo.

Bannaan

/pleyn/ (adj) 1. caddaan ah (waadax ah, oo si fudud loo arki karo loona fahmi karo) 2. aan midab lahayn (midab iyo naqshad midna aan lahayn); caadi ah 3. aan qurxoonayn (yara fool-xun) 4. run u hadlid (si daacad ah u hadlid); saraaxo 5. ban (dhulka siman ee ballaaran).

n., ban, -ki, banaan, -ki, gegi, -di, waasaca, -hi, meel waasac ah dooxo, -adi, jan, -ki; plain surface, barxad, -di; a., banaan, siman; v.tr., banee, banaanay, sin, isku sin.

plein, adj. - buuxda.

entier, complet - dhan; maalin dhan la shaqeeyo.

rond, gras - buuran oo wareegsan;waji buuran oo wareegsan.

qui porte des petits - uur leh.

à pleines mains - badan; aad u farabadan.

à pleines voiles - degdeg ah.

de plein air - duula sida haad.

en plein jour - maalin cad; maalinta gudaheed.

en pleine rue - jidka dhexdiisa.

en pleine terre - ciidda dhexdeeda.

home plein de lui-même - qof isla wayn; kibir badan,

pleine lune - caddo afar iyo tobnaad,

les pleins pouvoirs - wax uu rabo in uu sameeyo xor u ah

plein, n.m. - meel bannaan aan lahayn.

faire le plein d'essence - baansiin ku shubidda baabuurka.

en plein - badhtamaha.

plein, prép. et adv. - buuxa; lacag badan haysta; badan.

plein de - ka buuxa; badan

tout plein de - badan (dad badan baa ka buuxa).

proie, n.f. - xayawaan la ugaadhsanayo.

être en proie à - la siiyo; ka murugaysan

être la proie de - la cidhib tiro; la burburiyo

oiseau de proie - haada ku nool shimbiraha kale ugaadhsigooda.

/paylon/ (n) baalle (biraha dhaadheer ee fiilooyinka korontada lugu xiro).

m.f.dh eeg quri. la-mid: quris.

(Surin-ka)

Marin ciriiryoon; surmo.

m.l (-nno, m.dh) Marin ciriiriyon ama yer. la-mid: surmo (3), surun.

m.l (-nno, m.dh) Marin ciriiriyon ama yer. la-mid: surmo, surun.

m. n. passageway, narrow passage, alley, lane, side street; outlet

-ka: (n) a narrow street or passageway; alley (aali)

-ka: (magac, lab, keli) afaafka ama halka meel laga galo, marrin cidhiidhyoon. Surin balaadhan baa loo sameeyay beerta, Dh: irrid surmo, afaaf, albaab, daw.

surin -ka: (magac, lab, keli) dhabbo cidhiidh ah oo aad u dhuuban. Soodhaaq lammaan, ey surin ku xiran. Dh: hilin, suryo.

surin-ta: (magac, dhedig, keli) marin ciriiryoon; surmo; luuq; luuqluuq.

de: passageway, narrow passage, alley, lane, side street; outlet

initial: s

lx: surin

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: the waterway

xv: luuq

key: surin

m.f.dh eeg xuli.

-ta: (magac, dhedig, keli) yur ku dhihid. Dh: yurayn

(Budlin-ta)

Budul samayn; aad u jilcin; bul jilicsan u yeelid; budo ka dhigid.

m.f.dh eeg budli. la-mid: budlis.

-ta: (magac, dhedig, keli) tumitaan aad ah oo jilcin badan. Budlinta ku wad ilaa inta uu budo noqonayo.

m.dh la-mid: bųrin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg buulayn.

m.l la-mid: curdan.

-ka: (magac, lab, keli) caarada hore ee caleen cusub oo hadda baxday oo aan weli adkaan. Dh: curdan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg curdin.

curjin -ta: (magac, dhedig, keli) hareeraha ka cadaadin.

m.f.dh eeg dulci.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka googgarad ama daah loo samaynayo xadhig dhexda ka gala oo lagu xidho oo xajiya.

m.dh la-mid: dulmiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid ku gefid oo caddaaladdarro kula dhaqmid.

m.dh la-mid: durkin.

m.dh la-mid: durkin.

(Durkin-ta)

Sii dhaqaajin; sii riixid; (soo durkin) soo dhoweyn; (sii durkin) sii fogeyn; meel ka dhaqaajin oo meel kale geyn.

m.f.dh eeg durki. la-mid: durgin, durgis, durjin, durjis, durkis, durqin.

-ta: (magac, dhedig, keli) fidinta bedka walaxi leedahay. Dh: ballaadhin. Li: koobid.

m.dh la-mid: durkin.

m.dh (-imo, m.dh) Dhul bannaan oo degaanka ku wanaagsan. la-mid: derrin.

-ta: (magac, dhedig, keli) kayn weyn oo duur leh. Durrimaha agtoodaba ha marin yey ku daakhiline.

duulin: m.f.dh eeg duuli.

dųulin: m.f.dh eeg dųuli.

-ta: (magac, dhedig, keli) shinbir, diyaarad iyo wax la mid ah, hawada u dirid. Dh: haadin. Li: dejin, fadhiisin.

(Furxin-ta)

1. Iskaggalka lafaha xoog u maroojin oo kala filqid.

2. Qalmaroojin.

m.f.dh eeg furxi. la-mid: furxis.

-ta: (magac, dhedig, keli) isgalka lafaha xoog u maroojin oo u kala bixin.

(Fuulin-ta)

(qof, kd.) meel kore ama wax korki geyn, gaarsiin, korsiin, saarid.

fuulin¹: m.f.dh eeg fuuli. la-mid: fuulis¹, fuulsiin, fuushiin.

fuulin²: m.l (-immo, m.dh) Muruqa bawdada ragga.

m.l (-immo, m.dh) Muruqa bawdada ragga.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof iyo wixii la mid ah, meel kore saarid. Dh: gaadhsiin, korsiin.

fuulin -ta: (magac, dhedig, keli) halka bawdada hilibkeedu ku soo rogmado ee jilibka ka sarreys.

m.f.dh eeg gulfi. la-mid: gulfis.

(Gurbin-ta)

Wax badan on yaryar oo daadsan, mid mid u qaadid; uruurin.

m.f.dh eeg gurbi.