ereyga

purgation

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

purgation

DHAN

purgation, n.f. - safaynta; nadiifinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

purgation

DHAN

n., dabiib, -ki; effect of a purgation, shuban, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

duration

DHAFANDHAAF
1

(n) continuance or persistence in time; period of time during which something exists or persists.

2

mudo gudaheed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

duration

DHAFANDHAAF

/dhyureyshan/ (n) muddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

purgatif

DHAFANDHAAF

purgatif, adj. et n. - qeexan; saafi ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épuration

DHAFANDHAAF

épuration, n.f. - kala dhigdhigid, safaynta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

pulsation

DHAFANDHAAF

n., dhaqdhaqaaq, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

objurgation

DHAFANDHAAF

objurgation, n.f. - qaylo aad u dheer si qofka kula murmaya aad uga cabsiiso; qaylo kaga cabsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

objurgation

DHAFANDHAAF

n., masabidnimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prorogation

DHAFANDHAAF

prorogation, n.f. - dib u dhigidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

abrogation

DHAFANDHAAF

n., baabi'is, -ki, baabi'in, -ti, idlaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Irrigation

DHAFANDHAAF

Waraab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

irrigation

DHAFANDHAAF
1

(n) washing by a stream of water or other fluid.

2

waraabin

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Irrigation

DHAFANDHAAF

Waraab, waraabis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

purgatoire

DHAFANDHAAF

purgatoire, n.m. - meesha wax lagu daahiriyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

usurpation

DHAFANDHAAF

usurpation, n.f. - boos qof kale qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ration

DHAFANDHAAF

/raashan/ (n) 1. raashin(v) 2. raashin u qawimid (raashin u qoondayn, u garaamayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ration

DHAFANDHAAF

ration, n.f. - raashin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

oration

DHAFANDHAAF

/ooreyshan/ (n) orate; khudbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

portion

DHAFANDHAAF

/poorshan/ (n) qayb (jeex).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

portion

DHAFANDHAAF

portion, n.f. - jab; qayb

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

portion

DHAFANDHAAF

n., qayb, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Aeration

DHAFANDHAAF

Hawo siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

creation

DHAFANDHAAF

/kriyeyshan/ (n) 1. abuuris; curin 2. khalgiga (uunka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

creation

DHAFANDHAAF

n., abuurniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

giration

DHAFANDHAAF

giration, n.f. - marka bar lagu wareego.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Legation

DHAFANDHAAF

Qunsuliyad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

luxation

DHAFANDHAAF

n., fudhuq or furuq, -i,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mutation

DHAFANDHAAF

/myu teyshan/ (n) isbed-bedel (talantaalli) (shay ama noole marba wax cusub dhala ama soo saara).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mutation

DHAFANDHAAF

mutation, n.f. - beddel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Negation

DHAFANDHAAF

Diidmo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

negation

DHAFANDHAAF

/nageyshan/ (n) inkiraad (dafiraad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

négation

DHAFANDHAAF

négation, n.f. - Diidmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parution

DHAFANDHAAF

parution, n.f. - daabicid buug; buug soo saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

punition

DHAFANDHAAF

punition, n.f. - ciqaabidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sudation

DHAFANDHAAF

sudation, n.f. - dhididka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

carnation

DHAFANDHAAF

/karneshan/ (n) beer fiithed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

formation

DHAFANDHAAF

/foormeyshan/ (n) samayn, samaysmid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

formation

DHAFANDHAAF
1

formation, n.f. - hab; tababarka

2

formation socioéconomique - habka dhaqan dhaqaaleed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

narration

DHAFANDHAAF

/naareyshan/ narrative; (n) sheeko (qiso).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

narration

DHAFANDHAAF

narration, n.f. - Sheeko; qiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

operation

DHAFANDHAAF
1

(n) (m) a procedure for repairing or relieving an injury, ailment, or dysfunction in a living body, esp. performed with instruments; surgery.

2

qalis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

operation

DHAFANDHAAF

/opareyshan/ (n) 1. shaqa socodsiin (hawl fulin) 2. shaqayn (sida wax u shaqaynayaan) 3. qalliin (qalliin taktar) 4. fal ciidan (dhaqdhaqaaq milateri).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Operation

DHAFANDHAAF

Hawlwadis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

opération

DHAFANDHAAF
1

opération, n.f. - jeexid.

2

salle d'opération - qolka wax lagu qalo ama lagu jeexo; qolka qalidda, qalitaanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Partition

DHAFANDHAAF

Qurubayn, qaybin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

partition

DHAFANDHAAF

/partishan/ (n) 1. qol-qol (derbi ama teed laba meel kala xira).(v) 2. xudduud (seere) u kala yeelid (kala qaybin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

partition

DHAFANDHAAF

partition, n.f. - qaybis; kala qaybis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perdition

DHAFANDHAAF

perdition, n.f. - barta uu markab ku khariqmay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Predation

DHAFANDHAAF

Ugsadhai

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

privation

DHAFANDHAAF

/prayveyshan/ (n) daruuriyaad la'aan (la'aanta waxyaabaha nolosha aasaasiga u ah) ~ saboolnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

privation

DHAFANDHAAF

privation, n.f. - la'aansho waxyaabaha nolosha lagama maarmaanka u leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

probation

DHAFANDHAAF

/prowbeyshan/ (n) 1. tijaabo gelin (fiirin ama imtixaanid qofka shakhsiyaddiisa iyo dadaalkiisa, siiba marka la hubinayo siduu xil u gudan karo) 2. dambiilaha xabsiga loogu beddelo tijaabo.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Probation

DHAFANDHAAF

Tijaabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

probation

DHAFANDHAAF

probation, n.f. - tijaabo qof uu maro inta uuna xil qaadin gaar ahaan diineed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

purgatory

DHAFANDHAAF

n., cadaab yar, -ti, -ayd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

quotation

DHAFANDHAAF

/kwooteyshan/ (n) 1. oraah qof yiri (hadal qof yiri oo sidiisii loo soo qaato) 2. qiima-sheeg (qiimaha oo la sheego).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Summation

DHAFANDHAAF

Wadarayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

urination

DHAFANDHAAF
1

(n) the act of discharging water and waste from the bladder,

2

kaadi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Variation

DHAFANDHAAF

Kala duwanaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

variation

DHAFANDHAAF

/veriyeyshan/ (n) 1. kala duwanaan (kala gadisan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

variation

DHAFANDHAAF

variation, n.f. - bedbeddelis; gedgeddis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perturbation

DHAFANDHAAF

perturbation, n.f. - qalalaaso; nidaamdarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

promulgation

DHAFANDHAAF

promulgation, n.f. - dhaqan galinta sharci

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

putréfaction

DHAFANDHAAF

putréfaction, n.f. - kala daadashada oogada ama qudhunka marka qofku natudayso (uu dhinto)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

putrefaction

DHAFANDHAAF

n., xudun, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

approbation

DHAFANDHAAF

approbation, n.f. - Tixgelin Saaxiibtinimo; Taageerid Naxariis leh; Oggolansho loo siiyo awood inuu wax falo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

approbation

DHAFANDHAAF

n., bog, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

deportation

DHAFANDHAAF

/dhiporteyshin/ (n) masaaturis (waddan ka saaris).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exportation

DHAFANDHAAF

/ikispoorteyshan/ (n) dhoofinta, dhoofiska badeecadda iwm.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Exportation

DHAFANDHAAF

Dhoofin

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Importation

DHAFANDHAAF

Maal cco dejis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

importation

DHAFANDHAAF

importation, n.f. - soo waaridid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incurvation

DHAFANDHAAF

incurvation, n.f. - godnaanta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Lubrication

DHAFANDHAAF

Xaydhayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Lubrication

DHAFANDHAAF

Xeydheyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Percolation

DHAFANDHAAF

Huusid

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Percolation

DHAFANDHAAF

Dux

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

perforation

DHAFANDHAAF
1

(n) act of boring or piercing through a part.

2

daloolin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perforation

DHAFANDHAAF

perforation, n.f. - daloolinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Permutation

DHAFANDHAAF

Racayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

permutation

DHAFANDHAAF

permutation, n.f. - isku baddal laba qof (iswaydaarin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

procreation

DHAFANDHAAF
1

(n) entire process of bringing a new individual into the world,

2

dariiqa qof cusub lagu keenay aduunyada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

procréation

DHAFANDHAAF

procréation, n.f. - dhalinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

procuration

DHAFANDHAAF

procuration, n.f. - qof la wakiisho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Propagation

DHAFANDHAAF

Baahid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Propagation

DHAFANDHAAF

Pufid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

propagation

DHAFANDHAAF

propagation, n.f. - fidinta; baahinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

propagation

DHAFANDHAAF

n., firid, ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

publication

DHAFANDHAAF

/pablakeyshan/ (n) 1. faafin (war-baahin samayn) 2. Daabacaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

publication

DHAFANDHAAF

publication, n.f. - shaaca ka qaadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

punctuation

DHAFANDHAAF

/pank juweyshan/ (n) astaamayn (shaqal gelinta qoraalka sida hakadka, joogsiga iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

répudiation

DHAFANDHAAF

répudiation, n.f. - eryidda (naagta)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Segregation

DHAFANDHAAF

Takoorid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

segregation

DHAFANDHAAF

/segrageyshan/ (n) kalasooc (kala-saar, sida midab kalasooca).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Segregation

DHAFANDHAAF

Kala soocid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ségrégation

DHAFANDHAAF

ségrégation, n.f. - kala sooca dadka loo qaybiyo midabkooda, diintooda iyaga oo isku dalkunool

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Spermiation

DHAFANDHAAF

Xawo keen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

aberration

DHAFANDHAAF

/abarreeshan/ (n) 1. arrin ama hawl sidii loo rabay aan noqon, (n) 2. marin habow (weecsanaan).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Aberration

DHAFANDHAAF

If doorin

waa la naqliyay ✓