ereyga

purchase

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

purchase

DHAN

/perjas/ (v) gadasho (iibsasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

purchase

DHAN

(see buy).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

purchaser

DHAFAN

/perjasar/ (n) iibsade (qofka badeecada gatay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iibsad

DHAABAN

vl. n. purchase (for oneself)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iibsasho

DHAABAN

vl. n. act of buying, purchase (for oneself)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iibsi

DHAABAN

vl. n. purchase

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

fast foods

DHAABAN
1

(n) any of various foods high in cholesterol, oils, and fats, and purchased at a grocery s tore or restaurant including hamburgers, hotdogs, french fries, and pizza.

2

cuntooyinka degdega loo sameeyo ah ee maqaasinka ama makhaayada laga gato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

over the counter

DHAABAN
1

(drugs) (prep) medication that can be purchased without a prescription.

2

daawada la iibsan karo iyada oo dhakhtar qorin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ascaar

DHAABAN

-ta: (n) cost (koost); an amount required in payment for a purchase; price

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

beec

DHAABAN

-a: (n) 1. availability for purchase; sale (seeyl). Ex: baabuurkii Aamino waa beec; Amina's car isfor sale. 2. marketing (maarkiting). Ex: waaxda beeca; marketing department

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gad

DHAABAN

-ay I day: (v) make a sale, sell (seel) —gadid -da: (n) the act of selling —soo gado -gatay / gadatay: (v) make a purchase, go shopping; buy (baay); purchase (peer jas)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gado

DHAABAN

-gatay / gadatay: (v) purchase (peerjas); buy (baay)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ii

DHAABAN
1

(pronoun with preposition) me or to me. Ex: Wax ii sheeg; tell me something

2

—ii (Suffix) the (da) definite article of Somali nouns. Ex: Gabadhii; the girl. Gurigii; the house. Baabuurkii; the car. Naagtii; the woman. Furihii; the key. Iiddii; the festivil, [-gii, -tii, -hii, -kii, -dii]

3

ii: long vowel of [ I ] Ex: iibka; the purchase

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iib

DHAABAN

-ka: (n) 1. purchase (peer)as). Ex: iibka qaranka; national purchasing agency. 2. sale (seeyl) ~ beec, gadasho Ex: alaabtaan iib miyaa? is this article for sale?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iibi

DHAABAN
1

-yey / say: (v) sell (seel) ~ gad, sii iibi

2

soo iibi -yey / say: (v) purchase (peerjas)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iibsad

DHAABAN

-ka: (n) buying (baaying); purchase (peerjaasing) ~ iibsasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iibsade

DHAABAN

-iibsadaha: (n) purchaser (perejaaysar); buyer (baayet) ~ gate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iibsi

DHAABAN

-ga: (n) buy (baay)-, purchase (peerjas)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qayme

DHAABAN

-qaymaha: (n) price (paraays); cost (koost); value (vaal-yuu); buying price, purchase price ~ qiime, qaymi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qiime

DHAABAN

-qiimaha: (n) price (paraays); cost (koost); value (vaal-yuu); buying price; purchase price ~ qayme, qaymi, qiimo, sicir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qiimo

DHAABAN

-qiimaha: (n) price (paraays); cost (koost); value (vaal-yuu); buying price, purchase price ~ qiime

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

suubbis

DHAABAN

-ah: (adj) bonus (boo-nes); something given to a customer as bonus after he or she has made a purchase

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iibsad

DHAABAN
1

de: purchase (for oneself)

2

lx: iibsad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: iibsad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

purché

DHAFANDHAAF

cong. - bishardi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pourchasser

DHAFANDHAAF

pourchasser, v. - dabagalid; raad raacid; eryasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perchiste

DHAFANDHAAF

perchiste, n.m. - qofka isboortiga ah ee usha ku booda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

surcharge

DHAFANDHAAF

/sarjaarj/ (n) dulsaar, takhsiir.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Surcharge

DHAFANDHAAF

korsocod

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

surcharge

DHAFANDHAAF

surcharge, n.f. - dulsaar; takhsiir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

chase

DHAFANDHAAF

/jeys/ (v) eryasho (cayrsasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

chase

DHAFANDHAAF

/jeys/ (v) bursythow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

chase

DHAFANDHAAF
1

n., (hunting) ugaadhsi, -gi, dabniin, -ti.

2

chase, v.tr., (hunt) ugaadhso, dab, dabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Phase

DHAFANDHAAF

Weji

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

phase

DHAFANDHAAF
1

/feys/ (n) 1. marxalad 2. waji ka mid ah wajiyada dayaxu u muuqdo.

2

phase: /feys/ (v) si marxalado ah u habayn ama u qorshayn.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Phase

DHAFANDHAAF

Fool

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

phase

DHAFANDHAAF

phase, n.f. - heer; xili.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

purse

DHAFANDHAAF

/pers/ (n) 1. boorso (badanaa midda yar ee dumarku gacanta ku qaato) (n) 2. boorso-gacmeed (boorsada siddada leh) (v) 3. Bushimaha isku-qabasho (bushimaha isa saarid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

purse

DHAFANDHAAF

n., kiish, -ki; leathern, kiishad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

perché

DHAFANDHAAF

cong. maxaa (su'aal), waayo (fasiraad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perche

DHAFANDHAAF
1

perche, n.f. (poisson) - mallayga ama kalluunka ku nool laagaha waraha ama biyaha socodkoodu yar yahay.

2

pour le saut. - ul dheer oo lagu boodo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

phrase

DHAFANDHAAF

/freys/ (n) 1. jumlo gaaban (naxwe ahaan) 2. oraah gaaban (hadal gaaban oo macno sameeya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

phrase

DHAFANDHAAF

phrase, n.f. - odhaah; hadal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garcase

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg gadhcadde.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perçage

DHAFANDHAAF

perçage, n.m. - daloolin; dalool u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pochade

DHAFANDHAAF

pochade, n.f. - sawir gacmeed dhaqso loo sameeyo; qoraal dhaqso loo qoro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

purgare

DHAFANDHAAF

v.tr. - qarasbixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

purpose

DHAFANDHAAF
1

/perpas/ (n) 1. ujeeddo (qasdi) 2. hadaf (himilo).

2

on purpose: /on perpas/kas (ula-kac).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

purpose

DHAFANDHAAF

n., damac, -i; purposely, baga, qushi; v.tr., damac, doon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sucrase

DHAFANDHAAF

Sukrays

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Gurraase

DHAFANDHAAF

name-m spring dwelling; the cape of spring; blessed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perceuse

DHAFANDHAAF

perceuse, n.f. - mashiinka loo isticmaalo in wax lagu dalooliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

piochage

DHAFANDHAAF

piochage, n.m. - gadhwayn lagu qodo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Prophase

DHAFANDHAAF

Waji tabaabulshe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paraphasie

DHAFANDHAAF

paraphasie, n.f. - shigshigidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

paraphrase

DHAFANDHAAF

/paarafreys/ (v) si kale oo fudud u dhihid (si sahlan mar labaad u sheegid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paraphrase

DHAFANDHAAF

paraphrase, n.f. - fasiraad qoraal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

porchaison

DHAFANDHAAF

porchaison, n.f. - xiliga doofaarku shilis yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

surcharger

DHAFANDHAAF
1

surcharger, v. - si xad dhaaf ah; xil siyaado ah gaba

2

surcharger gn de travail - aad u shaqeyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

surclasser

DHAFANDHAAF

surclasser, V. - aad uga wanaagsan; ka fiican ama ka roon

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

panachage

DHAFANDHAAF

panachage, n.m. - isku laaqid waxyaabo kala duwan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

parachute

DHAFANDHAAF

/paarashuut/ (n) baarashuud (qalab diyaaradaha looga soo boodo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parachute

DHAFANDHAAF

parachute, n.m. - dallaayada lagu boodo ama dayuuradda lagaga boodo; baarashuut; dallad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

percolate

DHAFANDHAAF

/perkaleyt/ (v) 1. miirid (ayadoo la adeegsanayo miire) 2: qaxwe samayn (ayadoo mashiinka kafeega la adeegsanayo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

picchiare

DHAFANDHAAF

v.tr.- garaacid, tumid, dilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

porcherie

DHAFANDHAAF

porcherie, n.f. - xerada doofaarka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

posthaste

DHAFANDHAAF

/powst heyst/ (adv) xawaare sare ku socda (sida ugu deg-degsan u socda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

punctuate

DHAFANDHAAF

/pank juweyt/ (v) astaamayn (qoraalka oo la shaqlo, sida hakadka, joogsiga iwm) 2. dhabqin (qasid ama wax hakiya fal socda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

succhiare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhuuqid, nuugid, jaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Lunar phase

DHAFANDHAAF

Weji dayaxeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marchandise

DHAFANDHAAF
1

marchandise, n.f. - alaabta laga ganacsado.

2

argent-marchandise - Lacag-badeecad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

merchandise

DHAFANDHAAF

/marjandhays/ (n) badeeco (alaabta laga ganacsado).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

merchandise

DHAFANDHAAF

n., alaabo, -adi, xoolo, -ihi, mood, -ki, saman, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paraphraser

DHAFANDHAAF

paraphraser, V. - fasirid ama tarjumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pourcentage

DHAFANDHAAF

pourcentage, n.m. - boqolkiiba (inta tiro mid kale ka tahay boqolkiiba)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

surchauffer

DHAFANDHAAF

surchauffer, v. - si xad dhaaf ah u kululeeya

waa la naqliyay ✓