pull

(I) Toro;

(S) DIBI (S. c. m.; Dibi); Hawr (S. c. m.: Haur); Rái (S. m.; Rai)

/bul/ (n) dubyghy loothy, moroothyghy i hoola bersho.

n., dibi, -gi.

/kal/ (v) 1. xayawaanka kan ugu diciifsan oo la dilo si tarankooda loo xaddido (v) 2. isu-soo uruurin (isu soo xulid).

/dhal/ (adj) 1. damiin ah, fahmo-daran. e.g. His oldest child is very dull. (adj) 2. liita (xiiso-daran) (adj) 3. aan caddayn; aan dhalaalayn.

a., qulabsan, doqon, -ki, silcan (for work); to make dictionaries is a dull work; isku daranka erayada waa shuqul silcan.

Buuxa, Idil

/ful/ (adj) 1. buuxa (adj) 2. kaamil ah, dhammaystiran. e.g. Give me your full name.

a., buuxa, buuxay.

n., (husk) qolof, -ti, jidhif or jilif, -ti, laf, -ti.

/lal/ (v) 1. lugu lulmoodo (wax lugu hurdoodo) 2. gabaabsiyid; shiiqid (is-dhimid ama yaraansho).

v.tr., seexi.

/pool/ (n) 1. marada naxashka lugu daboolo 2. wax xumaada ama xiisa beela 3. siigo ama uuro qiiq oo kale ah.

(n) a small pellet or tablet of medicine, often coated, taken by swallowing whole or chewing.

kinin

/pil/ (n) kiniini.

/powl/ (n) 1. cod bixinta doorashada (v) 2. afti ka qaadid dad kala duwan, si loo ogaado meesha loo badan yahay.

n., (head of a tree) bar, -ki.

/puli/ (n) khafiyad (garangar yar oo inta xarig laga dhex-dusiyo waxyaabaha culus lagu qaado).

Loolime

(Bulla-da)

1. Cayaaraha waaweyn oo Soomaalidu tumato mid ka mid ah.

2. Midab (fardo).

m.dh 1. Ciyaar hiddaha iyo dhaqanka ka mid ah, ragga iyo haweenku wada ciyaaraan, leh jiib, jaan, buun, durbaan iyo biro la isku garaaco. 2. B. ah: midab fardood dambarka u eg.

m.dh 1. Ciyaar hiddaha iyo dhaqanka ka mid ah, ragga iyo haweenku wada ciyaaraan, leh jiib, jaan, buun, durbaan iyo biro la isku garaaco. 2. B. ah: midab fardood dambarka u eg.

f. n. Somali spin dance for men and women, accompanied by clapping

bullo [feminine] n./abs: olive brown, isabella color (of a horse)

name-f olive brown, Isabella color; light skinned. Cf: Bullaale, Bullow

-bullada: (n) Somali traditonal folk dance

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar aad u fac weyn oo caan ku ah gobolka Hiiraan iyo jiidaheeda waxaa na wada ciyaara ragga iyo dumarku oo leh gabayo la isku ammaano ama la isku caayo la isku na guubaabiyo xilliyada dagaalka iyo tabcashada beerahaba.

bullo: (tilmaame) midabka danbarka oo kale leh. Dh: bullaale.

/bulli/ (n) qofka xooggiisa dadka kale ugu xoog sheegta (ku dhiba).

/buli/ (n) qof lang tabar yer ing hoog sheeghithaw.

/buli/ (v) obsiyow, dhibow.

m.l (-llo, m.dh) la-mid: bulu.

s.f. sariir dhallaan.

-ha: (magac, lab, keli) ul dheer oo suun amaba xadhig ku xidhan yahay oo lagu kaxeeyo dibida marka beerta lagu qodayo. Dh: shaabuug.

Soofe ka tirsan soofeyaasha birta lagu soofeeyo ee ah bog la'aan duuban oo isku wada siiban afkana usii dhuubta oo lagu soofeeyo duleellada birta ah.

(Dulli-ga)

Dacdarro; dacas; hoog; silic.

m.l 1. Xaalad dacdarro, dacas, silic iyo sharaf dhacoo cid' ku sugnaato. 2. D. ah: qof liita oo aan wax xun ka xishoon.

m.l 1. Xaalad dacdarro, dacas, silic iyo sharaf dhacoo cid' ku sugnaato. 2. D. ah: qof liita oo aan wax xun ka xishoon.

m. n. misfortune, calamity

-ga: (n) humiliation (hiyuumili-yey-shin); degradation (dheg-re-dheey-shin)-, humility (hiyuu-militi), shame (sheeym) ~ dullinimo

Umiltà

Humility

-ga: (magac, lab, keli) bahdilnaan iyo dacdatarro cid ka muuqata. Dulli lama hillaabtee; aaway hanaddadaadii.

dulli -ga: (magac, lab, keli) qof dullinimo aqbala.

de: misfortune, calamity

lx: dulli

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dulli

(Dulla-da)

Dhul taag ah oo korreeya.

f. n., [collective] highland, mountainside

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dulle.

de: highland, mountainside

lx: dullo

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: dullo

/diyuli/ (adv) sidii la-rabey ama goortii la rabay.

/fuli/ (adj) 1. si-buuxda, si-dhammaystiran (adj) 2. ugu-yaraan

(Fulul-ka)

1. (xididdada geedaha, kd.) aan dhab dhulka ugu aasnayn oo aan soo bixintoodu qodid u baahnayn: waxaa ku filan in inta madax keliya lagu dhego hadba kor loo soo dhifto taniyo intuu ka soo wada baxo.

2. Wixii sida xididdada dhirta oo aan qarsoonayn ama dibadyaalka ah oo kale loo soo baxsho.

fulul¹: m.l 1. Saxro (xayawaan ama dad) oo markaas la saxrooday. 2. la-mid: fululid.

fulul²: f.mg1 (-ulay, -ushay) Wax aasnaa sida xidid dibad u soo bixid.

m. n. shallow-rooted plant

fulul v. have shallow roots, come up ~ be uprooted easily

-ka: (magac, lab, keli) xaarka xoolaha oo jileec iyo adayg isugu jira.

fulul: (fal) xidid iyo wixii la mid ah, madaxa kore qabo oo soo dhufo, si fudud u soo siib oo u soo wada bixi.

fulul -ka: (magac, lab, keli) xididdada geedaha iyo wixii la mid ah oo aan dhab dhulka ugu aasnayne, marka baarka lagu dhego oo marba in yar la liiliijiyo markiiba iska soo baxa.

Jeexjeex

v.i., fuuqfuuqso.

f.mg3 (-laday, -latay) Ugu h.: cid wax ugu gambasho.

v. hide behind something; use someone as a scapegoat

(fal) (ugu ~) cid, wax kale ugu gabbo oo isugu sii toosi.

bw: hillaab

de: hide behind s.t.; [fig.] use s.o. as a scapegoat

lx: hullo

nt: hullasho (/da) [vn6-f]

pd: (hulladay)

ps: v3a=

key: hullo

(Julul-ka)

Gardarro: gaboodfal; dulmi.

julul¹: m.l Gardarro; Gaboodfal.

julul²: f.mg2 (-ulay, -ushay) Gardarro cid ku samayn.

m. n. wrong doing, offense

julul v. wrong, offend

-ka: (magac, lab, keli) dulmi iyo gaboodfal.

Aan wax ka maqnayn; giddi; dhammaan; kur-.

num., [adjective] all

(adj) whole (hool); all (ool) ~ dhammaan

Tutti

All

(tilmaame) aan waxba ka maqnayn. Dh: dhammaan, giddi.

de: all With possessive pronoun

lx: kulli

ps: num-adj-m

xe: dhan

xv: giddi, kur

key: kulli

Aan qaboobeyn; kulayl saameeyey; kul badan.

f.mg4 (-laa, -layd) 1. Wax kul leh ahaansho. 2. Qof xanaaq badan ahaansho.

f.mg4 (-laa, -layd) 1. Wax kul leh ahaansho. 2. Qof xanaaq badan ahaansho. m.f.dh, kululaan.

[adjective] hot

chaud.

-aa/ayd: (adj) hot (hat); heated (hiitidh); warm (woom). Ex: meel kulul; a hot place. Hawo kulul; a warm climate

(tilmaame) wax aan qaboobeyn; kulayl sameeyay.

de: hot Opp: qabow

lx: kulul

pd: (kululaa)

ps: adj

xe: It is very hot today.

xv: Maanta aad bey u kulushahay.

key: kulul

1. Qusur ah; mool ah.

2. (Mulli-da) Dhirta qaarkeed xabagteed.

mulli¹: m.l (-iyo, m.dh) Biyo badan oo qof liqi karta; mool.

mulli²: m.dh Xabagta geedaha qaarkood ka baxda oo cusub.

m. n. (adj.): depth; deep

mulli [feminine] n., (mass n.): resin ~ gum of certain trees