puisatier
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
puisatier
puisatier, n.m. - aqoon u leh qodaalka ceelasha afkoodu yar yahay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pister
pister, v. - raadraacid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pirater
pirater, v. - budhcadayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
postier
postier, n.m. - ka shaqeeya boostada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pulsate
/palseyt/ (v) garaaca wadnaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
huissier
huissier, n.m. - soo dhoweynta dadka gelaya riwaayadaha, siniimada, xafladaha iwm.
saisir par huissier - rahmaad; kala rahma.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cuisinier
cuisinier, n.m. - Kariye.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pulsation
n., dhaqdhaqaaq, -i.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
primesautier
primesautier, adj. - fala; ka hadla ama qora judha ugu horaysa isaga oo aan ka fakarin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plaisancier
plaisancier, adj. - qofka tamashlaha iyo dalxiiska badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pissotière
pissotière, n.f. - meesha dadwaynuhu ku kaadiyaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plaisanter
plaisanter, V. - ka goslid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
printanier
printanier, adj. - la xidhiidha guga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prisonnier
prisonnier, n. - xidhan; maxbuus; qof jeelka ku xidhan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
duster
/dhastar/ (n) boor-tirtire (calal iwm, oo boorka lugu tirtiro).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
luster
/lastar/ (n) la dhalaaliyey; la buraashay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mister
/mister/ (n) Mr ~ mudane.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
muster
/master/ (v) isu-keenid (isku-soo ururin); (wada kulmin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
palier
palier, n.m. - meesha garoonka, ama jidka ama xadiidka tareenku maro ka siman yihin ama toosan yihiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
panier
panier, n.m. - dambiil.
faire un panier - gool dhalin (kubadda gacanta).
mettre dans un même panier - dad la isku jamciyo; aan la kala reebin.
panier à crabes - dad qof waliba qofka kale xaasid ku yahay oo lugaha isjaraya.
panier percé - qof dhaqaalo daran.
panier à salade - dambiil caag ama macdan ah oo daldaloosha oo lagu dhaqo saladka (asalaato).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
papier
papier, n.m. - xaashi; warqad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parier
parier, v. - sharad galid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
patter
/paatar/ (n) 1. shanqarta ama jaqaf-jaqafta si xiriir ah u yeerta (sida dhibcaha roobka shanqartooda)(v) 2. dal-dalmid (si dhakhso ah ama boobta ah u hadlid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pester
/pestar/ (v) wax weydiisasho la dhibsado (tuugmo ku dhibid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pester
pester, v. - niyo xumid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piéter
piéter, v. - orodka haadda inta aanay duulin ka hor
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilier
pilier, n.m. - tiir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pirate
/payrit/ (n) 1. qof ama burcad badda dhexdeeda wax ku dhaca 2. qofka buug qof kale iwm amar la'aan daabacda (hanti qof kale ku tagrifala).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pirate
pirate, n.m. - budhcad ka qawlaysata badaha ama dayuuradaha af duuban.
pirate de l'air - budhcadda dayuuradaha afduubta.
emetteur-pirate - raadiye qawlaysata ah oo aan sharci ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pisser
pisser, v. - (si edeb darro ah) kaadidid laysku kaadiyo; kaadi qoyso.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pistil
Ubo-ubax
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poster
poster, v. - alaabo ama warqado boosta dhigid.
mettre à la poste - boostayn; lagusoo rido boostada
poster, n.m. - masawir weyn oo darbiyada lagu dhajiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
potier
potier, n.m. - samaynta ama gadidda dhar yahay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
priser
priser, v. - tubaako san ka jiidid; jeclid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pusher
/pushar/ (infi)(n) qofka daroogada gada ama dadka dhiba
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sister
/sistar/ (n) 1. walaasha (walaal gabar ah) 2. sooro (siiba magac loogu yeero soorooyinka, oo lugu qaddariyo sida sister Meeri).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sister
n., walaal, -shi; sister-in-law, dumaashi, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
usager
usager, n. - caado u leh in mar walba wax mid ah uu sameeyo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
blister
(n) a thin, rounded swelling of the skin, containing watery matter, caused by burning or irritation.
biyaa galay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blister
/bilistar/ (n) biyo-gelid (nabar biyo galaan)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blister
/blistar/ (n) fing (nibir biyi galeeng eh).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
blister
n., gacanti biyo i galay, cagti waa i biyootay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chatier
chatier, v. - ciqaabo xun; Ciqaabid xun; Ciqaab; Karbaashid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dilater
dilater, v. - Fidid; kala bixid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épuiser
épuiser, v. - daalid; idlayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exister
exister, v. - jira; mawjuud ah; jirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
initier
initier, v. - bilaabid; u yeelid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laitier
laitier, adj. - Caano ley.
laitier, n.m. - Wixii caano ku jiraan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
liftier
liftier, n.m. - wiish-wale (wiish-wade).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lustrer
lustrer, V. - dhalaalin; qurxin.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Musawir
Photograph
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
painter
/peyntar/ (n) rinjiile (rinjiyeeye).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Painter
Rinjiye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patiner
patiner, v. - ku ciyaarida barafka adag (simbiriirixashada) korkiisa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piaffer
piaffer, v. - cago la dhicid; marka farduhu cagaha dhulka la dhacaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piauler
piauler, v. - ciyid digaaga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
picoter
picoter, v. - keenid kabuubyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piloter
piloter, v. - kaxayn; wadid (dayuuradda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pissoir
pissoir, n.m. - meesha lagu kaadiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pivoter
pivoter, v. - dhul ku fogaansho; wareejin iyada oo la xidhayo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plaster
/plaastar/ (n) 1. salaaxidda dhismaha ~ talbiista derbiga lugu shaqlo 2. sharooto (sharootada dhaawaca lugu dhejiyo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Plaster
Dhegto
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
plaster
v.tr., nuurad mari.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
platter
/plaatar/ (n) xeero (saxan ballaaran oo gudo bagafsan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
platter
n., (wooden) xeedho, -adi, xeedho sibidi; make a platter, xeedho samay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plisser
plisser, v. - laalaabid; garaarayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pointer
/pooyntar/ (n) 1. tilmaame (shay wax tilmaamaya, ama wax lugu tilmaamo) 2. nooc eyga ka mid ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pointer
pointer, v. - kor u kac.
pointer, v. - xaadirin
faire l'appel - la xaadiriyo si loo ogaado qofka jooga iyo qofka maqan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pontier
pontier, n.m. - kaabadaha socda ninka wada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
portier
portier, n.m. - ilaaliye.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
printer
/printar/ (n) qalab, shirkad ama qof wax daabaca.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
private
/prayvit/ (adj) 1. khaas ah (gaar loo leeyahay) 2. qarsoodi (sir ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Private
Khaas, Gaar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
private
a., qarsoon; talk in private, faq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
publier
publier, v. - daabicid ama u soo saarid (buug, wargeys, maqaal iwm)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
puisque
puisque, conj. - maadaama.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pulsare
v.intr. - diglayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pursuer
/parsuwar/ (n) eryada (cayrsada; cidda wax carsanaysa).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
quitter
/kwitar/ (n) qofka dhakso isu-dhiiba (adkaysiga yar).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
quitter
quitter, v. - ka tegid.
quitter son poste - ka qaxid; qixid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rustler
/raslar/ (n) tuuga xoolaha xada.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tifatir
-ay / -tay: (v) 1. complete (kom-piliit) 2. explain (ikis-palaayn)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
visiter
visiter, v. - sahamin; boogasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
caissier
caissier, n.m. - Lacag haye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disaster
/dhisaastar/ (n) masiibo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Disaster
Hoog iyo Ba'
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grisâtre
grisâtre, adj. - midab boorboor ah; boodhe,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musareer
musareer¹: m.l la-mid: musaraarid.
musareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: musaraar².
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nuisance
/nyuusans/ (n) lab iyo qas (rabsho iyo wareer leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nuisance
nuisance, n.f. - Wax dhib ah ama dhib leh; Khatar ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
panetier
panetier, n. - sarkaal loo xilsaaro in uu siiba dadka u qaybiyo rooti agagaarka madaxtooyada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
papetier
papetier, n.m. - qofka sameeya ama gada xaashiyada ama warqadaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passager
passager, adj. et n. - gudbid; aan ku daahayn; rakaab; dadka fuushan gaadiid laga kireeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pédalier
pédalier, n.m. - cag la wadid; badiilka bushkuleetiga lagu wado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piétiner
piétiner, v. - ku tumasho; ku dul socod
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pionnier
pionnier, n.m. - qofka u horreya ee meel soo sahansha (soo arkooda) wax cusub sahansha horseeda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
platiner
platiner, v. - lagu dado balaatiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poivrier
poivrier, n.m. - geedka filfishu ka baxdo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présager
présager, v. - wax ka sii sheegid wax dhici doona
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
princier
princier, adj. - ka soo jeeda boqor.