ereyga

pugilat

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pugilat

DHAN

pugilat, n.m. - dagaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pugilato

DHAFAN

s.m. - feertan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pugile

DHAFANDHAAF

s.m. - feeryahan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pugiliste

DHAFANDHAAF

pugiliste, n.m. - feedhyahan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

jubilant

DHAFANDHAAF

/jubalant/ (adj) farxad ka muugato (aad u faraxsan); rayrayn leh) e.g. A jubilant man.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mutilate

DHAFANDHAAF

/myuu taleyt/ (v) naafayn (dhaawicid ama curyaamin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rutilant

DHAFANDHAAF

rutilant, adj. - holcaya; ololaaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vigilant

DHAFANDHAAF

/vijalant/ vigilance (adv); (adj) feejigan (digtoon).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vigilant

DHAFANDHAAF

vigilant, adj. - taxaddar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gilt

DHAFANDHAAF

/gilt/ (n) shay dhalaalaya, siiba dahab ah. e.g. The gilt on the plates was wearing off.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plat

DHAFANDHAAF
1

plat, adj. - siman

2

calme plat - bad aan dabayl lahayn.

3

cheveux plats - timo jilicsan

4

eau plate - biyo aan gaas lahayn, saafi ah.

5

plat personnage - qof aan qiimo lahayn

6

tomber à plat ventre - qofka caloosha u dhaca.

7

plat, n.m. - simanta.

8

plat de côtes - sararta.

9

à plat - siman

10

être à plat - neef ka siidayn ama marka taayirka baabuurku qarxo.

11

plat, n.m. - xeedho; saxan weyn oo gun gaaban oo hilibka lagu rito iwm.

12

mettre les pieds dans le plat - khalad la sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bugia

DHAFANDHAAF

s.f. - been.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

built

DHAFANDHAAF

/bilti/ eeg build

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

built

DHAFANDHAAF

a., dhisan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gilet

DHAFANDHAAF

gilet, n.m. - jubad aan gacmo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

guilt

DHAFANDHAAF

/gilt/ (n) dambi, eed, gabood-fal. e.g. Why do people who do something wrong try to pin the guilt on someone else?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

guilt

DHAFANDHAAF

n., xujad, -di, tacsiir, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pilaf

DHAFANDHAAF

pilaf, adj. - hab bariiska loo kariyo marka hore saliid iyo filfil lagu kariyo kadibna hilib lagu daro; bariis-isku-karis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pilot

DHAFANDHAAF

/paylat/ (n) 1. duuliye (diyaarad kiciye) 2. qofka markabka haga 3. tijaabo ah (tijaabo samayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Pupil

DHAFANDHAAF

Wiil

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Pupil

DHAFANDHAAF

Will

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

pupil

DHAFANDHAAF
1

(of eye) (n) (w) the apparently black circular area in the center of the eye.

2

isha wiilkeeda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

pupil

DHAFANDHAAF

n., (scholar) barad, -ki; the pupil of the eye, isha inankeeda or wiilkeeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ugala

DHAFANDHAAF

prep and preposition: to (him) about (it)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ugala

DHAFANDHAAF
1

de: to (him) about (it) = u + ka + la

2

initial: u

3

lx: ugala

4

ps: prep + prep

5

key: ugala

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kugula

DHAFANDHAAF

pron. and preposition: with you ... using (X)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kugula

DHAFANDHAAF
1

de: with you ... using (X) = ku (pro) + ku (prep) + la

2

lx: kugula

3

ps: pro + prep

4

key: kugula

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pàgina

DHAFANDHAAF

s.f. - bog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

piglet

DHAFANDHAAF

/pig lit/ (n) doofaar yar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nuglati

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, kali) u jilicsanaanta harraadka, gaajada iyo dhibaatoo dhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pupilla

DHAFANDHAAF

s.f. - isha birteeda, wiil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pupille

DHAFANDHAAF
1

pupille, n.f. - iranka isha

2

pupille, n. - ilmaha waalidki dhintaan (agoon iyo rajay) oo cid kale masuul ka tahay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

puritan

DHAFANDHAAF

/pyuritan/ (adj) dhawrsan (qof aad ugu ad-adag anshaxa).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sugiwaa

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) korasho la'aan; dhawridwaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

humiliant

DHAFANDHAAF

humiliant, adj. - niyo ka dilid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

humiliate

DHAFANDHAAF

/hyuumiliyeyt/ (v) liidid, sharaf-ridid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

legislate

DHAFANDHAAF

/lejas leyt/ legislation; (v) sharci dejin; qaanuun samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

puérilité

DHAFANDHAAF

puérilité, n.f. - carruurnimo; falaad carruureed leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pugnalare

DHAFANDHAAF

v.tr. - torreyn, billaaweyn.

waa la naqliyay ✓