pudding

/pidhlin/ (adj) aad u yar oo aan muhiim ahayn.

m.f.dh eeg cuddi. la-mid: cuddis, cutin.

-ta: (magac, dhedig, keli) waran, ka giriirsiin. Dh: cuddis.

/bedhing/ (n) walaagy lyky jhiifithaw (firaashky i sariirty).

n., gogol, -shi; prepare the bedding, gogoshi gogol.

/kidhin/ (v) ciyaarid, kaftamid.

/pendhin/ (prep) 1. ilaa (taniyo); jeer laga gaaro (adj) 2. laalan (go'aan wali laga gaarin) 3. soo dhow (dhakhsa u dhici doona).

Laalan, Callaqan

n., (short breathing) hinraag, -gi.

/wedhin/ (n) aroos.

n., aroos, -ki, cayaar, -ti.

/bildhing/ (n) dhismo (daar; sar).

/bildin/ (n) dhismy.

building, n.m. - Xaafad (dubbo); aqal dabaqyo badan ka kooban

n., dhisniin, -ti, samayn, -ti.

/grajin/ (adj) xaasid, qof aan rabin inuu wax bixiyo ama ku ad'adag.

ilaalinaya

comité, commission.

/plamin/ (n) 1. xirfadda biyo-gelinta iyo hagaajinta qasabadaha 2. dhuumaha biyaha (qasabadaha biyaha).

ku dhufasho

n., daadis, -ki.

Jabaqayn

Moolqiyaas

(Addin-ka)

1. Lugaha iyo jeenyaha iyo gacmaha middood.

2. Ereyo yar oo lagu dheeraysto oo dadka tukashada loogu yeero (ama aadaan).

addin¹: m.l (-immo/-inno, m.dh) 1. Afarta lugood ee xawayaanka middood. 2. la-mid: addimid.

addin²: m.l (-imo, m.dh) 1. (xisaab) Tirada kulannada loo baahanyahay in baro lagu muujiyo xarriiq dusheeda, qaab ama adke. Shaxan sallax ah waa laba addimaale, shaxan adke ahna waa saddex addimaale. 2. (xisaab) Baaxadda shaxan sallax ama adke ah. 3. (xisaab) Mid ka mid ah xaddiyada fisigeed ee salka ah oo loo adeegsan karo in lagu tibaaxo xaddiyo kale.

addin³: f.g1 (-imay, -intay; -imi) la-mid: aadaan² (1).

addin¹: m.l (-immo/-inno, m.dh) 1. Afarta lugood ee xawayaanka middood. 2. la-mid: addimid.

addin²: m.l (-imo, m.dh) 1. (xisaab) Tirada kulannada loo baahanyahay in baro lagu muujiyo xarriiq dusheeda, qaab ama adke. Shaxan sallax ah waa laba addimaale, shaxan adke ahna waa saddex addimaale. 2. (xisaab) Baaxadda shaxan sallax ama adke ah. 3. (xisaab) Mid ka mid ah xaddiyada fisigeed ee salka ah oo loo adeegsan karo in lagu tibaaxo xaddiyo kale.

v. call to prayer

addin m. n. Muslim call to prayer

addin-ka: (n) limb (lim); such as an arm, a leg, a wing, or a flipper, used for locomotion or grasping ~ lug, jeeni, gacan, ama baal

addin-ka: (n) see [eeg] aadaan

(fal) salaadda u eedaan; salaadda dadka ugu baaq. Addin kolka waa la joogaa waqtigiiye. Dh: aadaan, eedaan.

addin -ka: (magac, lab, keli) erayo aan badnayn oo uu Sharciga Islaamku jideeyay in dadka salaadka loogu baaqo. Addinka gabadhan yari way xafidday. Dh: aadaan.

addin -ka: (magac, lab, keli) lugaha, jeenyaha iyo gacmaha middood; afarta addin midkood. Af iyo addin loolama hadhin. Dh: lug, jeeni.

عُضو، طرف، جارحة

m.l (-iyiin, m.dh) (dii.) Qof raacsan diinta loo yaqaan buddiyadda.

m.l (-iyiin, m.dh) (dii.) Qof raacsan diinta loo yaqaan buddiyadda.

(fal) budo ka dhig oo daqiiji. Hadhuudhka aad u buddi. Dh: budli.

f.g2 (-iyay, -isay) Gilgilid (samayo, waran); ka gariirsiin. la-mid: cuti².

v. shake (a spear before throwing); walk weakly (of old ~ very sick person)

(fal) waran, ka giriirsii oo garagaree.

cf: gilgil, kilkil

de: shake (a spear before throwing); walk weakly (of old ~ very sick person)

lx: cuddi

pd: (cuddiyey)

ps: v2a=

key: cuddi

m.dh la-mid: didin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid ka xanaaqsiin oo inuu cadho ku socdo sabab u noqosho.

a., (expiring) nin dhimanaya; he is in a dying state, waa nin hai kasii baxaysa.

(Guddi-da, Guddi-ga)

Dad loo magacaabay inay arrin gaar ah galaan oo wax ka qabtaan; guurti.

m.l/dh (-iyo, m.dh) 1. Dad loo xilsaaray inay ka arrimiyaan xaajo doodi ka taagantahay. 2. Dad loo xilsaaray inay socodsiiyaan maamul dawladeed, shirkadeed iyo wixi lamida.

m.l/dh (-iyo, m.dh) 1. Dad loo xilsaaray inay ka arrimiyaan xaajo doodi ka taagantahay. 2. Dad loo xilsaaray inay socodsiiyaan maamul dawladeed, shirkadeed iyo wixi lamida.

m. n. council, group of elders; committee, commission; jury

-ga: (n) committee (ko miti) commission (ko mi-shin); board (boordh)—guddiga fulinta: (n) the executive committee

Comitato; consiglio

Committee; council

-da: (magacwadareed) cid gaar ah oo loo saaray in ay arrin ka soo taliyaan oo go'aamiyaan ama soo gudbiyaan aragti laga dhaqaaqo.

cf: lajnad, shir, urur

de: council, group of elders; committee, commission; jury (group of leaders in the traditional social system)

lx: guddi

pd: (-ga ~ -da)

ps: n2a-m/f, n5-m

key: guddi

(Gudin-ta)

Godin.

m.dh la-mid: godin (1).

f. n. axe

-ta: (n) an axlike tool for cutting trees; adz or adze, scythe (saayd) ~ faas, godin

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gudimo.

gudin'oodeed -da: (magac, dhedig, keli) gudinta weyn ee afaysan ee loogu talagalay in reerka lagu oodo.

de: axe

lx: gudin

pd: (-ta Pl: gudmo (/ha))

ps: n2-f, n3-f

see: godin

key: gudin

poing, n.m. - gacan xidhan; tatoomid.

coup de poing - feedh (marka qof feedh lagu dhufto).

dormir à poings fermés - hurdo dheer

pieds et poings liés - tamar la'aan.

puîné, adj. - qof; qof ka yar ama xigay waaga chalashada

-da: (magac, dhedig, keli) caleenta geedka bunka.

v. warn someone, advise someone about something

-u digay / u digtay: (v) warn (woon); admonish (ad-mo-nish); caution (koo-shinf, forewarn (foor-woon) ~ digniin sii

de: warn s.o., advise s.o. about s.t.

initial: u

lx: u dig

pd: (digay)

ps: v1=expr

key: u_dig

m.f.dh eeg udgi. la-mid: udgoonayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax udug leh ka dhigid; neecaw laddifan u yeelid.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax mus ku dhuumanaya qori ku gujin. Dh: xudis.

m.f.dh eeg aaddi. la-mid: aadin, aadsiin.

Mapping

-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) qof amat wax, mid kale oo u dhigma ku toosin.

aaddin -ta: (magac, dhedig, keli) (isku ~) wax kala daadsan isku habayn.

-ta: (n) cramp (karaapf, muscular pain ~ eyddin, oof

(Budlin-ta)

Budul samayn; aad u jilcin; bul jilicsan u yeelid; budo ka dhigid.

m.f.dh eeg budli. la-mid: budlis.

-ta: (magac, dhedig, keli) tumitaan aad ah oo jilcin badan. Budlinta ku wad ilaa inta uu budo noqonayo.

Sarbeeb udhig; soogaagaabin

(Cuddis-ka)

(samayo, waran) gilgilid; kilkilid; ka gariirsiin.

m.l la-mid: cuddin.

-ta: (magac, dhedig, keli) samay, waran iyo wixii la mid ah, gilgilid ama ka gariirsiin. Dh: gilgilid, kilkilid.

-ta: (magac, dhedig, keli) hal cunaha buuran.

cudhin -ta: (magac, dhedig, keli) weysada ubbada ah lakabka sare ee cuneheeda ku yaalla.

m.l la-mid: curdan.

-ka: (magac, lab, keli) caarada hore ee caleen cusub oo hadda baxday oo aan weli adkaan. Dh: curdan.

(Cuudin-ta)

Cuud u shidid.

m.f.dh eeg cuudi.

-ta: (magac, dhedig, keli) masaajid, aqal iyo wixii la mid ah, cuud u shidid oo udgoon ka dhigid. Dh: cuudis.

cuudin-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) duulal, ardooyin, quruumo iyo wixii la mid ah, ka shidid, ka bidin; ka cuudis.

diddin¹: m.l In yar oo hoore ah. la-mid: dindin¹.

diddin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) In yar oo hoore ah si ayaar ah u daadasho. la-mid: dindin².

m. n., (mass n.): remaining liquid at the bottom of a container

(fal) biyo, aayar u durdur oo quiqul. Dh: dindin.

diddin -ka: (magac, lab, keli) inyar oo biyo ah Diddin biyo ah qarbidka kuma jiraan. Dh: dindin.

de: remaining liquid at the bottom of a container

lx: diddin

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

syn: goggon

key: diddin

(Duddun-ta)

Taallo adag oo kolkol aad u dheer oo jaad aboorka kamid ahi samaysto; wuxuu ka dhisaa ciid candhuufo lagu qooyey; duddumo; (ama dundun).

m.l/dh (-ooyin, m.l) Taallo dhoob adag ka samaysan, godad leh oo nooc aboorka ka mid ahi candhuuftiisa ku dhiso. la-mid: duddumo, dundumo, dundun³.

m.l/dh (-ooyin, m.l) Taallo dhoob adag ka samaysan, godad leh oo nooc aboorka ka mid ahi candhuuftiisa ku dhiso. la-mid: duddumo, dundumo, dundun.

f. n. ant hill, termite mound

-ta: (n) anthill ~ duddumo

magac loo baxsho wiil ku garab dhashay duddun. Waxa kale ee loo baxshaa wiil dhashay isaga oo buurri darteed dundumo la moodo.

-ta: (magac, dhedig, keli) ciid uu aboorku qandhuuftiisa ku qooyo oo inta uu dhoobo ka dhigo, dhis weyn ka sameeyo. Duddun dheeraataaba way dumi. Dh: dundumo, dudumo.

a: dundumo ~ dundun

de: ant hill, termite mound

lx: duddun

pd: (-ta Pl: duddumo (/ha))

ps: n1-f

key: duddun

/dhiyuuring/ (prep) muddada (inta u dhexaysa).

m.f.dh eeg duudi. la-mid: duudis.

/edjin/ (n) daraf, dacal.