puant

/piikant/ piquancy; (adj) 1. dhadhan fiican leh 2. xiisa leh.

piquant, adj. - wax udgoon oo xawash leh dhadhankiisuna macaan yahay sida suugada.

piquant, n.m. - wax wax muda sida qodaxda, irbada iwm.

autant, adv. - badan; iskumid.

gluant, adj. - dhegdheg ah.

s.m. - gacangashi.

payant, adj. - mushaar ama lacag leh.

/piinat/ peanuts; (n) laws (lawska).

Lows

/peedhant/ pedantic;(n) qofka sharaxa badan (sharaxa iyo faah-faahinta isaga dheeraada).

pesant, adj. - la qiyaasi karo ama la miisaami karo.

s.f. - geed.

s.m. - oohin(ta).

n., (in justice) gar, -ti, ashtako, adi; make a plaint, gar u sheego.

Meere

Mee re

/plaanit/ (n) meere (meerayaasha qorraxda ku wareega midkood, sida dhulka, mars iwm).

plante, n.f. - dhir; beeridda; dhirta

Geedo

pliant, adj. - si sahlan loo laalaabi karo.

pliant, n.m. - isku laabma sida kursi jiifka.

/kweynt/ (adj) xiisa badan oo cajiib ah (siiba qadiimi ah).

Kuwaanta

agg. e avv. meeqa, immisa; inta; sida.

/truu ant/ (n) arday goo-goys ah (arday iskuulka ka maqnaada sabab la'aan).

épuisant, adj. - wax daaliya.

/pejalant/ (adj) qalbi-carruur (qof sidii carruurtii macna darro u xanaaqa oo dulqaad yar).

polluant, adj. et n. - la xidhiidha wasakhaynta

pourtant, adv. - isla mar ahaanta

puanteur, n.f. - qudhmuun

puissant, adj. - awood badan leh; xoog badan leh

/aanti/ ants; (n) qudhaanjo ama quraanyo.

/aant/ (n) wariiriyi, dhuury.

n., (a black kind) qudhaanyo qudhaanjo, -adi; (another kind) duxul ku reeb, -ki; (a black kind, big and stinking) jinac, -i; (a kind of white ant) aboor, -ki; (another kind) harun, -ti, or harey, -ihi, or har, -hi; (name of their nests or hills in the desert) dundumo, -adi.

/paan/ (n) 1. bir-daawo (bir-laxooxeed, ama bir fidsan oo wax lugu dubo).

pan, n.m. - dhamaan; gidi; dhan.

n., daawa, -ihi.

/paat/ (n) 1. dharbaaxo khafiif ah (dharbaaxo fudud, badanaa gacal cun ah) 2. gobol yar (xoogaa xabag ah oo kale).

v.tr., salaax; n., (light blow) salaaxid, -di.

/pan/ (n) oraah kaftan ah oo dhowr si loo qaato ama loo fahmo.

dhigid

/put/ (v) 1. dhigid (saarid) 2. soo jeedin (su'aal, talo iwm) 3. qorid (qoritaan) 4. dhihid (cibaaro ama hadal sheegid).

v.tr., dhig; push aside, dhigo, dhaq, dhaqo; put out, away, eri; put before, horaysii, hortaa dhig; put after, dambaysii, dabada dhig; put between, dhexdooda dhig; put in, gudaha geli, ku shub, ku rid; put down, hoosta dhig, dumi; put on, upon, saar; put more, kordhi; put one over the other, saarsaar; put out (extinguish), bakhtii, seexi; put up, dusha saar.

/aant/aunts; (n) eeddo ama habar-yar. e.g. She is my aunt.

/aant/ (n) inaay amy ahy-yer.

n., (paternal) eeddo, -adi; maternal, habaryar, -ti.

/kaant/ (n) 1. janjeer; leexsanaan (n) 2. munaafaqnimo (munaafaq ahaansho).

gant, n.m. - maro ama harag jaangooyada gacanta leh; gaamanka

/hant/ (v) 1. ugaar-sasho. (n) 2. ugaarsi.

v.tr., dab, ugaadhso.

/paakt/ (n) hishiis (mucaahado).

Heshiis

/peyn/ (n) muraayad ama dhalo, badanaa daaqadaha iwm la geliyo.

s.m. - rooti.

/paang/ (n) xanuun daran oo kedis ah (ama dareen xanuun badan).

/part/ (n) 1. qayb (qaar) 2. qalabka ama biraha matoorada, baabuurta iwm 3. doorka ama kaalinta qof shaqo ka qaato 4. la dhan noqosho (qof la safasho wada-hadal ama muran oo kale) 5. kala barnaanta timaha (timaha dhexda ka kala baran).

part: /part/ (v) 1. kala tegid (kala bixid) 2. timaha oo dhexda laga kala baro.

part, n.f. - jab; qayb.

faire la part d'une chose - tixgalin.

faire la part du feu - iska dayn; ka hadhid ka tanaasulid.

faire part d'une chose à qn - wargalin u sheegid.

prendre part à - xiisayn.

à part - laga saaro; laga reebo.

à part soi - isaga ma'ahe.

pour ma part - tan igu saabsan.

de toute(s) part(s) - doc kasta; dhinac kasta.

de part et d'autre - labada dhinacba.

de part en part - dhinac ilaa dhinaca kale.

de la part de - ku socota magaca.

n., in, -ti, qayb, -ti; (half) go’, -i; (party), take his part, la meel noqo.

part, v.tr., (partake) qayb, kala go’; part with, kala goosta.

part, v.i., (quit) tag, ka tag; we must part, aan tagno, aan kala tagno.

/paast/ (adj) 1. wax tagey (la soo dhaafay) 2. dhammaaday (la mooday) 3. ee hore (sida maareeyihii hore oo kale).

past: /paast/ (prep) 1. la gudbo (meeshaas la dhaafo) e.g. The school is about two miles past the library. 2. dhaafay (ka gadaaleeya) (waqtiga). e.g. He is past fifty.

pean, n.m. - hees dagaal, guul iyo farxad.

Blit

/piit/ (n) caleen dhadday oo loo adeegsado bacrinta dhulka iyo dab shidka.

/paynt/ (n) hal-beeg dareeraha lugu cabbiro oo le'eg = .57 liter.

/plaan/ (n) 1. qorshe (qorshayn) 2. khiddad (takhdiid jeexid ama sawirid).

Jaangooyo

plan, n.m. - qorshe.

plan, adj. - siman.

n., tadbiir, -ti.

plat, adj. - siman

calme plat - bad aan dabayl lahayn.

cheveux plats - timo jilicsan

eau plate - biyo aan gaas lahayn, saafi ah.

plat personnage - qof aan qiimo lahayn

tomber à plat ventre - qofka caloosha u dhaca.

plat, n.m. - simanta.

plat de côtes - sararta.

à plat - siman

être à plat - neef ka siidayn ama marka taayirka baabuurku qarxo.

plat, n.m. - xeedho; saxan weyn oo gun gaaban oo hilibka lagu rito iwm.

mettre les pieds dans le plat - khalad la sameeyo.

pont, n.m. - kaabad

couper les ponts - qof cilaaqaadka laga goosto; lala ciloobo.

pont aérien - is gaadhsiinta hawada; xidhiidhinta hawada marka isgaarsiinta kale dhibaato noqoto.

pont de bateau - kaabada markabku

pont élévateur - kaabada yar ee marka baabuurta la samaynayo ama la dhaqayo kor loogu qaado.

pont d'envol - garoonka ku yaala markabka dagaalka korkiisa ee ay dayuuraduhu ku kacan kuna soo degaan.

pont roulant - kaabad wareegta laakiin meel ku taagan oo kolba meel loo wareejin karo.

puni, adj. - ciqaab

/pyuuni/ (adj) yar oo caato ah. pupil/pyuupal/ (n) 1. arday 2. birta madow ee isha, (indhaha)

/raant/ (v) si kulul u hadlid (si qiira leh u hadlid).

tant, adv. - intaas; sii fog; sii dheer

/wont/ (v) 1. rabid (doonid) (n) 2. baahi (fakhri) (n) 3. la'aan (yaraan, wax-yar ama aan la haysan).

n., tabaalo, -adi, sabool, -ki; a man in want, nin baahan or nin wax u baahan; v., (be deficient) tabaalaysnaw; (wish for) doon.

avant, n. et adù. - ka hor.

avant (football) - Hor joogeyaalka; Weerarayaalka (Kubada cagta)

en avant: - ugu horayn (qof)

en avant! - hore u soco (weerar)

aller en avant - horudhigid

marcher en avant - horu socod

avant-garde - horseed.

avant-midi - duhur ka hor

avant-hier - doraad.

avant-propos - hordhac

avant-décès - geeri ka hor

d'avant-guerre - dagaalka ka hor

/beernti/ eeg burn.

a., guban; a burnt thing, hurunsho, -adi.

/jaanti/ (v) 1. ku luugayn (ku heesid) (n) 2. luuq (cod lugu dheeraysto oo lugu celceliyo).

/jaant/ (n) 1. ed amy hees lyky nannaghaw. 2. dikry (nashiiddy).

chant, n.m. - Hees.

n., (vocal music) hees, -ti.

chant, v.tr. and v.i., (sing) hees.

géant, adj. et n. - qof aad iyo aad u weyn, dheer, xoog badan caadiga ka dheer.

/jayant/ (n) cimlaaq, aad u-wayn.

n., nin dheer, ninki dheeraa (the...), torog, -gi.

/graant/ (n) 1. deeq, siismo (v) 2. siin, u-hibeyn (v) 3. ku-raacid, u-qirasho. e.g. I grant you that my idea was wrong.

n., dhiibniin, -ti.

/menti/ eeg mean (oo fal tagay ah).

néant, n.m. - Waxba; maleh; meelna.

/peynt/ (n) 1. rinjiyeyn (rinji marin) 2. naqshad ama masawir rinji lagu sameeyey

v.tr., ranji; n., (colour) ranji, -gi.

pante, n.f. - qof jilicsan; oo shakhsiyad daciif ah la duduwi karo.

/paants/ (n) 1. surweel luga dheere ah. 2. nigis (kastuumo)