ereyga

prowl

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prowl

DHAN

/prawl/ (v) ku meeraysi (siiba bahal ama tuug aayar u meeraysanaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

prow

DHAFAN

n., (forepart of a ship) qaar horay, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

growl

DHAFAN

/grawl/ (n) 1. gurxan (ci gaar ah oo nafleyda qaarkeed samayso oo badanaa guhaad iyo wax doonis la xiriirta) (v) 2. gurxamid, ama cod la mid ah samayn. e.g. She growled her displeasure.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

growl

DHAFAN

v.i., olol; the camel growls, geelu waa olalaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

proletarian

DHAABAN

/prowlateeriyan/ (n) xoogsade (qofka xammaaliga ah, ee aan xirfad shaqo lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

proletariat

DHAABAN

/prowlateeriyat/ (n) xoogsatada (dabaqadda shaqaalaha ee muruq-maalka ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

profil

DHAFANDHAAF

profil, n.m. - sansaan; uu qof u eg yahay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

propel

DHAFANDHAAF

/prapel/ (v) dhaqaajin (horay u kaxayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

propel

DHAFANDHAAF

v.tr., horo u wad, hor u muquuni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sprawl

DHAFANDHAAF

/sprol/ (v) 1. iskala-warid si kala daadsanaan ah u seexasho ama u fariisasho 2. bilqan (wax aan urursanayn, meel aad ugu firirsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

trowel

DHAFANDHAAF

/trawal/ (n) badeel-gacmeedka yar oo sibirka (qaaddada sibirka lugu qaado ee wax lugu dhiso).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

owl

DHAFANDHAAF

/awl/ (n) guumays, shimbir indha waaweyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

owl

DHAFANDHAAF

n., shimbir libaax, -di; small owl, ciyow, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

POW

DHAFANDHAAF

/pii-ow-dhabalyuu/ P.O.W.; maxaabiista dagaalka lugu qabsado; prisoner of war oo la soo gaabiyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pro

DHAFANDHAAF

/prow/pros;(n) faa'iidada arin ku jirta, marka dhanka fiican laga eego.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Row

DHAFANDHAAF

Dhinactax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

row

DHAFANDHAAF

/row/ (v) 1. saf dhinac-dhinac ah (taxan, tixid) (v) 2. ulaha doonta, oo doon ama huuri lugu kexeeyo (n) 3. muran (siiba qaylo badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

row

DHAFANDHAAF
1

n., (a line) sadar, -ki, tax, tixi; n., (tumult) shiddo, -adi, buuq, -i; make a row, shidday.

2

row: v.tr., (impel a boat) wad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bowl

DHAFANDHAAF

/bowl/bowling; (n) 1. baaquli (weel godan oo wax lugu rito) (n) 2. ciyaar banooniga lugu shiisho ulo madax iyo sal kuusan (boojada oo kale ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bowl

DHAFANDHAAF

/baawl/ (n) 1. hoory (baaqul).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bowl

DHAFANDHAAF

n., (vessel for drinking) fujaan or fijaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

brow

DHAFANDHAAF

/baraaw/ (n) sunniyaha (timaha indhaha dushooda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

brow

DHAFANDHAAF

/braaw/ (n) 1. hithoor. 2. foolky. 3. buurty luuftiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

brow

DHAFANDHAAF

n., kod, -ki; (forehead) food, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

crow

DHAFANDHAAF

/kroow/ (n) 1. tuke (n) 2. dhawaaqa ama cida diiqa (v) 3. faanid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

crow

DHAFANDHAAF

n., (bird) tukay or tuke, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fowl

DHAFANDHAAF

/fowl/ (n) shimbir, siiba digaagga, digiiranka, iwm

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fowl

DHAFANDHAAF

n., dooro, -adi, haad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gowl

DHAFANDHAAF
1

(Gow-sha)

2

Gawl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gowl

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: gawl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gowl

DHAFANDHAAF

f. n. mark put on livestock

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gowl

DHAFANDHAAF

-sha: (magac dhedig keli) astaan iyo summad xoolaha loo yeelo oo dhegta lagaga dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gowl

DHAFANDHAAF
1

de: mark put on livestock

2

lx: gowl

3

pd: (/sha)

4

ps: n1-f

5

see: gawl

6

key: gowl

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

grow

DHAFANDHAAF

/grow/ (v) korid. e.g. The child is growing rapidly.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

grow

DHAFANDHAAF

v.i., bax, soo bax; the grass grows, geeduhu waa baxaan; that boy grows bigger every day, inankaasi maalin walba waa korayaa; grow in grace, karaamad ku kor; I shall grow here, if I stay longer, halkaan waan ku kori, haddii aan sii joogo or fadhiyo or haddi aan kusii raago; the tree grows again, geedku waa sii baxayaa; he grows better, waa sii wanaagsanaanayaa, or wiil wanaagsan buu noqonayaa; he grows big, waa korayaa; he grows childish, waa caruurowbayaa; the water grows cold, biyuhu waa qabowbayaa; the rice grows dear, bariisku waa ganac adkaanayaa; I grow easy, hawlyari baan qabaa; that boy grows fat in flesh, inankaasi waa shishlaanayaa; that small girl grows handsome, gabadhaa yari wa qurux badnaanaysaa; he grows lazy, caajis buu noqonayaa; it grows late, waa raagaysaa; he grows lean, waa weydowbayaa; the money grows less, lacagti waa dhinmaysaa; you grow old, waa gabowbaysaa; we grow poor, waa dagagowbaynaa; that man grows rich, ninkaasi hodanowbayaa; that boil grows ripe, dullaxaasi waa bislaanayaa; the days grow short, dharaaruhu waa dhinmayaan; grow long, waa dheeraanayaan; that boy grows sleepy, wiilkaasi waa luloonayaa; he grows stupid, doqon buu noqonayaa, or waa doqonowbayaa, or doqonimuu ku korayaa; he grows strong, waa xoogaysanayaa or itaalaysanayaa; the lion grows tame, libaaxu af yaqaan buu noqonayaa; he grows ugly, wiilki waa fool xumaanayaa; I grow weary with the boys, inamada waa ku daalayaa; he grows well, waa bogsanayaa; the fire goes out, oogti waa baxaysaa; that cloth goes out of use, dharkaasi waa idlaanaysaa; grow up, bax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

howl

DHAFANDHAAF

/hawl/ (n) 1. cabaad, qaylo. (v) 2. cabaadid, qaylin. e.g. The wolves howled all night.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

howl

DHAFANDHAAF

v.i., (cry as a wolf) xaraydi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

jowl

DHAFANDHAAF

/jawl/ (n) macal (hilibka qalka ka laalaada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

plow

DHAFANDHAAF

/plaw/ (ame) plough; (bre)(n) 1. makiinadda dhulka beeraha lugu carro rogo (v) 2. carro rogid (ciidda beeraha oo la rogo, ayadoo qalab la adeegsanayo)(v) 3. jürid (jibaaxid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poil

DHAFANDHAAF
1

poil, n.m. - dhogorta.

2

avoir un poil dans la main. - caajis.

3

reprendre du poil de la bête - xoogiisii ku soo noqday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

poll

DHAFANDHAAF

/powl/ (n) 1. cod bixinta doorashada (v) 2. afti ka qaadid dad kala duwan, si loo ogaado meesha loo badan yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

poll

DHAFANDHAAF

n., (head of a tree) bar, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pool

DHAFANDHAAF

/puul/ (n) 1. barkad (meel biyo ku jiraan)(n) 2. barkadda dabaasha (v) 3. wadaagid (wax isku-darsad) (n) 4. bilyaardi (v) 5.sharatan (bakhtiyaa-nasiib).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prod

DHAFANDHAAF

/prodh/ (v) 1. ku mudid (mudid) 2. ku boorrin (ku dhiiri gelin shaqo ama hawl qabad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prop

DHAFANDHAAF

/prop/ (v) ku tiirsanaan (ku tiirsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

prop

DHAFANDHAAF

n., (support) tiir, -ki, udub, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qowl

DHAFANDHAAF

m. n. word; pledge

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qowl

DHAFANDHAAF
1

de: word; pledge

2

lx: qowl

3

pd: (-ka Pl: qowlal (ka))

4

ps: n4-m

5

see: qawl

6

key: qowl

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

roll

DHAFANDHAAF

girin-girin, giringirin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

roll

DHAFANDHAAF

/rowl/ (n) 1. duub (galool, wax meel ku galoolan) (n) 2. liis (liis magacyo ah) (v) 3. dilin-dillayn (girin-girin), dilin-dilloon. (v) 4. duubid (galoolid) 5. sharqan ama cod is-daba joog ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

roll

DHAFANDHAAF

v.tr., giringiri; roll up, duub, duuduub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

brawl

DHAFANDHAAF

/baraawl/ (n) muran qaylo iyo dagaal leh (is-layn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

brawl

DHAFANDHAAF

/braawl/ (n) rabshy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

broil

DHAFANDHAAF

/brooyl/ (v) dubis (solid)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

broil

DHAFANDHAAF

/brooyl/ (v) dubow (shiilow). The hot sun broiled us.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

broil

DHAFANDHAAF

v.tr., (dress meat on coals) dub, sool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

brown

DHAFANDHAAF

/baraawn/ (n) midabka kafeega (boorka ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

brown

DHAFANDHAAF

/braawn/ (n) maroong.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

brown

DHAFANDHAAF

(colour), n. and a., maarriin, -ki; light brown, casuus leh, cowlan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

crawl

DHAFANDHAAF
1

(v) to move by using the hands and knees,

2

gurguurasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

crawl

DHAFANDHAAF

/kroowl/ (n) 1. guur-guurasho; xamaarasho. (n) 2. gacan saarre (siyaabaha loo dabaasho middood, oo gacmaha iyo lugaha laga shaqaysiiyo). (v) 3. ka buuxsamid (siiba meel cayayaan ka buuxsamo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

crawl

DHAFANDHAAF

v.i., (creep) beerka ku soco, bogga ku soco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

crowd

DHAFANDHAAF

/kraawdh/ (n) 1. dad badan (buuq) (v) 2. soo-buuxin (buug ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

crowd

DHAFANDHAAF

n., (multitude) buuq, -i, urur, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

crown

DHAFANDHAAF

/krawn/ (n) 1. taaj (taajka boqornimada) (v) 2. caleema-saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

crown

DHAFANDHAAF

n., (of hair, left on girls) xerar, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

drawl

DHAFANDHAAF

/drawl/ (v) aayar u hadlid, niiniilayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

droll

DHAFANDHAAF

/drowl/ (adj) qosol leh (cajiib ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

drool

DHAFANDHAAF

/druul/ (v) 1. dhareerid (v) 2. dhareer, cay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

drown

DHAFANDHAAF
1

(v) to kill by submerging and suffocating in water or another liquid,

2

qarqoomay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

drown

DHAFANDHAAF

/drawn/ (v) garqid, hafasho (v) 2. cod lugu qariyo qaylo ka dheer. e.g. His voice was drowned by the roar of the machine.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

drown

DHAFANDHAAF

v.tr., hafi; v.r., is hafi; be drowned, hafo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

frown

DHAFANDHAAF

/frown/ (n) 1. waji-kaduud, huruuf (v) 2. waji-kaduudid, huruufid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

frown

DHAFANDHAAF

v.i., jahha ururi, jahhur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

grown

DHAFANDHAAF

/grown/ (adj) weyn (qof korriimo dhammaystay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prawn

DHAFANDHAAF

/proon/ (n) jambari (bahal badda laga helo oo toban lugood leh lana cuno).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

probe

DHAFANDHAAF

/prowb/ (n) 1. baaris (baaritaan) 2. bir dheer oo wax lugu baaro (siiba birta dhakhtarka ilkuhu adeegsado).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

probe

DHAFANDHAAF

probe, adj. - daacadnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

proie

DHAFANDHAAF
1

proie, n.f. - xayawaan la ugaadhsanayo.

2

être en proie à - la siiyo; ka murugaysan

3

être la proie de - la cidhib tiro; la burburiyo

4

oiseau de proie - haada ku nool shimbiraha kale ugaadhsigooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pròle

DHAFANDHAAF

s.f. - dhal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prone

DHAFANDHAAF

/prown/ (adj) 1. dhabbac (dhabbacan) 2. in wax asiibaan u nugul (qof in wax ku dhacaan u jilicsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

prone

DHAFANDHAAF

a.; we are prone to evil, shar baynu xignaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prong

DHAFANDHAAF

/proon/ (n) ilkaha fargeetada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

prong

DHAFANDHAAF

n., (fork) mudac, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Proof

DHAFANDHAAF

Caddeyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

proof

DHAFANDHAAF

/pruuf/ (n) 1. caddayn (daliil ama sabab sheegid) 2. tijaabin (imtixaan marsiin) 3. koobiga tijaabada ah ee daabacaadda hore, si kan dambe loo saxo. 4. ka gaashaaman (shay wax celinaya ama waxaasi aysan ka soo gudbi karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

proof

DHAFANDHAAF

n., marqaati, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pròsa

DHAFANDHAAF

s.f. - tiraab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pròto

DHAFANDHAAF

pref. - hor kabe tilmaama koowaad, hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

proud

DHAFANDHAAF

/prawdh/ proudly; (adj) 1. isla-weyn (qab-weyn) 2. ku sharfan (sharaf iyo ammaan ugu jirto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

proud

DHAFANDHAAF

a., amarsan, amar weyn, falax ah, kibirsan; be proud, kibir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

proue

DHAFANDHAAF

proue, n.f. - yar ama weyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prova

DHAFANDHAAF

s.f. - caddeyn (ta), tijaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prove

DHAFANDHAAF

/pruuv/ (v) caddayn (daliilin; daliil ama caddayn sheegid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

prove

DHAFANDHAAF

v.tr., garay, marqaati ku fur; prove against, ku garay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

proxy

DHAFANDHAAF

/proksi/ (n) wakiil (cid kale wakiil u ahaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rowle

DHAFANDHAAF
1

(Rowla-ha)

2

Dadka iska wareega oo aan xoogsan oo dadka kale ku dul nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rowle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan xoogsanayn oo dadka kale ku dul nool; mashaqeyste.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rowle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan xoogsanayn oo dadka kale ku dul nool; mashaqeyste.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rowle

DHAFANDHAAF

m. n. vagabond, hanger-on

waa la naqliyay ✓