provocant
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
provocant
provocant, adj. - xanaajiya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévoyant
prévoyant, adj. - qofka waxa soo socda mala'awaala ama sheega
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
provocare
v.tr. - daandaansasho; sababid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
probant
probant, adj. - cadaynaya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pivotant
pivotant, adj. - dhul ku fogaadka xididka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
proponent
/prapownant/ (n) taageere ah (raacsan ama ayidsan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
provoking
/pravowkin/ (adj) caro leh (laga xanaaqo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imprévoyant
imprévoyant, adj. - saado la'aan; sahan la'aan, aan laga fakarin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
provocateur
provocateur, adj. et n. - qofka dadka ka xanaajiya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
provocation
/provakeyshan/ (n) daandaansi, ka xanaajin (xanaaq ka keenid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
provocation
provocation, n.f. - ka cadhaysiga; ka xanaajinta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
provocative
/pravokativ/ (adj) wax qofka dareenkiisa iyo xamaasadiisa kicinaya (sida khudbad qiira lẹh, wax laga xanaaqo iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévoyance
prévoyance, n.f. - mala'awalida waxa soo socda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
proficient
/prafishant/ (adj) aad u yaqaan (xirfad fiican leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
protestant
protestant, adj. - haysta diinta brotestaanka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
provenance
provenance, n.f. - ka imanaaya; asalkiisu yahay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
avocat
avocat, n.m. - abukaate
avocat conseiller juridique - garyaqaan.
avocat de la défense - qareen.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Proton
Borotoon
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
proven
/pruuvan/ (adj) caddaatay (runteeda la hubsaday).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recant
/rikaant/ (v) 1. ka noqosho (ka bixid, ama iska-casilid xubin diineed ama siyaasadeed) 2. garawsi (khalad qirasho).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soocan
La soocay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soocan
soocan¹: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Wax la kala soocay noqosho.
soocan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la kala soocay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soocan
soocan¹: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Wax la kala soocay noqosho. m.f.dh, soocmid.
soocan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la kala soocay ahaansho. m.f.dh, soocnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soocan
der. [adjective] separate, separated, divided; distinguished
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soocan
-soocnaa / soocnayd: (adj) pure (piyuurf unmixed (an-mik-sidh); cleansed (kaleenzidh)', separated (sapareeytidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soocan
(tilmaame) la soocay; la miidhay, sooc ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soocan
de: separate, separated, divided; distinguished
initial: s
lx: soocan
nt: soocan (soocmay) [v1=inch]
pd: (soocnaa)
ps: adj-der
key: soocan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vacant
/veykant/ (adj) 1. bannaan (firaaqo ah) (adj) 2. jago-bannaan ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vacant
vacant, adj. - madhan; bannaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
votant
votant, n. - codkiisa bixin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voyant
voyant, n. - seenyaale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
odorant
odorant, adj. - caraf leh; caraf keena.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perçant
perçant, adj. - dalooliya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
portant
portant, adj. - caafimaad ka muuqdo
à bout portant - u dhaw
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prenant
prenant, adj. - qaadasho; qabsasho
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
prevent
(v) to keep from happening.
ka celin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prevent
/privent/ (v) is hortaagid (ka joojin; ka maanicid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prevent
v.tr., (hinder) u diid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Product
Taran
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
product
/prodhakt/ (n) 1. badeeco (shayga shirkadi soo saarto, si looga ganacsado) 2. maxsuul (natiijo-wax ka dhalata ama ka abuuranta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
profane
/prowfeyn/ (adj) u gefid diinta ama ilaah (meel-uga dhac arimaha diinta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
profane
profane, adj. - wax aanay diintu oggolayn; qof bulsho aanu fahmayn ama la socon karin ku dhex nool
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
profond
profond, adj. - salkiisi dheer yahay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
project
/project/ (n) 1. mashruuc (qorshe weyn)(v) 2. muujin (hummaag ama masawir meel ku muujin sida, filinka derbiga lugu muujiyo iwm) (v) 3. qorshe dejin 4. ka soo taagan (ka soo fiiqan) (v) 5. tuurid (ganid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Project
Mashruuc
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prolong
/praloon/ (n) sii dheerayn (dheerayn, intii loogu tala galay ka saa'id ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prolong
v.tr., dheeray, dareeri.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pronoun
/prownawn/ (n) magac-u-yaal (kalmad magac u taagan, sida he, she)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
protect
/pratekt/ (v) ilaalin (dhawrid; difaacid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
protect
v.tr., ilaali, jir, karaw.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
provare
v.tr. - tijaabin, caddeyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
provoke
/pravowk/ (v) daandaansasho (ka caraysiin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
provoke
v.tr., ka cadhaysii.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SOOCANE
(So'ane) N Aerva javanica (Burm. F.) Schultes Amaranthaceae.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arrogant
/arragant/arrogantly, arrogance; (adj) cawaandi, qofarrow dadka khilaafa ama si qallafsan ula hadla oo isla weyni ka buuxdo. macangag. e.g. She was arrogant and selfish.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arrogant
/arogant/ (adj) lang isly wiing, faang bathang amy kibir bathyng.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arrogant
arrogant, adj. - Kibir weyn; Isla weyn; Heer sare iskuhaysta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
arrogant
ad., amarsan, amar weyn.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cosecant
Kosiikant
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
covenant
/kovanant/ (n) mucaahado (heshiis, cahdi la kala-galo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
covenant
n., (contract) cahdi, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dévorant
dévorant, adj. - aad u gaajoonaya ama hunguri weyn; wax aad u jecel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garoocan
1. La gooyey; go'an.
2. (af) aan hadalka si wanaagsan u sheegi karin; afla'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garoocan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Wax, wax in yar laga gooyay ahaansho. 2. Wax, wax ka maqan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garoocan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Wax, wax in yar laga gooyay ahaansho. 2. Wax, wax ka maqan. m.f.dh, garoocnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garoocan
der. [adjective] broken off; broken ~ hesitating (speech)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garoocan
(tilmaame) wax go'an ama la kala gooyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garoocan
de: broken off; broken ~ hesitating (speech)
lx: garoocan
ps: adj-der
key: garoocan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
poignant
/ poonyant/ (adj) murugo xanuun leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
polluant
polluant, adj. et n. - la xidhiidha wasakhaynta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pourtant
pourtant, adv. - isla mar ahaanta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédicat
prédicat, n.m. - caddayn in wax run yihiin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pregnant
(adj) carrying a developing baby within the uterus.
uur yeelasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pregnant
/pregnant/ (adj) 1. xaammilo (noole dheddig ah, oo uur leh) 2. hadal micno badan xambaarsan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pregnant
a., ur leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pressant
pressant, adj. - isku cadaadin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
profound
/profawndh/ (adj) qoto dheer (si aad ah u qoto dheer)~ xeeldheer.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
proposal
/prapowsal/ (n) 1. qorshe (ra'yi ama fikrad la soo jeediyo) 2. dalab guur (codsi guur u soo jeedin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Proposal
Talo, Ra'yi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
propound
/prapawndh/ (v) soo jeedin (soo bandhigid su'aal ama arin xal u baahan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
protocol
/prowtakool/ (n) hab-maamuus hab-raac, siiba hab-maamuuska siyaasadda iyo kan dowliga
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Protocol
Hab maamus, Borotokool
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
protract
v.i., (delay) raag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resonant
/risanant/ resonance; (adj) cod is daba jooga ah ( jabaq-celin ama layar-celin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
revenant
revenant, n.m. - wax aan jirin oo laga cabsado.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
revocare
v.tr. - baabi'in, burin (sharci, nidaam i.w.m.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soocanti
(Soocanti-da)
Inta gaar loo soocay; xulanti; xul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soocanti
m.dh Wax badan oo isku jira intooda fiican oo gaar loo saaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soocanti
f. n. selection, collection, choice
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soocanti
-da: (magac, dhedig, keli) in gaar loo soocay; xulanti; xul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soocanti
de: selection, collection, choice
initial: s
lx: soocanti
pd: (-da)
ps: n-f
key: soocanti
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
broadcast
/broodhkaasti/ (v) warbaahin (war-faafin)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
broadcast
/broodhkast/ (v) wargiliyow, warfaafiyow (ithaa'eyow).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
croissant
croissant, adj. et n. - Bil; wax sida bisha u soo qoolaaban.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deodorant
/diyooderant/ (n) shiir-dhawr (dareere suuliya shiirka dadka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éprouvant
éprouvant, adj. - hubsasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grimaçant
grimaçant, adj. - sanqasho ama wajiga oo la dhaqdhaqaajiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perforant
perforant, adj. - wax dalooliya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plongeant
plongeant, adj. - dhex tiimbin; quusin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prevalent
/prevalant/ (adj) shaac ah (waadax ah; baahsan).