Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/pravishans/ (n) raashin. e.g. We got our provisions at the village shop.

waa la naqliyay ✓

/pravishan/ (n) 1. wax-bixin (siin) 2. ku tala-gal ~ sahay 3. shuruud (qodob sharci oo wax gooynaya).

waa la naqliyay ✓

Uqoondayn

waa la naqliyay ✓

provision, n.f. - waqtiga soo socda u sii qaybin; raashin qaybin

waa la naqliyay ✓

n., jicsin, -ki, sahay, -di.

waa la naqliyay ✓

/pravishanal/ provisionally; (adj) ku meel-gaar ah (in waqtiya jiraya).

waa la naqliyay ✓

prévision, n.f. - u sii diyaar garow; si ogaan ama saadin waxa soo socda

waa la naqliyay ✓

s.f. - saadaal.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] provisions for a journey

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] provisions, food supplies for a journey

waa la naqliyay ✓

1

m. n. provisions for a journey

2

jiscin v. give provisions for a journey

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] food, provisions

waa la naqliyay ✓

1

f. n. prediction, prophecy, good omen

2

saad m. n., [collective] provisions, supplies

3

saad m. n., [collective] tree species, its hard wood is used for building and carving

waa la naqliyay ✓

m. n. living expenses, keep; provisions; small bribe

waa la naqliyay ✓

m. n. share; provisions

waa la naqliyay ✓

1

f. n. provisions for a journey

2

sahay v. give provisions to someone who is traveling

waa la naqliyay ✓

v./a: get provisions for a trip for oneself

waa la naqliyay ✓

m. n. share, allotted portion, allotment; provisions

waa la naqliyay ✓

name-f prediction, prophecy, good omen; provisions, supplies

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) food (fuudh); ration (raash 'an)-, provisions (poro-vishinis) ~ cunto

waa la naqliyay ✓

-da: (n) materials or provisions made available for the use of travelers; supplies (sapa-laayis) . provisions (porovi-shinis)

waa la naqliyay ✓

1

de: small amount of money (as initial capital or provisions for a journey, etc.)

2

lx: faraqabsi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m-col

5

key: faraqabsi

waa la naqliyay ✓

1

bw: jiscin

2

cf: sahay; sabbaar

3

de: provisions for a journey

4

lx: jicsin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-col

7

key: jicsin

waa la naqliyay ✓

1

de: provisions, food supplies for a journey

2

lx: jidmar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: jidmar

waa la naqliyay ✓

1

a: jicsin

2

de: provisions for a journey

3

hm: 1

4

lx: jiscin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: jiscin_1

waa la naqliyay ✓

1

de: give provisions for a journey

2

hm: 2

3

lx: jiscin

4

pd: (jiscimay)

5

ps: v1=

6

key: jiscin_2

waa la naqliyay ✓

1

cf: calaf, dheef, risqi

2

de: food, provisions

3

lx: quud

4

pd: (-ka Pl: quudad (ka))

5

ps: n4-m-col

6

key: quud

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: provisions, supplies

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: saad

6

pd: (-ka)

7

ps: n-m-col

8

key: saad_2

waa la naqliyay ✓

provisionnel, adj. - lasii qorsheeyo si ku meel gaadh ah

waa la naqliyay ✓

/pravaysow/ (n) sharuud (qodob sharci ah oo wax sharuud ku xiraya).

waa la naqliyay ✓

/rivishan/ (n) muraajaco (dib-u darsid).

waa la naqliyay ✓

Dibufiirin

waa la naqliyay ✓

révision, n.m. - dib u hubinta; wax ku noqidda;

waa la naqliyay ✓

Jaan-go

waa la naqliyay ✓

Dhag ah

waa la naqliyay ✓

/prisishan/ (n) sax (khalad la'aan).

waa la naqliyay ✓

précision, n.f. - sax; khalad la'aan

waa la naqliyay ✓

1

profusion, n.f. - badnaan xad dhaaf ah

2

à profusion - badan; aad u badan

waa la naqliyay ✓

/promisin/ (adj) rajo fiican leh (mustaqbal fiican astaantiis leh).

waa la naqliyay ✓

s.f. - sugnaan.

waa la naqliyay ✓

/prodijas/ (adj) xad-dhaaf ah (siiba weynaanta iyo tirada).

waa la naqliyay ✓

Hore u marin

waa la naqliyay ✓

/prapishas/ (adj) ayaan badni leh (nasiib wanaag leh; fartuuno ah).

waa la naqliyay ✓

prévisionnel, adj. - ku xisaabtama waxa soo socda (qof)

waa la naqliyay ✓

imprévision, n.f. - aan loosii diyaar garoobin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - meherad, xirfad, shaqo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - mamnuucid(da).

waa la naqliyay ✓

/pramisk yu as/ (adj) sharmuutanimo (dhillaynimo; qof kasta sariir la seexasho).

waa la naqliyay ✓

improvisation, n.f. - wax iyada oo aan lagu tala galin markaba la alifo.

waa la naqliyay ✓

Carroguur

waa la naqliyay ✓

Nabaad guur

waa la naqliyay ✓

1

(n) the destruction of the surface of a tissue, material, or structure,

2

madhay

waa la naqliyay ✓

/irowshan/ (n) nabaad-guur, carra-guur.

waa la naqliyay ✓

Nabaadguur, goof

waa la naqliyay ✓

érosion, n.f. - xoqid (marka roobku do'o wuxuu ka qaadaa labeenta dhulka korkiisa saaran).

waa la naqliyay ✓

poisson, n.m. - kalluun; malaay

waa la naqliyay ✓

s.f. - arag; waxyi.

waa la naqliyay ✓

Isu qaybin

waa la naqliyay ✓

Qaybis

waa la naqliyay ✓

/dhivishan/ (n) 1. gqaybin (n) 2. qayb (n) 3. kala-qaybsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qayb

waa la naqliyay ✓

1

division, n.f. - isku qaybin; qayb

2

division sociale du travail - Shaqo-qaybsiga bulsheed.

waa la naqliyay ✓

n., qayb, -ti.

waa la naqliyay ✓

/envishan/ (v) sawirasho, qiyaasid. e.g. Envision yourself lying on a beach in the Bahamas.

waa la naqliyay ✓

polisson, n.m. - ilmo aan nadiif ahayn baagamuudana ah

waa la naqliyay ✓

/posishan/ (n) 1. meel (boos) 2. meelayn (meel dhigid) 3. jago (mansab).

waa la naqliyay ✓

Jago Darajo

waa la naqliyay ✓

1

position, n.f. - mawqif, sida arrimuhu yihiin.

2

situation d'un objet - xaalad

3

attitude - mawqif

4

position critique - xaaladdu meesha ay taagan tahay

5

position sociale - heerka (shaqada, dunida, bulshada)

6

terrain occupé militairement - dhul ciidamadu qabsadeen

waa la naqliyay ✓

1

pression, n.f. - cadaadis; cabudhin; dagdi

2

groupe de pression - dad dan siyaaso ama dhaqaalo wadaaga

3

pression atmosphérique - dakhliga hawada

waa la naqliyay ✓

/priiviyas/ (adj) ee hore (waqti hore); mar hore.

waa la naqliyay ✓

a., hore.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xabsi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qaybin (ta); gaas (ciidan).

waa la naqliyay ✓

Meel, Fadhi

waa la naqliyay ✓

s.f. - meel, heer, jago.

waa la naqliyay ✓

s.f. - cadaadis.

waa la naqliyay ✓

/prayveyshan/ (n) daruuriyaad la'aan (la'aanta waxyaabaha nolosha aasaasiga u ah) ~ saboolnimo.

waa la naqliyay ✓

privation, n.f. - la'aansho waxyaabaha nolosha lagama maarmaanka u leh

waa la naqliyay ✓

/prowbeyshan/ (n) 1. tijaabo gelin (fiirin ama imtixaanid qofka shakhsiyaddiisa iyo dadaalkiisa, siiba marka la hubinayo siduu xil u gudan karo) 2. dambiilaha xabsiga loogu beddelo tijaabo.

waa la naqliyay ✓

Tijaabo

waa la naqliyay ✓

probation, n.f. - tijaabo qof uu maro inta uuna xil qaadin gaar ahaan diineed

waa la naqliyay ✓

/pramowshan/ (n) 1. dallacaad 2. abaabul.

waa la naqliyay ✓

Dalacsiin, Dallicin

waa la naqliyay ✓

promotion, n.f. - dallacaad

waa la naqliyay ✓

/provinsis/ (n) gobolada (gobolada dal marka laga reebo caasimadda).

waa la naqliyay ✓

proviseur, n.m. - maamulaha dugsiga sare

waa la naqliyay ✓

/pravowkin/ (adj) caro leh (laga xanaaqo).

waa la naqliyay ✓

prévisible, adj. - la sii ogaan karo

waa la naqliyay ✓

/praseshan/ (n) isdaba-joog ah (isku daba xiga; isdaba socda).

waa la naqliyay ✓

Qoodayn

waa la naqliyay ✓

procession, n.f. - tiro dad ama gaadiid ah oo is daba socda

waa la naqliyay ✓

agg. mucjisa leh, yaab leh.

waa la naqliyay ✓

s.f. - soo saar.

waa la naqliyay ✓

/profeshan/ (n) xirfad (meherad; shaqo qofku dhab u yaqaan oo uu ku shaqaysto).

waa la naqliyay ✓

Shago, Xirfad

waa la naqliyay ✓

1

profession, n.f. - shaqo cidi qabato siiba loo baahan yahay, tababar iyo aqoon kaleba

2

de profession - ay shaqadiisu ama aqoontiisu tahay.

3

profession de foi - waxa uu qabo fikrad ama diin meel fagaara ah ku sheegta

4

profession libérale - xirfad madax banaan si shakhsi ah loo shaqaysan karo

waa la naqliyay ✓

Barfasoorro

waa la naqliyay ✓

/prafishant/ (adj) aad u yaqaan (xirfad fiican leh).

waa la naqliyay ✓

s.f. - tuurid (da), filin shidid ama meel ku toosin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - gudbid (da), dallacaad.

waa la naqliyay ✓