ereyga

protrude

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

protrude

DHAN

/prowtruudh/ (v) ka soo taagan (ka soo likaysan, ka soo baxsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Cuuke

DHAABAN

nickname-m one with a protruded Adams apple. Cf: Cawke

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Daanweyne

DHAABAN

nickname-m the one with a protruded jaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

likee

DHAABAN

-yey I likeysay: (n) [with preposition ka] project or push outward; protrude ~ ka likee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prostrate

DHAFANDHAAF

/prostreyt/ (adj) 1. dhabbac (dhabbacasho)(v) 2. u sajuudid (u | jilbajabsasho qof kale salaan ama | ixtiraamid darteed) 3. Tabar-dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

prostrate

DHAFANDHAAF

v.tr., beerka dhulka u saar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

promptitude

DHAFANDHAAF

promptitude, n.f. - degdeg arrin u fuliya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

proud

DHAFANDHAAF

/prawdh/ proudly; (adj) 1. isla-weyn (qab-weyn) 2. ku sharfan (sharaf iyo ammaan ugu jirto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

proud

DHAFANDHAAF

a., amarsan, amar weyn, falax ah, kibirsan; be proud, kibir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

proue

DHAFANDHAAF

proue, n.f. - yar ama weyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prude

DHAFANDHAAF

/pruudh/ (n) xishood badan (aad u sheex badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prêtre

DHAFANDHAAF

prêtre, n.m. - wadaadka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

propre

DHAFANDHAAF
1

propre, adj. - ku haboon; u gaar ah; u gooni ah

2

en main propre - qofka laftiisa

3

propre à - leh ama u gaar ah

4

sens propre - asal ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intrude

DHAFANDHAAF

/intruudh/ (v) qasid ama dhabqin (meel aan lagaaga baahnayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prelude

DHAFANDHAAF

/prel yuud/ (n) horseed ah (furitaan ama astaan u ah wax muhiim ah oo soo socda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

procédé

DHAFANDHAAF

procédé, n.m. - hore u sococ; lasii wado; han

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

procure

DHAFANDHAAF

/prowkyuur/ (v) 1. helid (kasbasho; wax dadaal lugu helo) 2. u fataalid (u ruuf-yaamid; ama naag u keenid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

procure

DHAFANDHAAF

v.tr., hel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

produce

DHAFANDHAAF

/prodh yuus/ (v) 1. soo saarid (dhalid; samayn) 2. soo ban-dhigid (caddayn ama akhbaar soo bandhigid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

produce

DHAFANDHAAF

v.tr., abuur, yeelo, dhal, sinif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

profuse

DHAFANDHAAF

/prafyuus/ profusion; (adj) aad u badan (xaddi badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

protégé

DHAFANDHAAF

/prowtashii/ protegee; (n) hoos-jooge (siiba qofka uu tababaro ama soo dhiso qof ka madaxsan kana khibrad badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

protégé

DHAFANDHAAF

protégé, adj. - ku tiirsan qof kale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

provide

DHAFANDHAAF

/pravaydh/ (v) 1. siin (bixin) 2. u diyaarin (diyaar ka dhigid wax qof ama dad u baahan yihiin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

provide

DHAFANDHAAF

v.tr., masruuf, sabbar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

putride

DHAFANDHAAF

putride, adj. - qudhmay; uray

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

paròtide

DHAFANDHAAF

s.f. - canje, qanjir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

preclude

DHAFANDHAAF

/priikluudh/ (v) hor-istaagid (maanicid fal dhici lahaa; ka reebid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

propreté

DHAFANDHAAF

propreté, n.f. - si sax ah; nadiif ah; aan wasakh lahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prothèse

DHAFANDHAAF

prothèse, n.f. - wax aan dhab ahayn oo wax dhab ahaa lagu baddalo sida qof marka lugi go'do oo loo galiyo mid caag ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

protract

DHAFANDHAAF

v.i., (delay) raag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

progredire

DHAFANDHAAF

v.tr.- horumarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prostituée

DHAFANDHAAF

prostituée, n.f. - dhillo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prostitute

DHAFANDHAAF

/prostatuut/ prostitution;(n) 1. dhillo (sharmuuto lacag qaadata) 2.dhillanimo (qofka jirkiisa gata).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

prostitute

DHAFANDHAAF

n., dhillo, -adi, qaxaabad, -di; qaxaabo, -ihi (plur.); v.tr., dhillo or qaxaabad ka dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

protracted

DHAFANDHAAF

/prowtraaktidh/ (adj) daba-dheeraaday (intii la filayay, waqti ka badan qaatay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gratitude

DHAFANDHAAF

/gratatyuud/ (n) mahad-naq, shugri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gratitude

DHAFANDHAAF

gratitude, n.f. - mahad celin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

platitude

DHAFANDHAAF

/plaatatyuud/ (n) nac-nac (hadal tororog ah, siiba hadal horay looga daalay)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prétendre

DHAFANDHAAF

prétendre, v. - ku dacwiyid; doonid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prêtresse

DHAFANDHAAF

prêtresse, n.f. - wadaada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Procedure

DHAFANDHAAF

Dariiqo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

procedure

DHAFANDHAAF

/prasiijar/ (n) habka wax loo qabto (nidaamka la raaco, marka wax la samaynayo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

procédure

DHAFANDHAAF

procédure, n.f. - hab wax loo sameeyo, sida wax loo qabto

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

procreate

DHAFANDHAAF

/prowkriyeyt/ procreation; (v) dhalid (abuurmid, sida xayawaanka iyo dadka ilmo uga abuurmaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

procreate

DHAFANDHAAF

v.tr., dhal, yeelo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

procurare

DHAFANDHAAF

v.tr.- raadin, goobid, diyaarin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Programme

DHAFANDHAAF

Barnaamij

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

programme

DHAFANDHAAF

programme, n.m. - wax lagu tala galay in la fuliyo; borograam

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

promenade

DHAFANDHAAF

promenade, n.f. - lugo baxsi; soo warwareeg; minjo baxsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pronounce

DHAFANDHAAF

/pranawns/ (v) 1. ku dhawaaqid (xaraf sida loogu dhawaaqo u dhihid) 2. shaac ka qaadid (caddayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

pronounce

DHAFANDHAAF

v.tr., dheh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

propriété

DHAFANDHAAF

propriété, n.f. - hanti

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

proscribe

DHAFANDHAAF

/prow skrayb/ (v) mamnuucid (joojin; xaaraan-tinimayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

proscrire

DHAFANDHAAF

proscrire, v. - baabi'in; tuurid; ka tagid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prosecute

DHAFANDHAAF

/prosakyuut/ (v) 1. dambi ku soo oogid (maxkamad soo saarid) 2. ku doodid (amba-qaadid sidii qof dembi loogu caddayn lahaa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

protester

DHAFANDHAAF

protester, v. - diidid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

protocole

DHAFANDHAAF

protocole, n.m. - naqliga ama qoraalka hore ee heshiis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prototype

DHAFANDHAAF

/prowtatayp/ (n) farsamada koowaad ee shayga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prototype

DHAFANDHAAF

prototype, n.m. - tusaalaha ugu horeeya wax la rabo in la sameeyo

waa la naqliyay ✓