protestant — Macnaha & Turjumaada

protestant, adj. - haysta diinta brotestaanka

waa la naqliyay ✓

s.f. - ka gilgilasho(da).

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ka gilgilasho.

waa la naqliyay ✓

protestantisme, n.m. - diinta Brotestaanka

waa la naqliyay ✓

/prowtest/ (v) 1. qaadicid (diidid) 2. mudaharaad (cabasho wax lugu diiddan yahay).

waa la naqliyay ✓

restant, n.m. - hadhaa; baaqi

waa la naqliyay ✓

potentat, n.m. - awood leh; qof xoog badan; meel xukuma

waa la naqliyay ✓

pressant, adj. - isku cadaadin

waa la naqliyay ✓

/fowta staat/ (v) koobbi ka qaadid (warqad mashiin lugu. koobiyeyo ama lugu sawiro).

waa la naqliyay ✓

protester, v. - diidid

waa la naqliyay ✓

/kontestanti/ (n) loollame (baratame).

waa la naqliyay ✓

prétendant, adj. et n. - sheeganaya; ku dacwinaya

waa la naqliyay ✓

protestation, n.f. - diidmada; qaadicidda

waa la naqliyay ✓

protectorat, n.m. - maxmiyad; dal uu ilaaliyo; dal kale oo awood weyni ilaaliyo

waa la naqliyay ✓

1

didaal

2

diidid

waa la naqliyay ✓

protestataire, adj. et n. - kasoo horjeesta; diida

waa la naqliyay ✓

1

portant, adj. - caafimaad ka muuqdo

2

à bout portant - u dhaw

waa la naqliyay ✓

prenant, adj. - qaadasho; qabsasho

waa la naqliyay ✓

1

/presant/ (n) hadiyad.

2

present: /presant/ (v) 1. hibeyn (guddoonsiin hadiyad iwm) 2. soo ban-dhigid (hadal jeedin iwm) 3. is-barid.

3

present: /presant/ (adj) 1. jooga (xaadir ah) 2. hadda (waqtigan xaadirka ah).

waa la naqliyay ✓

1

présent, adj. - jooga

2

présent, n.m. (cadeau) - hadiyada; ugu deegida; siinta

3

présent, n.m. (temps) - waqtiga markaa la joogo; xaadirka ah

waa la naqliyay ✓

1

a., jooga, xaadir; God is present everywhere, Eebbahai meel walba waa joogaa or waa ku xaadir.

2

present, n., (time) aminka, iminka; (gift) hadiyad, -di, siin, -ti.

3

present, v.tr., (offer) sii, u dhiib, u bixi.

waa la naqliyay ✓

probant, adj. - cadaynaya

waa la naqliyay ✓

s.m. nabi, rasuul.

waa la naqliyay ✓

/pratekt/ (v) ilaalin (dhawrid; difaacid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., ilaali, jir, karaw.

waa la naqliyay ✓

Borootiin

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) an essential nutrient for growth and survival of the human body.

2

cuntada nafaqo ku jirta oo daruuri u ah koritaanka iyo nolosha jidhka baniaadamka

waa la naqliyay ✓

/prowtiin/ (n) borootiin (nafaqo ku jirta cuntada oo jirka dhista).

waa la naqliyay ✓

tentant, adj. - dhaliya jacayl

waa la naqliyay ✓

Ma doorsoome

waa la naqliyay ✓

/konistanti/ (n) joogto ah (aan is-bedbedelin).

waa la naqliyay ✓

constant, adj. - Joogto; aan is-beddelin; xidhan; Toos ah.

waa la naqliyay ✓

entêtant, adj. - nuugidda; dhaadhidda

waa la naqliyay ✓

intestat, n.m. - qof aan dardaarmin.

waa la naqliyay ✓

pourtant, adv. - isla mar ahaanta

waa la naqliyay ✓

1

(adj) carrying a developing baby within the uterus.

2

uur yeelasho

waa la naqliyay ✓

/pregnant/ (adj) 1. xaammilo (noole dheddig ah, oo uur leh) 2. hadal micno badan xambaarsan.

waa la naqliyay ✓

a., ur leh.

waa la naqliyay ✓

v.tr. amaahin.

waa la naqliyay ✓

s.m. - marmarsiinyo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - ballan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - talo, ra'yi.

waa la naqliyay ✓

v.i., (delay) raag.

waa la naqliyay ✓

croissant, adj. et n. - Bil; wax sida bisha u soo qoolaaban.

waa la naqliyay ✓

m. n. photostat, xerox copy

waa la naqliyay ✓

1

de: photostat, xerox copy {Eng}

2

lx: fotostaat

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: fotostaat

waa la naqliyay ✓

pantelant, adj. - neef dhaw; neef tuur.

waa la naqliyay ✓

1

(n) something that pollutes, esp. a waste material that contaminates air, soil, dr water.

2

wax yaalaha wasakheeya hawada ,camuudda , biyaha

waa la naqliyay ✓

/powtanteyt/ (n) awood sare leh; (meel xukuma).

waa la naqliyay ✓

n., abbaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

provocant, adj. - xanaajiya

waa la naqliyay ✓

/ripentant/ (adj) toobad-keen (toobad la imaansho).

waa la naqliyay ✓

a., calaacalsan.

waa la naqliyay ✓

résistant, adj. - xoog ah; xooggan

waa la naqliyay ✓

persistant, adj. - wax sanadkoo dhan socda; waqti aad u dheer ku dhamaada; dhirta laba sano in ka badan jirta.

waa la naqliyay ✓

pratiquant, n.m. - diinta dhaqan galiya; ku socda diinta

waa la naqliyay ✓

prédestiné, adj. - qadarta

waa la naqliyay ✓

v.tr.- maxkamad keenid ama saarid.

waa la naqliyay ✓

Isku duwid Xiriirir ama Taxid

waa la naqliyay ✓

v.tr.- caddeyn; sheegasho (diin).

waa la naqliyay ✓

v.tr.- qorshayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- shidid ama meel ku toosin (filin).

waa la naqliyay ✓

protecteur, adj. et n. - ka ilaalin kara; ka hor tegi kara; ka celin kara

waa la naqliyay ✓

/pratekshan/ (n) ka hor-tag (ilaalis, dhawritaan).

waa la naqliyay ✓

1

protection, n.f. - ilaalin; xaafidid; dhawrid dhib ka ilaalin

2

protection civile - xanaanada dadweynaha

waa la naqliyay ✓

n., ilaalo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/pratektiv/ (adj) ilaalin ah (ka hor-tag ah; ka celin kara).

waa la naqliyay ✓

Borootiinays

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. daryeele (ah).

waa la naqliyay ✓

s.f. - ammangelin (ta).

waa la naqliyay ✓

1

(n) a medication or treatment that breaks up congestion, as of the sinuses.

2

daawada cabudhka biisa

waa la naqliyay ✓

Maxmlyad

waa la naqliyay ✓

/pratektarit/ (n) waddan uu ilaaliyo dal ka awood weyn ~ maxmiyad.

waa la naqliyay ✓

istaag isku tallaab

waa la naqliyay ✓

prédestiner, v. - ka yimid xag Ilaah

waa la naqliyay ✓

/prisentamant/ (n) dareen saadaal xun ah ka murugeysan (ka fiigsan wax dhici doona).

waa la naqliyay ✓

s.f. - meherad, xirfad, shaqo.

waa la naqliyay ✓

professorat, n.m. - macalinimada

waa la naqliyay ✓

/prowlateeriyat/ (n) xoogsatada (dabaqadda shaqaalaha ee muruq-maalka ah).

waa la naqliyay ✓

prolétariat, n.m. - xoogsatada; dabaqada shaqaalaha ah

waa la naqliyay ✓

promptement, adv. - si aan daahin ama dib u dhac lahayn; si degdeg ah

waa la naqliyay ✓

1

dhuraal

2

ilaalin

waa la naqliyay ✓

/ (n) injiil (kitaabkii. nebi ciise oo kiristaanku hadda ku doodaan inay haystaan).

waa la naqliyay ✓

/ (n) qaybtii hore ee baaybalka oo yuhuudda ku saabsan (loo soo dejiyey).

waa la naqliyay ✓

/prowkraastaneyt/ procrastination; (v) wahsasho (dib u dhigasho hawl la qaban lahaa).

waa la naqliyay ✓