proposta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
proposta
s.f. - talo, ra'yi.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Iqtiraax (Cr.)
Proposta
Proposal
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
propòsito
s.m. - maagganaan; mowduuc.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
propos
propos, n.m. - eray ama hadal
à propos - urrinta... adiga oo hadal hore daba socda
à tout propos - mar walba
de propos délibéré - ujeedda leh; wax loola jeedo
hors de propos, hors de propos - sabab la'aan
à propos de - mawduuca
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
propose
/prapows/ (v) 1. qorshe ama talo soo jeedin 2. guur usoo bandhigid (guur ka dalbasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
proposal
/prapowsal/ (n) 1. qorshe (ra'yi ama fikrad la soo jeediyo) 2. dalab guur (codsi guur u soo jeedin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Proposal
Talo, Ra'yi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
proposer
proposer, v. - ra'yi soo jeedin
se proposer - isa soo bandhigid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
protèsta
s.f. - ka gilgilasho(da).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
photostat
/fowta staat/ (v) koobbi ka qaadid (warqad mashiin lugu. koobiyeyo ama lugu sawiro).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pronostic
pronostic, n.m. - saadaalin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
proprietà
s.f. - hanti maal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
provvista
s.f. - sahay.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Proposition
Hawraar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
proposition
/propasishan/ (n) 1. qawl (hadal si cad loo sheego) 2. qorshe (talo ama fikrad la soo jeediyo) 3. gaabsi ka dalbasho (galmo waydiisasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
proposition
proposition, n.f. - fikrad ama rayi la soo jeediyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pòsta
s.f. - boosta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pròsa
s.f. - tiraab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cròsta
s.f. - qolof.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
popote
popote, n.f. - makhaayad ay saraakiishu wax ka cunto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
appòsta
avv. - kas, ulakac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imposta
s.f. - canshuur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préposé
préposé, n.m. - qof hawl gaar ahaaneed loo xilsaaray
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
profèta
s.m. nabi, rasuul.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
promote
/pramowt/ (v) 1. dalacsiin (jago sare u dalacsiin) 2. gacan ka geysasho (abaabulid) 3. kor u qaadid (heer sare ka dhigid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Promote
Horumarin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prophet
/profit/ (n) nebi (rasuul).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prophet
n., nebi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
protest
/prowtest/ (v) 1. qaadicid (diidid) 2. mudaharaad (cabasho wax lugu diiddan yahay).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aragósta
s.f. aragoosto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préposer
préposer, v. - u xil saaran in uu wax ilaaliyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prodótto
s.m. dalag; xaasil.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
proméssa
s.f. - ballan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
property
/proparti/ (n) 1. hanti (milkiyad) 2. hanti-ma-guurto ah (sida dhulka, guryaha iwm) 3. sifo gaar ah (astaan, tilmaan wax u gaar ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
property
n., xoolo, -ihi, maal, -ki, mood, -ki; living, xoolo nool, -ihi, -a.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prophète
prophète, n.m. - nebi; rasuul
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
propórre
v.tr. - soo jeedin, ku talin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
propound
/prapawndh/ (v) soo jeedin (soo bandhigid su'aal ama arin xal u baahan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
propreté
propreté, n.f. - si sax ah; nadiif ah; aan wasakh lahayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rispòsta
s.f. - jawaab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
utopista
agg. e s.m. - dhalanteed ku nool.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
profondità
s.f. - mool.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Proportion
Saami
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Proportion
Saami
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
proportion
/prapoorshan/ (n) 1. saami (nisbo) 2. qayb (qaar) 3. u dhigma (markii loo dhigo qaybaha kale).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Proportion
Isu qiyaasan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
proportion
proportion, n.f. - xidhiidhka uu wax uga dhigmo wax kale
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prosperità
s.f. - barwaaqo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
protestant
protestant, adj. - haysta diinta brotestaanka
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
protestare
v.intr. - ka gilgilasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aeroporto
s.m. - gegi ama garoon dayaaradeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
borotista
m.dh (-ooyin, m.l) (baayoloji) Boqortooyo koobaysa kala soocidda noolayaasha sahlan ee bayoolajiyeed. Waxa ka mid ah aljiga, fangiga, bakteeriyada iyo borotosoowaha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
borotista
m.dh (-ooyin, m.l) (baay.) Boqortooyo koobaysa kala soocidda noolayaasha sahlan ee bayoolajiyeed. Waxa ka mid ah aljiga, fangiga, bakteeriyada iyo borotosoowaha.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Drop outs
Saaqidyo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
prognosis
(n) a forecast as to the probable outcome of an illness or injury; the prospect as to recovery from a disease as indicated by the nature and symptoms of the case.
waxa laga fili karo cudur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prognosis
/prognowsis/ (n) saadaal ka bixin (siiba sida dhakhtarku u saadaaliyo qof jirran siduu noqon doono).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Prognosis
Bushiawaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
propagate
/propageyt/ propagation;(v) 1. dacaayad u samayn (faafin) 2. tarmid (dhalid ama badasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
propagate
v.tr., firdhi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prophetic
/profetik/ (adj) nebinimo (loo waxyoodo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prophétie
prophétie, n.f. - diinta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
proponent
/prapownant/ (n) taageere ah (raacsan ama ayidsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
propriété
propriété, n.f. - hanti
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
propriety
/praprayati/ (n) anshax (edeb).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
propulser
propulser, v. - horay u amrin; horay u riixid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
propulsif
propulsif, adj. - wax qarxisa; baaruuda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
protester
protester, v. - diidid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preposition
/prepasishan/ (n) meeleeye (naxwe ahaan, kalmad laga hor mariyo magaca ama magac-uyaalka sida from, out, of).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préposition
préposition, n.f. - fikrad la soo jeediyo
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
propose (v)
wuli jiidshaabaal
ra'yi soo jeedin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prospettiva
s.f. - yididiilo, mustaqbal.