prophetique — Macnaha & Turjumaada

prophétique, adj. - la xidhiidha nebiga

waa la naqliyay ✓

prophétie, n.f. - diinta

waa la naqliyay ✓

propédeutique, n.f. - wax barasha iyo imtixaamad qaybteeda hore (qalinjabinta ka hor)

waa la naqliyay ✓

périphérique, adj. - la xidhiidha dhinacyada wareega.

waa la naqliyay ✓

poétique, adj. - u gaar ah gabayga.

waa la naqliyay ✓

prophète, n.m. - nebi; rasuul

waa la naqliyay ✓

/profetik/ (adj) nebinimo (loo waxyoodo).

waa la naqliyay ✓

1

phonétique, adj. - la xidhiidha cadka.

2

phonétique, n.f. - cilmiga barashada dhawaaqa iyo isbedbedelkiisa.

waa la naqliyay ✓

prophétiser, v. - wax ka sii sheegid wax dhici doona

waa la naqliyay ✓

problématique, adj. - mushkilad keena

waa la naqliyay ✓

1

arithmétique, n.f. - xisaab; cilmiga tirada

2

progression arithmétique - sunsun xisaabeed

3

progression géométrique - sunsun jangooyo

waa la naqliyay ✓

paraplégique, adj. - cagoole.

waa la naqliyay ✓

pronostiquer, v. - wax ka sii sheegid wax dhicidoona

waa la naqliyay ✓

érotique, adj. - la xidhiidha jacaylka isu tagga ninka iyo naagta (wada seexashada).

waa la naqliyay ✓

1

pratique, adj. - hawl gacmeed ah; ku saabsan hawl gacmeed; ku saabsan gacan ku qabasho

2

pratique, n.f. - gacan ka qabashada

3

usage - fal ama isticmaal joogto ah

4

coutume - caado

5

libre pratique - fal u madax banaaneyn.

6

pratiques religieuses - caabudidda

waa la naqliyay ✓

propreté, n.f. - si sax ah; nadiif ah; aan wasakh lahayn

waa la naqliyay ✓

tropique, n.m. - kulaalle

waa la naqliyay ✓

graphique, n.m. - qoraal.

waa la naqliyay ✓

1

polémique, adj. - muran; dood cilmiyeed suugaaneed siyaaseed

2

polémique, adj. - ku saabsan muran

waa la naqliyay ✓

1

politique, adj. - siyaasad

2

politique, n.f. - cilmiga dabciga, habka iyo qaabka dawladda; aragtida siyaasadeed; arrimaha su'aalaha siyaasadda

waa la naqliyay ✓

prosaïque, adj. - sharaf iyo wanaag midna aan lahayn; xun; liid ah

waa la naqliyay ✓

1

esthétique, adj. - qurux.

2

esthétique; n.f. - qurxin.

waa la naqliyay ✓

frénétique, adj. - waalan.

waa la naqliyay ✓

prolifique, adj. - si dhagso ah u bata

waa la naqliyay ✓

/prowpishiyeyt/ (v) raalli-gelin (maslixid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., heshisi, cadha tir; propitiate for, toobad keen.

waa la naqliyay ✓

/prapishas/ (adj) ayaan badni leh (nasiib wanaag leh; fartuuno ah).

waa la naqliyay ✓

rachitique, adj. - qaba cudur lafaha gala

waa la naqliyay ✓

géophysique, n.f. - cilmiga gariirka dhulka.

waa la naqliyay ✓

pragmatique, adj. - dhab u qaadashada wixi dhaqan gala oo kali ah

waa la naqliyay ✓

1

nawi

2

nebi

waa la naqliyay ✓

psychotique, adj. - la xidhiidha nafsiga

waa la naqliyay ✓

synthétique, adj. - wax aan dhab ahayn

waa la naqliyay ✓

aéronautique, n.f. - Sayniska Cirbaxnimada (Hawo-Marida).

waa la naqliyay ✓

géopolitique, n.f. - cilmiga siyaasadda

waa la naqliyay ✓

géothermique, adj. - ku saabsan kulayka dhulka hoostiisa.

waa la naqliyay ✓

inesthétique, adj. - aan quruxsanayn.

waa la naqliyay ✓

pancréatique, adj. - la xidhiidha beer yarada.

waa la naqliyay ✓

photogénique, adj. - masawirka si fiican ugu soo baxa.

waa la naqliyay ✓

pléonastique, adj. - leh erayo isku macno ah.

waa la naqliyay ✓

proportionné, adj. - u dhigma

waa la naqliyay ✓

propriétaire, n. - hanti leh; ay hantidiisa tahay; xoolo badan leh; guryo badan leh

waa la naqliyay ✓

proxénétisme, n.m. - ruufyaannimada; naagaha iyo raga isugeeya

waa la naqliyay ✓

sophistiquer, V. - samayn wax layaab leh

waa la naqliyay ✓

téléphérique, n.m. - wiishka buuraha lagu fuulo

waa la naqliyay ✓

paramagnétique, adj. - maado sida birta koronto noqota laakiin ka tabar yar birta.

waa la naqliyay ✓

pharmaceutique, adj. - la xidhiidha farmashiyada.

waa la naqliyay ✓

/buutiik/ (n) dukaanka alaabta casriga ah (dukaan yar)

waa la naqliyay ✓

/buutiik (n) firshy (dukaang yer).

waa la naqliyay ✓

boutique, n.f. - dukaan; macdaar; meel wax laga gato

waa la naqliyay ✓

/kritik/ (dhaleecayn) (n) cambaarayn

waa la naqliyay ✓

critique, adj.et n. - Heer qadhaadh; heer xun.

waa la naqliyay ✓

ironique, adj. - kajan leh.

waa la naqliyay ✓

phonique, adj. - la xidhiidha codka

waa la naqliyay ✓

/fisiik/ (n) qaabka dhismaha jirka.

waa la naqliyay ✓

1

physique, n.f. - cilmiga (sayniska) la xiriira maadaha (matière), tamarta (énergie), sida sanqadha, kulaylka iwm.

2

physique. adj. - wax muuqda; la arki karo.

3

physique, n.m. - qaabka iyo dhismaha jirka.

waa la naqliyay ✓

1

pochette, n.f. - baakad; baako; gal.

2

pochette de disque - gal saxan.

waa la naqliyay ✓

prodigue, adj. - khasaaro leh

waa la naqliyay ✓

Waji tabaabulshe

waa la naqliyay ✓

/profasi/ (n) 1. faal (wax sheeg, ama saadaal sheegidda mustaqbalka) 2. waxyi.

waa la naqliyay ✓

n., nubuwad, -di.

waa la naqliyay ✓

/profasay/ (v) saadaalin (saadaal ama digniin ka bixin wax dhici doona).

waa la naqliyay ✓

v.tr., faali, wax sheeg.

waa la naqliyay ✓

prothèse, n.f. - wax aan dhab ahayn oo wax dhab ahaa lagu baddalo sida qof marka lugi go'do oo loo galiyo mid caag ah

waa la naqliyay ✓

1

réplique, n.f. - jawaab

2

sans réplique - aan laga jawaabi karin.

waa la naqliyay ✓

septique, adj. - boog keena

waa la naqliyay ✓

utopique, adj. - aan suurogal ahayn.

waa la naqliyay ✓

cinétique, adj. et n. - la xidhiidha dhaqdhaqaaga

waa la naqliyay ✓

génétique, n.f. - cilmiga dhaxalka dabiiciga ah

waa la naqliyay ✓

gnostique, adj. et n. - dadka haysta diinta noostika

waa la naqliyay ✓

hépatique, adj. - wixii beerka la xidhiidha.

waa la naqliyay ✓

hérétique, adj. - leh mad'hab kasoo hor jeeda diinta

waa la naqliyay ✓

moustique, n.m. - kaneeco (cayayaanka keena cudurka duumada)

waa la naqliyay ✓

péripétie, n.f. - isbadal lama filaan ah.

waa la naqliyay ✓

1

plastique, adj. - jiljilicsan cinjir.

2

matière plastique - wax ka samaysan cinjir.

waa la naqliyay ✓

1

pratiquer, v. - ku celcelin wax qabasho

2

mettre en pratique - dhaqan galin

3

pratiquer la médecine - aqoonta maskaxeed oo la falgaliyo, sida qalidda iwm.

4

faire - fulin; samayn

waa la naqliyay ✓

1

promettre, v. - ballan gaada si odhaah ah ama qoraal ah

2

se promettre - go'aan qaadasho

waa la naqliyay ✓

propriété, n.f. - hanti

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ka imaansho.

waa la naqliyay ✓

psychique, adj. - nafsi ah

waa la naqliyay ✓

sceptique, adj. - qofka wax kasta ka shakiya.

waa la naqliyay ✓

archevêque, n.m - Wadaad ama Shiikh Kiniisadaha (Masiixi).

waa la naqliyay ✓

domestique, adj. et n. - ee hooyga; aan dibadda ahayn; la rabayn karo; ku saabsan aqalka

waa la naqliyay ✓

dramatique, adj. - Qoraha sheekooyinka riwaayadaha.

waa la naqliyay ✓

énurétique, adj. - nool nool; firfircoonid.

waa la naqliyay ✓

ésotérique, adj. - garaado; darajo; ereyo gaar ah isticmaalis

waa la naqliyay ✓

gangétique, adj. - budhcadnimo,

waa la naqliyay ✓

granitique, adj. - sifo graanitka lagu yaqaanay leh.

waa la naqliyay ✓

helvétique, adj. - Suwisra, Suwitsalaan (dawladda, dalka).

waa la naqliyay ✓

hermétique, adj. - adkayn; xidhid; ku adkayn.

waa la naqliyay ✓

magnétique, adj. - Qabashada (Korontada qabata birta).

waa la naqliyay ✓

périphérie, n.f. - wareega; gaafaha; dhinacyada.

waa la naqliyay ✓

phréatique, adj. - biyaha dhulka hoostiisa mara.

waa la naqliyay ✓

potassique, adj. - ka yimaada bootasiyam

waa la naqliyay ✓

/prodhaktiv/ (adj) wax soo saar leh (wax soo saari kara; wax dhalin kara).

waa la naqliyay ✓

v.tr.- qorshayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- horumarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- shidid ama meel ku toosin (filin).

waa la naqliyay ✓

s.m. - xabbad, rasaas.

waa la naqliyay ✓

s.f. - tuurid (da), filin shidid ama meel ku toosin.

waa la naqliyay ✓