properly — Macnaha & Turjumaada

/proparli/ (adv) si habboon (si munaasib ah).

waa la naqliyay ✓

/proparti/ (n) 1. hanti (milkiyad) 2. hanti-ma-guurto ah (sida dhulka, guryaha iwm) 3. sifo gaar ah (astaan, tilmaan wax u gaar ah).

waa la naqliyay ✓

n., xoolo, -ihi, maal, -ki, mood, -ki; living, xoolo nool, -ihi, -a.

waa la naqliyay ✓

f. n. not knowing how to speak properly

waa la naqliyay ✓

f. n. mistreatment, neglect, not using something properly; oppression

waa la naqliyay ✓

v. do something properly ~ well; make someone dress well

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of numerous conditions where the heart does not function properly.

2

wadna iin leh

waa la naqliyay ✓

1

(n) a condition when the eye does not focus properly without the assistance of glasses; farsightedness.

2

meeldheer waxka arag

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of various inorganic elements, that are not from an animal or plant, which may be a required to live and function properly.

2

macdan

waa la naqliyay ✓

1

(n) the eye does not focus properly without the aid of glasses; nearsightedness.

2

meel dhow wax ka arag

waa la naqliyay ✓

1

(n) a backward flowing, as the casting up of undigested food, or the backward flowing of blood into the heart, or between the chambers of the heart when a valve is not working properly.

2

matagid

waa la naqliyay ✓

1

(n) a procedure used to determine a patients range of sight or vision, to see if all parts of the eye are seeing properly.

2

qiyaasida inta qofku wax ka arki karo

waa la naqliyay ✓

/haw evar/ (conj) 1. si-kasta. e.g. However hard I try, I still can not do it properly. (adv) 2. hase-yeeshee. e.g. I shall stay here; however, you are free to leave if you like.

waa la naqliyay ✓

1

a: afla'aansho (/ha)

2

de: not knowing how to speak properly

3

lx: afla'aan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: afla'aan

waa la naqliyay ✓

1

de: mistreatment, neglect, not using s.t. properly; oppression

2

lx: dacdarro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: dacdarro

waa la naqliyay ✓

1

de: do s.t. properly ~ well; [ext.] make s.o. dress well

2

lx: ka xarragaysii

3

pd: (xarragaysiiyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: ka_xarragaysii

waa la naqliyay ✓

1

a: laabqoyan

2

de: damp object (i.e., not dried out properly ~ thoroughly)

3

lx: laadqoyan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: laadqoyan

waa la naqliyay ✓

/prapel/ (v) dhaqaajin (horay u kaxayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., horo u wad, hor u muquuni.

waa la naqliyay ✓

/propar/ (adj) munaasib (habboon) ~ ku habboon.

waa la naqliyay ✓

a., hagaagsan.

waa la naqliyay ✓

/prosperati/ (n) barwaaqo.

waa la naqliyay ✓

/prapelar/ (n) rafaasad (marawaxadda ku rakiban matoorka diyaaradda ama markabka ee xawaaraha matoorka la shaqaysa).

waa la naqliyay ✓

prospérer, v. - guulaysi; barwaaqaysi; barwaaqayn

waa la naqliyay ✓

/owpenli/ (adv) si fur-furan (aan sir qarsi lahayn).

waa la naqliyay ✓

/owvarley/ (adv) si saa'id ah.

waa la naqliyay ✓

/puurli/ (adv) 1. si xun (si liidata) (adj) 2. jirran (xanuunsan).

waa la naqliyay ✓

Dillaal

waa la naqliyay ✓

1

propre, adj. - ku haboon; u gaar ah; u gooni ah

2

en main propre - qofka laftiisa

3

propre à - leh ama u gaar ah

4

sens propre - asal ah

waa la naqliyay ✓

/dhreypari/ (n) maryo, dhar.

waa la naqliyay ✓

/oodharli/ (adj) 1. isku-duwan (habaysan) 2. kal-kaaliye isbitaal (oo biloow ah).

waa la naqliyay ✓

/pavarti/ (n) faqri (faqrinimo).

waa la naqliyay ✓

n., dan darro, -adi, sabool, -ki.

waa la naqliyay ✓

/projani/ (n) dhallaan (ubad ama ilmo) ~ durriyad.

waa la naqliyay ✓

1

agg. - gaar ah.

2

avv. runtii.

waa la naqliyay ✓

/prospar/ (v) barwaaqoobid (guul gaarid).

waa la naqliyay ✓

/prowverb/ (n) maah-maah. e.g. Two common proverbs are 'Be like a postage stamp-stick to one thing until you get there' 'Don't count your chickens before they're hatched!'

waa la naqliyay ✓

n., maahmaah, -di.

waa la naqliyay ✓

ad., malaha.

waa la naqliyay ✓

proférer, v. - ku dhawaaqid

waa la naqliyay ✓

/profasi/ (n) 1. faal (wax sheeg, ama saadaal sheegidda mustaqbalka) 2. waxyi.

waa la naqliyay ✓

n., nubuwad, -di.

waa la naqliyay ✓

/profasay/ (v) saadaalin (saadaal ama digniin ka bixin wax dhici doona).

waa la naqliyay ✓

v.tr., faali, wax sheeg.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - soo jeedin, ku talin.

waa la naqliyay ✓

prospère, adj. - guul leh; lagu guulaystay

waa la naqliyay ✓

proverbe, n.m. - maahmaah

waa la naqliyay ✓

v.intr. - barwaaqoobid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - barwaaqo.

waa la naqliyay ✓

prospérité, n.f. - guulaysiga

waa la naqliyay ✓

/prosparas/ (adj) barwaaqoobay (guulaystay).

waa la naqliyay ✓

/perifari/ (n) gees (dhinac); geesaha xiga.

waa la naqliyay ✓

/popyalarli/ (n) 1. guud ahaan dadweynaha (dadka gebi ahaantooda) 2. sida dadka badan koodu qabaan (u yaqaaniin).

waa la naqliyay ✓

/presantli/ (adv) 1. hadda (waqtigan xaadirka ah) 2. isla-haddeer.

waa la naqliyay ✓

/praymeerali/ (adv) ugu horayn.

waa la naqliyay ✓

/profetik/ (adj) nebinimo (loo waxyoodo).

waa la naqliyay ✓

prophétie, n.f. - diinta

waa la naqliyay ✓

/praprayati/ (n) anshax (edeb).

waa la naqliyay ✓

s.m. - maahmaah.

waa la naqliyay ✓

/perpasli/ (adv) si kas ah, (ula-kac ah).

waa la naqliyay ✓

/propar nawn/ (n) naxwe ahaan magac la yaqaan (sida magac qof, meel, hay'ad iwm).

waa la naqliyay ✓

1

aaransidhaal

2

barwaaqayn

waa la naqliyay ✓