ereyga

propagare

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

propagare

DHAN

v.tr. - baahin, faafin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

propagate

DHAFAN

/propageyt/ propagation;(v) 1. dacaayad u samayn (faafin) 2. tarmid (dhalid ama badasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

propagate

DHAFAN

v.tr., firdhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

propagande

DHAFAN

propagande, n.f. - dacaayad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

propagarsi

DHAFAN

v.rifl. - faafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

propagated

DHAFAN

a., firdisan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

propager

DHAFANDHAAF

propager, v. - tarmid; si ballaaran u fidid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ripagare

DHAFANDHAAF

v.tr. sii gudid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

preparare

DHAFANDHAAF

v.tr. - diyaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

propagandare

DHAFANDHAAF

v.tr. - iidheh u samayn, xayeesiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

propagateur

DHAFANDHAAF

propagateur, n.m. - qofka wax fidiya ama baahiya fikrad, aqoon iwm

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

girovagare

DHAFANDHAAF

v.intr. meermeerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

proclamare

DHAFANDHAAF

v.tr.- ku dhawaaqid, caddayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prolungare

DHAFANDHAAF

v.tr.- dheereyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

propaganda

DHAFANDHAAF

/propagaanda/ (n) dacaayad (borobogaando).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

propaganda

DHAFANDHAAF

s.f. - dacaayad, barabagaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prosperare

DHAFANDHAAF

v.intr. - barwaaqoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pagare

DHAFANDHAAF

v.tr. - lacagbixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

propre

DHAFANDHAAF
1

propre, adj. - ku haboon; u gaar ah; u gooni ah

2

en main propre - qofka laftiisa

3

propre à - leh ama u gaar ah

4

sens propre - asal ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

drogare

DHAFANDHAAF

v.tr. - doroogaysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

erogare

DHAFANDHAAF

v.tr. - siin, qaybin (gaas, biyo, if, koronto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

podagre

DHAFANDHAAF

podagre, adj. - cagaha ka dhidida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pregare

DHAFANDHAAF

v.tr. baryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prepare

DHAFANDHAAF

/pripeer/ (v) diyaarin (wax diyaarsan ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

prepare

DHAFANDHAAF

v.tr., kala hagaaji, dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

provare

DHAFANDHAAF

v.tr. - tijaabin, caddeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

popolare

DHAFANDHAAF
1

agg. caan ah, dadweyne leh.

2

v.tr. - degid meel (dad badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Prophase

DHAFANDHAAF

Waji tabaabulshe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

propórre

DHAFANDHAAF

v.tr. - soo jeedin, ku talin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

riparare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hagaajin, samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

procurare

DHAFANDHAAF

v.tr.- raadin, goobid, diyaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

profumare

DHAFANDHAAF

v.tr.- udugayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prosatóre

DHAFANDHAAF

s.m. qoraa tiraab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

provocare

DHAFANDHAAF

v.tr. - daandaansasho; sababid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

propagazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - ku faafid(da).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Preparatore

DHAFANDHAAF

Diyaariye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Propagation

DHAFANDHAAF

Baahid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Propagation

DHAFANDHAAF

Pufid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

propagation

DHAFANDHAAF

propagation, n.f. - fidinta; baahinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

propagation

DHAFANDHAAF

n., firid, ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

propiatoire

DHAFANDHAAF

propiatoire, adj. - waxa wanaagsana keena waxa xuna celiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prepararsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - isdiyaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

présalaire

DHAFANDHAAF

présalaire, n.m. - lacag la siiyo inta dhalinyaradu waxbarashadooda wadato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

processare

DHAFANDHAAF

v.tr.- maxkamad keenid ama saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prodigarsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - iskutacallujin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

professare

DHAFANDHAAF

v.tr.- caddeyn; sheegasho (diin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

profligate

DHAFANDHAAF

a., lumiyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

progettare

DHAFANDHAAF

v.tr.- qorshayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

proiettare

DHAFANDHAAF

v.tr.- shidid ama meel ku toosin (filin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prolétaire

DHAFANDHAAF

prolétaire, n. - xoogsade; ka mid ah dabaqada shaqaalaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

promulgate

DHAFANDHAAF

v.tr., ogaysii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

propitiate

DHAFANDHAAF

/prowpishiyeyt/ (v) raalli-gelin (maslixid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

propitiate

DHAFANDHAAF

v.tr., heshisi, cadha tir; propitiate for, toobad keen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

proseguire

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. - sii socosho; sii wadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

protèggere

DHAFANDHAAF

v.tr. ammaangelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

protestare

DHAFANDHAAF

v.intr. - ka gilgilasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

trapassare

DHAFANDHAAF

v.tr.- ka gudbid, marid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accompagnare

DHAFANDHAAF

v.tr. - raacid, wehelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préparatoire

DHAFANDHAAF

préparatoire, adj. - diyaarin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prope-à-rien

DHAFANDHAAF

prope-à-rien, n.m. - qof aan wax awooda lahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

propriétaire

DHAFANDHAAF

propriétaire, n. - hanti leh; ay hantidiisa tahay; xoolo badan leh; guryo badan leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sparpagliare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kala firdhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Araare

DHAFANDHAAF
1

(Araara-ha)

2

Labo qolo oo dagaallamaya oo la kala joojiyo; dagaaljoojis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

araare

DHAFANDHAAF

m.l 1. Kala joojinta iyo maslixidda dad dagaalamaya. la-mid: araari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

araare

DHAFANDHAAF

vl. n. end of fighting, cease-fire; mediation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

araare

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) dhexdhexaadin iyo dagaaljoojis; labo qolo oo dagaalamaya oo la kala joojiyo. Dh: araarse.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

araare

DHAFANDHAAF
1

de: end of fighting, cease-fire; mediation

2

lx: araare

3

pd: (/ha)

4

ps: vn-m

5

key: araare

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pagaie

DHAFANDHAAF

pagaie, n.f. - xeegada doonida lagu wado oo aan ku dhagsanayn hooriga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

parare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ka celin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

posare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhigid, saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

potage

DHAFANDHAAF

potage, n.m. - fuud; maraq; mushaali

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

proper

DHAFANDHAAF

/propar/ (adj) munaasib (habboon) ~ ku habboon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

proper

DHAFANDHAAF

a., hagaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rasare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xiirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rigare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xarriiqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rotare

DHAFANDHAAF

v.intr. - ku wareegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vagare

DHAFANDHAAF

v.intr. - meermeerid, warwareegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bramare

DHAFANDHAAF

v.tr. - jimiimicid, jamasho.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Brokage

DHAFANDHAAF

Dillaalid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

copiare

DHAFANDHAAF

v.tr. - guurin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

crepare

DHAFANDHAAF

v.intr. - dillaacmid, qarxid; dhimasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fragóre

DHAFANDHAAF

s.m. - jug xoog leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fregare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xoqid; dhagrid, xadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fromage

DHAFANDHAAF

fromage, n.m. - formaajo (baacug); burcad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

frugare

DHAFANDHAAF

v.intr e tr. - fatishid, baarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

operare

DHAFANDHAAF

v.tr. shaqayn; qalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

palpare

DHAFANDHAAF

v.tr. - calaacal ku taataabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

piegare

DHAFANDHAAF

v.tr.- laabid, qalloocin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

placare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xasillin, dejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

poetare

DHAFANDHAAF

v.intr. - gabyid, maansood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

polaire

DHAFANDHAAF

polaire, adj. - labada dacal ee dhulka midkood waqooyi iyo koonfur; dacallada birlabta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pompage

DHAFANDHAAF

pompage, n.m. - soo jiid; soo dhuuq sida bambada baansiinka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pompare

DHAFANDHAAF

v.tr. - bambayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

popular

DHAFANDHAAF

/popyalar/ (adj) caan ah (shaac ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pórgere

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhiibid, siin, deeqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

portare

DHAFANDHAAF

v.tr. geyn, keenid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

potager

DHAFANDHAAF
1

potager, adj. - khudaarta laga sameeyo mushaarida ama maraqa

2

potager, n.m. - beerta ama jardiinka yar ee khudaarta ka baxdo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

presage

DHAFANDHAAF

/presij/ (v) ka digid (odorosid wax dhici doona).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

présage

DHAFANDHAAF

présage, n.m. - calaamadaha ama tilmaanaha lagu ogaan karo waxyaabaha soo socda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

privare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ka qaadid, beelsiin.

waa la naqliyay ✓