Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

ballam qaadaal

2

ballan qaadid

waa la naqliyay ✓

1

ballam

2

ballan

waa la naqliyay ✓

1

amaanaal

2

amaanid

waa la naqliyay ✓

1

wuli jiidshaabaal

2

ra'yi soo jeedin

waa la naqliyay ✓

1

qalqaalshaal; jisaal

2

siin

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) 1. break (bareek). 2. break or disregard the law or promise; violate (vaay-leeyt) 3. cause to break down (bareek dhaawn) ~ jebi. Ex: gaarigii baa iga jabay; my car had broken-down 4. defeat (difiit); loss (loos). Ex: ciidankii waa la jabiyey; the army was defeated

waa la naqliyay ✓

-yey / say / yeen / nay: (v) 1. break (bareek). 2. break or disregard the law or promise; violate (vaay-leeyt) 3. cause to break-down (bareek-dhaawn) ~ jabi. Ex: gaarigii baa iga jebay; my car had broken down. 4. defeat (di-fiit); loss (loos). Ex: ciidankii waa la jabiyey; the army was defeated

waa la naqliyay ✓

1

haageraal; biyaataal (aryi)

2

soo bixid (qoraxda)

waa la naqliyay ✓

1

biyaataal (aryi)

2

soo bixid

waa la naqliyay ✓

1

ayaawshaal

2

caddayn

waa la naqliyay ✓

1

horki qaadaal

2

sare u qaadid

waa la naqliyay ✓

1

haagesaal

2

toosin

waa la naqliyay ✓

1

dhilaalshaal

2

dhalaalin

waa la naqliyay ✓

1

il nadhaal

2

ku noqosho

waa la naqliyay ✓

1

ta'awaal

2

soo saarid

waa la naqliyay ✓

1

didaal

2

diidid

waa la naqliyay ✓

1

ha dherfisaal

2

ka caraysiin

waa la naqliyay ✓

1

jeni

2

janno

waa la naqliyay ✓

1

huriyaal

2

dhididid

waa la naqliyay ✓

1

ha modaal

2

mamnuucid

waa la naqliyay ✓

1

oos na'aal

2

dib u dhigid

waa la naqliyay ✓

1

beesdhaal

2

iibsasho

waa la naqliyay ✓

1

kedshaal

2

yaabid

waa la naqliyay ✓

1

urgodaal

2

gudniin (ragga)

waa la naqliyay ✓

1

ootaal

2

imaansho; imaaw

waa la naqliyay ✓

1

baayaal; baayshaal

2

lumisid

waa la naqliyay ✓

1

gefaal; il halaal laati

2

la waayid

waa la naqliyay ✓

1

ha bisaal; dhisaal

2

ka saarid

waa la naqliyay ✓

1

feres fulaal

2

farda fuulid

waa la naqliyay ✓

1

seegseegaal

2

socsocod aan ujeedo lahayn

waa la naqliyay ✓

1

he'aal

2

xirid

waa la naqliyay ✓

1

gamuudaal

2

ka tallaabid

waa la naqliyay ✓

1

weyaal; hardhi qowaal

2

wadid

waa la naqliyay ✓

1

dhekaal

2

hakin

waa la naqliyay ✓

1

telmaamaal

2

tilmaanid

waa la naqliyay ✓

1

iiqaal

2

isku cadaadin

waa la naqliyay ✓

1

duraal

2

daloolin

waa la naqliyay ✓

1

asal wunaati

2

isla weynaasho

waa la naqliyay ✓

1

afisaal

2

cafin

waa la naqliyay ✓

1

wori hiisisaal

2

biyo racsiis

waa la naqliyay ✓

1

olki ayaawshaal

2

ilka caddayn

waa la naqliyay ✓

1

mataqaal

2

matagid

waa la naqliyay ✓

1

qaraal

2

qorid

waa la naqliyay ✓

1

miil daqaal; ootaal

2

meel gaarid

waa la naqliyay ✓

1

bisdhaal

2

doorasho

waa la naqliyay ✓

1

hardhi dhekaal

2

caaridid

waa la naqliyay ✓

1

yowaal

2

dhimasho

waa la naqliyay ✓

1

hisi raali aataal

2

u oggolaansho

waa la naqliyay ✓

1

askar

2

boolis

waa la naqliyay ✓

1

lihaadhaal

2

lahaansho

waa la naqliyay ✓

1

seegseegaal

2

temeshlayn

waa la naqliyay ✓

1

didaal

2

diidid

waa la naqliyay ✓

1

dhidhemshaal

2

dhidhemis

waa la naqliyay ✓

1

hasaawsidhaal; hasaawsisaal

2

xasuusin

waa la naqliyay ✓

1

dhiiraawshaal

2

tuurid

waa la naqliyay ✓

1

huul ha hawuseraal

2

hawl gabid

waa la naqliyay ✓

1

wor haayaal

2

war gelin

waa la naqliyay ✓

1

shoqol ha bisaal

2

shaqo ka eryid

waa la naqliyay ✓

1

ha hardhi maraal

2

ka horrayn

waa la naqliyay ✓

1

wuli saadshaal

2

sii sheegid waxa dhici doono

waa la naqliyay ✓

1

diyaarshaal

2

diyaarin

waa la naqliyay ✓

1

hardhi shimi; weyaal

2

hore u socod

waa la naqliyay ✓

1

ta'aw

2

wax soo saar

waa la naqliyay ✓

1

dhiiraawshaal

2

sii dheerayn

waa la naqliyay ✓

1

aaransidhaal

2

barwaaqayn

waa la naqliyay ✓

1

dhuraal

2

ilaalin

waa la naqliyay ✓

1

hor dhekaal; ha hor hogdhaal

2

ku tumasho

waa la naqliyay ✓

1

qarqa'aal

2

gariirid

waa la naqliyay ✓

1

dhowaal

2

arbushid

waa la naqliyay ✓

1

raali hanyaal

2

raal gelin

waa la naqliyay ✓

1

miiraal

2

miirid

waa la naqliyay ✓

1

his iihdhaal

2

eexasho; tixgelin gaar ah cid la siiyo

waa la naqliyay ✓

1

dhowaati

2

ugu dhow

waa la naqliyay ✓

1

wuli yaalawi feldhaal

2

xagga fiican wax ka eegid

waa la naqliyay ✓

1

wuli asal tuusisaal

2

habayn

waa la naqliyay ✓

1

asturaal

2

khatar ka ilaalin

waa la naqliyay ✓

1

hardhimarshaal

2

mudnaasho leh

waa la naqliyay ✓

1

ayaawshaal

2

daboolka ka qaadid

waa la naqliyay ✓

1

hardlumar

2

hor u mar

waa la naqliyay ✓

1

buug haayaal

2

diiwaangelin

waa la naqliyay ✓

1

haraal

2

korid

waa la naqliyay ✓

1

diidiin

2

diinka

waa la naqliyay ✓

1

sur godaal; dalla maraal

2

dhexmarid

waa la naqliyay ✓

1

ha belni

2

ku habboon

waa la naqliyay ✓

1

qiimeeyshaal

2

qiimeeyn faham ah

waa la naqliyay ✓

1

habad

2

xabad; rasaas

waa la naqliyay ✓

1

jhanaal

2

qaniinid

waa la naqliyay ✓

1

dhilaalshaal

2

dhalaalin

waa la naqliyay ✓

1

jisaal

2

la siyo

waa la naqliyay ✓

1

dho'aal

2

dhuujin

waa la naqliyay ✓

1

wuli biiraal; biir falaal

2

beerid

waa la naqliyay ✓

1

aaraal

2

qarin

waa la naqliyay ✓

1

ijaaraal

2

ijaarasho

waa la naqliyay ✓

1

hiir

2

guri

waa la naqliyay ✓

1

daqaal; il darsimaal

2

ku biirid

waa la naqliyay ✓

1

dhidheel

2

kaftan

waa la naqliyay ✓

1

dhonkodhaal; shumisaal

2

dhunkasho

waa la naqliyay ✓

1

jilaadhaal

2

ka helid

waa la naqliyay ✓

1

ha nuulaadhaal

2

ku noolaasho

waa la naqliyay ✓

1

jilaadhaal

2

jaclaasho

waa la naqliyay ✓

promise (v)