promessa
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
proméssa
s.f. - ballan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
preméssa
s.f. - gogoldhig, hordhac, arar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
promesse
promesse, n.f. - ballan; ballan qaadid
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Ballanfur
Rottura di promessa
To break a promise
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Ballanqaad
Promessa; fide-iussione
Promise; fidejusion
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Process
Hab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
process
/proses/ (n) 1. hawl socota (socodka hawl is-daba joog ah) 2. habka ama nidaamka wax loo qabto ama hawl loo fuliyo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Process
Isku duwid, Taxnaan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
process
n., (suit) arrin, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
profess
/prowfes/ (v) 1. caddayn (si cad shaaca uga qaadid) 2. sheegasho (ku andacoodid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
profess
v.tr., (declare openly) qiro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
procèsso
s.m. - dariiq, hab; xugun.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
protèsta
s.f. - ka gilgilasho(da).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prouesse
prouesse, n.f. - guul
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
processare
v.tr.- maxkamad keenid ama saarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
professare
v.tr.- caddeyn; sheegasho (diin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
processus
processus, n.m. - sida ama jidka wax loo yeelo ama loo qabto waxyaabo isku daba xidhan oo si isdaba joog ah u dhaca
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
professer
professer, v. - wax abrid; barid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
professor
/prafesar/ (n) macallin jaamacadeed ~ barafasoor.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Professor
Buuni
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
progrèsso
s.m. - horumar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scomméssa
s.f. - sharad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compromésso
s.m. - isla gaarid afgarasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
professorat
professorat, n.m. - macalinimada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
press
/pres/ (v) 1. riixid (hoos u riixid); cadaadin (n) 2. saxaafad (warbaahinta) (n) 3. daabacaad (ganacsiga wax daabicidda) (v) 4. feerayn (kaawiyadaynta dharka).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Press
Madbacad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
press
v.tr., cadaadi, diis, tuuji, isku tuuji.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pròsa
s.f. - tiraab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
poesia
s.f. maanso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
presse
presse, n.f. - joornaalku; wargays
liberté de la presse - madax banaanynta wargaysyada
ouvrage sous presse - buug la daabacayo markaas
La Presse - wargaysyada; jariidadaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pressé
pressé, adj. - cadaadis; riixis
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prèsso
prep. - udhow, laga helo (L/H).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
procès
procès, n. - dacwad; maxkamad
faire le procès de - dacwayn; dambi u qabsasho
gagner, percre son procès - ku khasaarid ama ku guulaysasho dacwad.
sans autre forme de procès - aan hab kale oo dacwadeed lahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
promis
promis, adj. - ballan; heshiis
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
profèta
s.m. nabi, rasuul.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
promise
/promis/ (n) 1. ballan (cahdi); ballan-qaad 2. rajo fiicni (rajo fiican tusid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
promise
v.tr., ballan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
protest
/prowtest/ (v) 1. qaadicid (diidid) 2. mudaharaad (cabasho wax lugu diiddan yahay).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
leonéssa
s.f. - gool, baranbaro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
permésso
s.m. - fasax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prémisse
prémisse, n.f. - weedh sabab leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
progress
/progres/ (n) horusocod (horukac, horumar)
in progress: /in porogres/ socda (taxan) ~ weli socda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
promener
promener, v. - luga baxsad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
proposta
s.f. - talo, ra'yi.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Processing
Isku duwid Xiriirir ama Taxid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
procession
/praseshan/ (n) isdaba-joog ah (isku daba xiga; isdaba socda).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Procession
Qoodayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
procession
procession, n.f. - tiro dad ama gaadiid ah oo is daba socda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
professeur
professeur, n. - macalin jaamacadda wax ka dhiga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
profession
/profeshan/ (n) xirfad (meherad; shaqo qofku dhab u yaqaan oo uu ku shaqaysto).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Profession
Shago, Xirfad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
profession
profession, n.f. - shaqo cidi qabato siiba loo baahan yahay, tababar iyo aqoon kaleba
de profession - ay shaqadiisu ama aqoontiisu tahay.
profession de foi - waxa uu qabo fikrad ama diin meel fagaara ah ku sheegta
profession libérale - xirfad madax banaan si shakhsi ah loo shaqaysan karo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
professóre
s.m. - bare sare.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Professors
Barfasoorro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
profumeria
s.f. - halka lagu gado cadar ama barafuun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
progresser
progresser, v. - hore u marid; hore u socod
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
progressif
progressif, adj. - horay u socda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
protestant
protestant, adj. - haysta diinta brotestaanka
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
protestare
v.intr. - ka gilgilasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grossesse
grossesse, n.f. - uur.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Parometer
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perplèsso
agg. - shakisan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prêtresse
prêtresse, n.f. - wadaada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
princesse
princesse, n.f. - inanta boqorku dhalay; gabadha ina boqor
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
procedura
s.f. - ijraa'aad; nidaam.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
promenade
promenade, n.f. - lugo baxsi; soo warwareeg; minjo baxsi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
promenoir
promenoir, n.m. - meel banaan oo loogu tala galay in lagu lugo baxsado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
promettre
promettre, v. - ballan gaada si odhaah ah ama qoraal ah
se promettre - go'aan qaadasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
promising
/promisin/ (adj) rajo fiican leh (mustaqbal fiican astaantiis leh).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prontézza
s.f. - fudfududaan, darbanaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
protester
protester, v. - diidid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
provençal
provençal, adj. - gobollada ka yimid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
provvista
s.f. - sahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pyromètre
pyromètre, n.m. - qalab lagu qiyaaso kulka aad u sareeya
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
autoriméssa
s.f. - garaash.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perplessità
s.f. - shaki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
principéssa
s.f. - ammirad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
professióne
s.f. - meherad, xirfad, shaqo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Progression
Susun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
progression
/progreshan/ (n) horu-socodnimo (horumar)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
progression
progression, n.f. - horosocodnimo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
progressive
(adj) advancing; going forward; increasing in scope or severity.
kordhaaya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
progressive
/progresiv/ (adj) 1. horumarsan 2. horu-socod ah (horu-kac leh).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
progressivo
agg. - isdabajoogo.