Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

promenoir, n.m. - meel banaan oo loogu tala galay in lagu lugo baxsado

waa la naqliyay ✓

promener, v. - luga baxsad

waa la naqliyay ✓

provenir, v. - ka yimid

waa la naqliyay ✓

promontoire, n.m. - buur weyn oo geed ah ku taala oo xeeb ah oo ay maraakiibtu ka wareegto sida Gardafuul, Jabal Daariq

waa la naqliyay ✓

prévoir, v. - tafaa'ulid; laga sii tabaabushaysan karo.

waa la naqliyay ✓

prévenir, v. - u sheegid; iska hortaagid; ka celin; ka joojin

waa la naqliyay ✓

promenade, n.f. - lugo baxsi; soo warwareeg; minjo baxsi

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ka imaansho.

waa la naqliyay ✓

pressentir, v. - si dareemid

waa la naqliyay ✓

prolétaire, n. - xoogsade; ka mid ah dabaqada shaqaalaha

waa la naqliyay ✓

v.tr.- ballan qaadid.

waa la naqliyay ✓

prometteur, adj. - ballan qaad badan

waa la naqliyay ✓

Dh ulmadaxeed yar

waa la naqliyay ✓

propension, n.f. - janjeedhid; dakcad

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - sii socosho; sii wadid.

waa la naqliyay ✓

provisoire, adj. - ku meel gaadh.

waa la naqliyay ✓

mentir, v. - beenayn.

waa la naqliyay ✓

prénom, n.m. - magaca qofka

waa la naqliyay ✓

/praymar/ (n) biloow ah (marxaladda biloowga ah).

waa la naqliyay ✓

Dillaal

waa la naqliyay ✓

promis, adj. - ballan; heshiis

waa la naqliyay ✓

pronom, n.m. - magac u yaal

waa la naqliyay ✓

/propar/ (adj) munaasib (habboon) ~ ku habboon.

waa la naqliyay ✓

a., hagaagsan.

waa la naqliyay ✓

/pruuvan/ (adj) caddaatay (runteeda la hubsaday).

waa la naqliyay ✓

1

revoir, v. - ku noqosho; hubin

2

revoir, n.m. - nabadgeliyo

3

au revoir! - isma dhaafno isarag dambe! nabadeey!

waa la naqliyay ✓

froment, n.m. - gamadi.

waa la naqliyay ✓

pendoir, n.m. - bir hilbaha la sudho oo lagu galajiyo.

waa la naqliyay ✓

pomelot, n.m. - nooc midhaha cinabka kamid ah oo waawayn.

waa la naqliyay ✓

1

pouvoir, v. - awoodid

2

se pouvoir - suurto gal ah

3

pouvoir, n.m. - awood; quwad; xoog; dawlad

4

faculté de faire - awood u leh

5

autorité, gouvernement - awood, dawlad.

6

puissance - quwad; xoog

7

influence - awood ku yeelasho

8

pouvoir d'achat - qiimaha nolosha

9

pouvoir éxécutif - awooda fulinta

10

pouvoir judiciaire - awood maxkamadeed

11

pouvoir législatif - awood doorasho iyada oo lala kaashanayo sharciga

12

pouvoir temporel - dawlad rayd ah oo dal

13

pouvoirs publics - laamaha awoodaha kala duwaan ee dawlada

14

séparation des pouvoirs - kala saarida awoodaha doorashada; cadaalad; fulinta iwm

waa la naqliyay ✓

preneur, n.m. - wax jaban ama ragiis ah ku deequ

waa la naqliyay ✓

primeur, adj. et n. - dabeecada wax cusub

waa la naqliyay ✓

/projani/ (n) dhallaan (ubad ama ilmo) ~ durriyad.

waa la naqliyay ✓

/pramowt/ (v) 1. dalacsiin (jago sare u dalacsiin) 2. gacan ka geysasho (abaabulid) 3. kor u qaadid (heer sare ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

Horumarin

waa la naqliyay ✓

s.m. - magacuyaal.

waa la naqliyay ✓

/prownawn/ (n) magac-u-yaal (kalmad magac u taagan, sida he, she)

waa la naqliyay ✓

Borootiin

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) an essential nutrient for growth and survival of the human body.

2

cuntada nafaqo ku jirta oo daruuri u ah koritaanka iyo nolosha jidhka baniaadamka

waa la naqliyay ✓

/prowtiin/ (n) borootiin (nafaqo ku jirta cuntada oo jirka dhista).

waa la naqliyay ✓

ramener, v. - mar labaad keena soo celin

waa la naqliyay ✓

retenir, v. - iska celin; iska qabasho; iska joojin

waa la naqliyay ✓

1

revenir, v. - ku noqosho; ku celin; imaasho

2

revenir sur une décision - cadha bur-bur soo noqosho

waa la naqliyay ✓

urinoir, n.m. - meesha lagu kaadiyo; musqusha lagu kaadiyo.

waa la naqliyay ✓

vrombir, v. - boodboodid, sida wadnaha garaaciisa.

waa la naqliyay ✓

m. n. professor

waa la naqliyay ✓

1

de: professor {Eng}

2

lx: brofesor

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: brofesor

waa la naqliyay ✓

démentir, v. - Is burin.

waa la naqliyay ✓

fomenter, V. - diyaarin arin si qarsoodi ah

waa la naqliyay ✓

laminoir, n.m. - Makiinadda wax balbalaadhisa.

waa la naqliyay ✓

parvenir, v. - imaatin; meel laga soo kaco oo meel kale la yimaado.

waa la naqliyay ✓

peignoir, n.m. - gashi wayn oo dheer sida shukumaanka oo kale ah.

waa la naqliyay ✓

pimenter, v. - basbaas ku darid.

waa la naqliyay ✓

1

pourvoir, v. - siin

2

se pourvoir - lacag qaadasho

waa la naqliyay ✓

poussoir, n.m. - gambaleelka

waa la naqliyay ✓

pressoir, n.m. - makiinada wax lagu miiro; ama wax lagu casiiro

waa la naqliyay ✓

procéder, v. - sii wadid; sii socodsiin

waa la naqliyay ✓

profaner, v. - cod bixin doorasho oo inta la afduubo sanduuqa codka la jabiyo badh laga saaro; xabaal la jabsado

waa la naqliyay ✓

proférer, v. - ku dhawaaqid

waa la naqliyay ✓

projeter, v. - sawir gidaar ku muujin

waa la naqliyay ✓

s.f. - ballan.

waa la naqliyay ✓

promesse, n.f. - ballan; ballan qaadid

waa la naqliyay ✓

/pramowtar/ (n) abaabule (qofka hawsha, ama dadka abaabula).

waa la naqliyay ✓

protéger, v. - difaacid; ilaalin; badbaadin

waa la naqliyay ✓

recevoir, v. - hantiyid (helid); helid; gaadhsiin

waa la naqliyay ✓

repentir, se, v. - ka qoomammayn

waa la naqliyay ✓

retentir, v. - dayaan labaad; dawaan sangadhi keento sida dubbe bir lagu dhuftay

waa la naqliyay ✓

/rowmaantik/ (adj) 1. ee jacayl iyo raaxa leh 2. fikradda iyo nolol khayaali ah (nolol raaxo oo khayaali ah).

waa la naqliyay ✓

Duub xaasow

waa la naqliyay ✓

trottoir, n.m. - jidka loogu talo galay dadka lugta ku socda

waa la naqliyay ✓

percevoir, v. - dhiibid; bixin (canshuur); maqlid; dareemid.

waa la naqliyay ✓

pied-noir, n.m. - reer Yurubkii ku noola al-Jazaa'ir (Aljeeriya).

waa la naqliyay ✓

pigmenter, v. - midabayn ka timaada bigmoda.

waa la naqliyay ✓

1

présenter, v. - soo hordhigid.

2

offrir - siin

3

présenter quelqu'un - dad soo dhexgalin inta qofku waxa uu yahay la baro

4

exprimer - dambi dhaaf codsasho; codsasho in laga raali ahaado

5

présenter les armes - bandhigid; muujin; gaado ku ciyaarid

6

se présenter - is abrid; inta aad qof utimado aad isu sheegto

waa la naqliyay ✓

prévaloir, v. - ka gacan sarreyn; ka guulaysi

waa la naqliyay ✓

préventif, adj. - ka taxadarid

waa la naqliyay ✓

professer, v. - wax abrid; barid

waa la naqliyay ✓

/prafesar/ (n) macallin jaamacadeed ~ barafasoor.

waa la naqliyay ✓

Buuni

waa la naqliyay ✓

1

(n) a forecast as to the probable outcome of an illness or injury; the prospect as to recovery from a disease as indicated by the nature and symptoms of the case.

2

waxa laga fili karo cudur

waa la naqliyay ✓

/prognowsis/ (n) saadaal ka bixin (siiba sida dhakhtarku u saadaaliyo qof jirran siduu noqon doono).

waa la naqliyay ✓

Bushiawaal

waa la naqliyay ✓

/prajektar/ (n) qalabka ama mashiinka loo adeegsado in filinka ama masawirka gidaarka lugu muujiyo.

waa la naqliyay ✓

Shaneebo-Gane

waa la naqliyay ✓

prolonger, v. - kordhin; dheerayn

waa la naqliyay ✓

1

promettre, v. - ballan gaada si odhaah ah ama qoraal ah

2

se promettre - go'aan qaadasho

waa la naqliyay ✓

/promanant/ (adj) 1. caan ah (qof muhiim ah oo magac dheer) 2. si fiican u muuqda (muuqaal weyn oo waadax ah leh).

waa la naqliyay ✓

prononcer, V. - ku dhawaaqid; shaaca ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhawaaq.

waa la naqliyay ✓

/prapelar/ (n) rafaasad (marawaxadda ku rakiban matoorka diyaaradda ama markabka ee xawaaraha matoorka la shaqaysa).

waa la naqliyay ✓

n., abbaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

protester, v. - diidid

waa la naqliyay ✓

provençal, adj. - gobollada ka yimid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - maahmaah.

waa la naqliyay ✓

s.f. - degmo.

waa la naqliyay ✓

proxénète, n.m. - ninka caadaysta inuu la dhaqmo naagaha xunxun (dhillooyinka) ee kuna nool waxa ay shaqaysato

waa la naqliyay ✓

pyromanie, n.f. - cudur qofka ku rida in uu wax gubo

waa la naqliyay ✓

romancier, n. - sheekooyinka gora; qoraaya buugta sheekooyinka

waa la naqliyay ✓

parlementer, v. - wadahadal.

waa la naqliyay ✓