proiettile — Macnaha & Turjumaada

s.m. - xabbad, rasaas.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- shidid ama meel ku toosin (filin).

waa la naqliyay ✓

/prajek tayl/ (n) gantaal (qalab lugu dagaalamo,ama wax kale, oo loogu talagalay in la gano ama la tuuro)

waa la naqliyay ✓

Gantaalo

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - xamaarato (ah).

waa la naqliyay ✓

1

promettre, v. - ballan gaada si odhaah ah ama qoraal ah

2

se promettre - go'aan qaadasho

waa la naqliyay ✓

v.tr.- qorshayn.

waa la naqliyay ✓

prolétaire, n. - xoogsade; ka mid ah dabaqada shaqaalaha

waa la naqliyay ✓

v.tr.- ballan qaadid.

waa la naqliyay ✓

/pratektiv/ (adj) ilaalin ah (ka hor-tag ah; ka celin kara).

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. daryeele (ah).

waa la naqliyay ✓

propriétaire, n. - hanti leh; ay hantidiisa tahay; xoolo badan leh; guryo badan leh

waa la naqliyay ✓

productible, adj. - wax soo saari kara; wax dhalin kara

waa la naqliyay ✓

/prow hibativ/ prohibitively; (adj) reebban (wax aan la samayn karin).

waa la naqliyay ✓

propiatoire, adj. - waxa wanaagsana keena waxa xuna celiya

waa la naqliyay ✓

prospective, n.f. - cilmiga barashada waxa soo socda iyadoo oo la cuskanayo cilmiga dhaqaalaha iyo sayniska

waa la naqliyay ✓

s.f. - yididiilo, mustaqbal.

waa la naqliyay ✓

protestataire, adj. et n. - kasoo horjeesta; diida

waa la naqliyay ✓

/birittal/ (adj) jabi og (shay si sahal ah ku jaba). e.g. The dry, brittle stick snapped easily.

waa la naqliyay ✓

/brittal/ (adj) sy futhud ky jhabaw.

waa la naqliyay ✓

a., jilicsan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - shanlo, saqaf.

waa la naqliyay ✓

/praatal/ (v) nac-nacleyn (si carruurnimo ah u hadlid).

waa la naqliyay ✓

/prowfayl/ (n) 1. muuqaal dhinac ah (siiba wajiga ama madaxa qofka), hummaag ama muuq gees ka muuqda 2. taariikh nololeedka qof muhiim ah.

waa la naqliyay ✓

Dhinac-ka'eeg

waa la naqliyay ✓

/reptal/ (n) xamaarato (xayawaanka bogga ku socda, sida maska iwm).

waa la naqliyay ✓

reptile, n.m. - xayawaanka beerka ku socda; xamaarato

waa la naqliyay ✓

n., bahal hoose, waxa bog ku socda.

waa la naqliyay ✓

1

(Rootila-ha)

2

Kan rootiga duba ama iibiya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof rootiga iibiya. 2. Meesha rootiga lagu gado.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof rootiga iibiya. 2. Meesha rootiga lagu gado.

waa la naqliyay ✓

m. n. baker; bread-seller

waa la naqliyay ✓

-rootilaha: (n) 1. one who sells bread 2. bakery (bee-kari); bakeshop (beeyk-shaap);

waa la naqliyay ✓

1

cf: khabbas

2

de: baker; bread-seller

3

lx: rootile

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: rootile

waa la naqliyay ✓

agg. - dhuuban.

waa la naqliyay ✓

brouette, n.f. - Kaaryoone; gaadhi yar; gaadhi gacmood

waa la naqliyay ✓

érectile, adj. - istaajin kara.

waa la naqliyay ✓

poitrine, n.f. - laabta; xabadka; inta goorta iyo uuslayda u dhaxaysa.

waa la naqliyay ✓

/prestiij/ (n) haybad, sharaf ~ martabad.

waa la naqliyay ✓

prestige, n.m. - ixtiraam ka dhasha guul iyo lahaansho iyo wixii la mid ah

waa la naqliyay ✓

s.m. - mashruuc, qorshe.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- mamnuucid, reebid.

waa la naqliyay ✓

agg. - la xiriira, bari.

waa la naqliyay ✓

piétaille, n.f. - ciidamada lugta ah.

waa la naqliyay ✓

pirouette, n.f. - marka qofku inta hal lug isku taago uu hal wareeg sameeyo isaga oo halkiisa taagan.

waa la naqliyay ✓

pointillé, adj. et n. - dhibic dhibic

waa la naqliyay ✓

/primativ/ (adj) 1. waayadii hore (il-baxnimadii berigii hore la socda) 2. heer hoose ah (aan hurumarsanayn).

waa la naqliyay ✓

agg. - suuragal ah.

waa la naqliyay ✓

prophétie, n.f. - diinta

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ka imaansho.

waa la naqliyay ✓

prédestiné, adj. - qadarta

waa la naqliyay ✓

préhensile, adj. - awood maskaxeed oo uu ku garto leh

waa la naqliyay ✓

/prodhaktiv/ (adj) wax soo saar leh (wax soo saari kara; wax dhalin kara).

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - soo saare (ah).

waa la naqliyay ✓

/profitabal/ (adj) faa'iido leh (laga faa'iido karo).

waa la naqliyay ✓

profitable, adj. - laga macaashi karo; faa'iido keeni kara

waa la naqliyay ✓

s.f. - tuurid (da), filin shidid ama meel ku toosin.

waa la naqliyay ✓

Isqaad

waa la naqliyay ✓

/prajekshan/ (n) 1. qiyaas (kol-kollaare; qaddarid) 2. muujin ama bandhig filin iwm 3. tuuryo (ganid; gantaal).

waa la naqliyay ✓

Yuubnaan, Ujeedin

waa la naqliyay ✓

prometteur, adj. - ballan qaad badan

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - sii socosho; sii wadid.

waa la naqliyay ✓

/pratekshan/ (n) ka hor-tag (ilaalis, dhawritaan).

waa la naqliyay ✓

1

protection, n.f. - ilaalin; xaafidid; dhawrid dhib ka ilaalin

2

protection civile - xanaanada dadweynaha

waa la naqliyay ✓

n., ilaalo, -adi.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ka gilgilasho.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) preceding an operation.

2

qalitaanka ka hor

waa la naqliyay ✓

1

(adj) designed or used to prevent or hinder; thwarting or warding off illness or disease.

2

ka hor tag

waa la naqliyay ✓

/priventativ/ (adj) ka hor-tag ah (wax horistaagi kara, sida daawo cudurka ka hortagta).

waa la naqliyay ✓

prolétariser, v. - laga yeelo hab xoogsato

waa la naqliyay ✓

protestation, n.f. - diidmada; qaadicidda

waa la naqliyay ✓

proxénétisme, n.m. - ruufyaannimada; naagaha iyo raga isugeeya

waa la naqliyay ✓

/perseptabal/ (adj) la garan karo (la arki karo).

waa la naqliyay ✓

perceptible, adj. - la qaban karo; la fahmi karo.

waa la naqliyay ✓

perfectible, adj. - fiicnayn kara.

waa la naqliyay ✓

/perspektiv/ (n) muuqaalka (sida wax u sawiran. yihiin ama u muuqdaan) 2. dhan kasta ka eegid (arin dhan kasta laga fiiriyo, si go'aan fiican looga gaaro).

waa la naqliyay ✓

perspective, n.f. - hadaf ama ujeedo; muuqda; rajo iyo mustaqbal yeelan kara.

waa la naqliyay ✓

n., muuq, -i.

waa la naqliyay ✓

prédestiner, v. - ka yimid xag Ilaah

waa la naqliyay ✓

/pridhiktabal/ (ad j) la oddorosi karo (la saadaalin karo).

waa la naqliyay ✓

préhistoire, n.f. - habayn cilmiyeed oo laga soo bilaabo nolasha bilawgeedi ilaa iyo intii wax la qoray laga soo gaadho

waa la naqliyay ✓

préretraite, n.f. - soo hormarin waqtigii shaqada laga fadhiisan lahaa

waa la naqliyay ✓

/prisentabal/ (adj) la soo bandhigi karo (dad la soo hordhigi karo).

waa la naqliyay ✓

présentable, adj. - la soo bandhigi karo; dad la horkeeni karo

waa la naqliyay ✓

prioritaire, adj. - ugu muhiimsan; laga hormariyo; ka mudan

waa la naqliyay ✓

1

(n) entire process of bringing a new individual into the world,

2

dariiqa qof cusub lagu keenay aduunyada

waa la naqliyay ✓

procréation, n.f. - dhalinta

waa la naqliyay ✓

prodigalité, n.f. - kharash badnida

waa la naqliyay ✓

s.f. - meherad, xirfad, shaqo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - absir, absaxan, ab.

waa la naqliyay ✓

progéniture, n.f. - xidhiidhka caruurta iyo dadka waaweyn

waa la naqliyay ✓

1

(adj) advancing; going forward; increasing in scope or severity.

2

kordhaaya

waa la naqliyay ✓

/progresiv/ (adj) 1. horumarsan 2. horu-socod ah (horu-kac leh).

waa la naqliyay ✓

/prow abishan/ (n) mamnuuc (reebanaan).

waa la naqliyay ✓

Rookayn

waa la naqliyay ✓

prohibition, n.f. - joojin wax la samayn jiray; mamnuuc

waa la naqliyay ✓

s.f. - mamnuucid(da).

waa la naqliyay ✓

/prowlateeriyan/ (n) xoogsade (qofka xammaaliga ah, ee aan xirfad shaqo lahayn).

waa la naqliyay ✓

/prowlateeriyat/ (n) xoogsatada (dabaqadda shaqaalaha ee muruq-maalka ah).

waa la naqliyay ✓

prolétariat, n.m. - xoogsatada; dabaqada shaqaalaha ah

waa la naqliyay ✓