Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

v.tr.- mamnuucid, reebid.

waa la naqliyay ✓

probité, n.f. - dabeecad toosan

waa la naqliyay ✓

1

produire, v. - soo saarid; dhalid; la soo saaro

2

engendrer - dhalin

3

fournir - dal tacab soo saar badan leh

4

fabriquer, construire - samayn iyo dhisid sida baabuur soo saaridda

5

occasionner, causer - xanuun dhaliya; dhibaato dhaliya sida dagaalka

6

créer - dhalin ama abuurid wax cusub

7

se produire - dhasha; dhaca.

waa la naqliyay ✓

provisoire, adj. - ku meel gaadh.

waa la naqliyay ✓

agg. - suuragal ah.

waa la naqliyay ✓

prolifère, adj. - bata; kordha; farabata tarma

waa la naqliyay ✓

prolixité, n.f. - khaladka uu lee yahay waxa farabata

waa la naqliyay ✓

proscrire, v. - baabi'in; tuurid; ka tagid

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ka imaansho.

waa la naqliyay ✓

1

proximité, n.f. - agagaarka; aan ka fogayn

2

à proximité de - u dhaw

waa la naqliyay ✓

prioritaire, adj. - ugu muhiimsan; laga hormariyo; ka mudan

waa la naqliyay ✓

/prow hibativ/ prohibitively; (adj) reebban (wax aan la samayn karin).

waa la naqliyay ✓

s.f. - mamnuucid(da).

waa la naqliyay ✓

propiatoire, adj. - waxa wanaagsana keena waxa xuna celiya

waa la naqliyay ✓

poire, n.f. - geed midho macaan (ubada u eg) oo la cuno miiridna leh.

waa la naqliyay ✓

/prowb/ (n) 1. baaris (baaritaan) 2. bir dheer oo wax lugu baaro (siiba birta dhakhtarka ilkuhu adeegsado).

waa la naqliyay ✓

probe, adj. - daacadnimo

waa la naqliyay ✓

1

proie, n.f. - xayawaan la ugaadhsanayo.

2

être en proie à - la siiyo; ka murugaysan

3

être la proie de - la cidhib tiro; la burburiyo

4

oiseau de proie - haada ku nool shimbiraha kale ugaadhsigooda.

waa la naqliyay ✓

1

(Riira-ha)

2

Nagaar yar oo sida geed-xamarka udgoon oo subagga lagu shiilo.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Nagaar udgoon oo sida reexaanta subagga lagu shiilo. 2. Qori xalleefsan, adag oo haragga xoolaha markuu qallalo hilbaha looga hoolo laguna jilciyo; hiige.

waa la naqliyay ✓

m. n. herb species, with scent like tamarind

waa la naqliyay ✓

(Rir) S Bulbine fistulosa Chiov. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg riidho.

waa la naqliyay ✓

1

de: herb sp., with scent like tamarind

2

lx: riire

3

pd: (/ha)

4

ps: n-m

5

key: riire

waa la naqliyay ✓

croire, v. - Rumeysan; qirsan.

waa la naqliyay ✓

phobie, n.f. - cabsi.

waa la naqliyay ✓

1

poivre, n.m. - filfil.

2

poivre et sel - filfil iyo cusbo (midab)

waa la naqliyay ✓

poivré, n.m. - filfil lagu daray; qiimo xad-dhaaf ah

waa la naqliyay ✓

prière, n.f. - wacdiyid

waa la naqliyay ✓

1

propre, adj. - ku haboon; u gaar ah; u gooni ah

2

en main propre - qofka laftiisa

3

propre à - leh ama u gaar ah

4

sens propre - asal ah

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) caano dhanaan oo la lulay subaggiina laga saaray. Dh: ciir.

waa la naqliyay ✓

croitre, v. - Korin; la koriyo; beerid,

waa la naqliyay ✓

v.tr. - bandhigid.

waa la naqliyay ✓

polaire, adj. - labada dacal ee dhulka midkood waqooyi iyo koonfur; dacallada birlabta

waa la naqliyay ✓

prairie, n.f. - dhul naq iyo doog ka baxo

waa la naqliyay ✓

v.tr. - saadaalin.

waa la naqliyay ✓

prédire, v. - sii sheegid inta aanay wax dhicin ka hor; wax ka sii sheegid wax dhici doona,

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ka qaadid, beelsiin.

waa la naqliyay ✓

/prowbati/ (n) daacadnimo (dabci toosnaan; qummanaan).

waa la naqliyay ✓

/prowkyuur/ (v) 1. helid (kasbasho; wax dadaal lugu helo) 2. u fataalid (u ruuf-yaamid; ama naag u keenid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., hel.

waa la naqliyay ✓

prodige, adj. - wax la yaab leh oo la moodo in waxyaabaha dabiiciga ah ku lid tahay

waa la naqliyay ✓

/prowfayl/ (n) 1. muuqaal dhinac ah (siiba wajiga ama madaxa qofka), hummaag ama muuq gees ka muuqda 2. taariikh nololeedka qof muhiim ah.

waa la naqliyay ✓

Dhinac-ka'eeg

waa la naqliyay ✓

prohibé, adj. - marka ama xiliga wax la xaaraameeyo, ama la joojiyo

waa la naqliyay ✓

prolixe, adj. - inta aad u bato la kala garan waayo

waa la naqliyay ✓

/promis/ (n) 1. ballan (cahdi); ballan-qaad 2. rajo fiicni (rajo fiican tusid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., ballan.

waa la naqliyay ✓

propice, adj. - haboon; wanaag

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tijaabin, caddeyn.

waa la naqliyay ✓

/pravaydh/ (v) 1. siin (bixin) 2. u diyaarin (diyaar ka dhigid wax qof ama dad u baahan yihiin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., masruuf, sabbar.

waa la naqliyay ✓

vrombir, v. - boodboodid, sida wadnaha garaaciisa.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) la-mid: boodhar.

waa la naqliyay ✓

droiture, n.f. - aaminimo; dabeecad fiican.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - kor ka soo dhicid.

waa la naqliyay ✓

précaire, adj. - aan rasmi ahayn; aan sugnayn

waa la naqliyay ✓

primaire, adj. - dugsiga hoose

waa la naqliyay ✓

v.tr. - soo saarid.

waa la naqliyay ✓

prohiber, v. - mamnuucid; joojin

waa la naqliyay ✓

/prow hibit/ (v) mam-nuucid (xaaraantinimayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., u diid, ka xukun.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - soo jeedin, ku talin.

waa la naqliyay ✓

prospère, adj. - guul leh; lagu guulaystay

waa la naqliyay ✓

rombière, n.f. - naag mukur badan

waa la naqliyay ✓

v.tr. - fatashid, baarid.

waa la naqliyay ✓

prémolaire, n.f. - dhoolasha ilkaha

waa la naqliyay ✓

v.tr.- horumarid.

waa la naqliyay ✓

prohibitif, adj. - mamnuuc ah

waa la naqliyay ✓

v.tr.- shidid ama meel ku toosin (filin).

waa la naqliyay ✓

s.m. - xabbad, rasaas.

waa la naqliyay ✓

s.f. - tuurid (da), filin shidid ama meel ku toosin.

waa la naqliyay ✓

prolétaire, n. - xoogsade; ka mid ah dabaqada shaqaalaha

waa la naqliyay ✓

proliférer, v. - kordhid; tarmid

waa la naqliyay ✓

prolifique, adj. - si dhagso ah u bata

waa la naqliyay ✓

/prowpishiyeyt/ (v) raalli-gelin (maslixid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., heshisi, cadha tir; propitiate for, toobad keen.

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - sii socosho; sii wadid.

waa la naqliyay ✓

1

reproduire, v. - badin; kordhin

2

se reproduire - ku celin; imaasho

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dubid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - nuugid, dhuuqid.

waa la naqliyay ✓

m. n. selfish person, egoist

waa la naqliyay ✓

1

de: selfish person, egoist

2

lx: bartijire

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: bartijire

waa la naqliyay ✓

/kros-fayar/ (n) xabbado dhawr meelood laga soo ridayo oo is-dhaafaya.

waa la naqliyay ✓

frontière, n.f. - soohdin (xuduud; xagga xadka; xuduudka dhinacyadiisa); xad; xariiq laba dal kala qaybisa; xariiga laba meelood kala qaybiya; xuduud

waa la naqliyay ✓

1

(n) local tissue destruction resulting from freezing, esp. damaged skin of the fingers and toes.

2

meelo jidhka burburay u sababayna qaboow

waa la naqliyay ✓

/frostbayt/ (n) dhaawac ama waxyeello qaboowgu sababo.

waa la naqliyay ✓

ordinaire, adj. - caadi ah.

waa la naqliyay ✓

paritaire, adj. - urur laba qaybood oo isle'eg ama siman ka kooban.

waa la naqliyay ✓

/paarasaydh/ (n) dillida waalidka ama qaraabada.

waa la naqliyay ✓

parricide, adj. et n. - qofka aabbihi ama hooyadi ama walaaladi dila.

waa la naqliyay ✓

n., walad-inkaar, -ki.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ummulid, dhalid.

waa la naqliyay ✓

patinoire, n.f. - aqal wayn oo inta la qaboojiyay baraf adag dhexdiisa laga dhigay loogu talagalay in lagu ciyaaro.

waa la naqliyay ✓

pépinière, n.f. - meesha wax laga beero; meel inta lacag la bixiyo tababar lagu qaato;

waa la naqliyay ✓

v.intr. - imaansho.

waa la naqliyay ✓

phoniatre, adj. - qaybta caafimaadka ee u xilsaaran barashada cudurada codmareenka.

waa la naqliyay ✓

plomberie, n.f. - hoosada wax lagu alxaamo.

waa la naqliyay ✓

poivrière, n.f. - beerta ama meesha filfishu ka baxdo

waa la naqliyay ✓

agg. - suuragal ah, dhici kara.

waa la naqliyay ✓

proibire