ereyga

progress (n)

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

progress (n)

DHAN
1

hardlumar

2

hor u mar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Progression

DHAFANDHAAF

Susun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

progression

DHAFANDHAAF

/progreshan/ (n) horu-socodnimo (horumar)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

progression

DHAFANDHAAF

progression, n.f. - horosocodnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

grass (n)

DHAFANDHAAF
1

is

2

doog; coos

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

press (v)

DHAFANDHAAF
1

iiqaal

2

isku cadaadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

progrèsso

DHAFANDHAAF

s.m. - horumar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

forest (n)

DHAFANDHAAF
1

hereg

2

kayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

progresser

DHAFANDHAAF

progresser, v. - hore u marid; hore u socod

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

progressif

DHAFANDHAAF

progressif, adj. - horay u socda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

stress (n)

DHAFANDHAAF
1

lihaad saar; asi dhowaal

2

cadaadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

address (n)

DHAFANDHAAF
1

miil eti ku halniyaa

2

cinwaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

problem (n)

DHAFANDHAAF
1

werri

2

mushkilad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

progressive

DHAFANDHAAF
1

(adj) advancing; going forward; increasing in scope or severity.

2

kordhaaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

progressive

DHAFANDHAAF

/progresiv/ (adj) 1. horumarsan 2. horu-socod ah (horu-kac leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

progressivo

DHAFANDHAAF

agg. - isdabajoogo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

promise (n)

DHAFANDHAAF
1

ballam

2

ballan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

prophet (n)

DHAFANDHAAF
1

nawi

2

nebi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

protest (v)

DHAFANDHAAF
1

didaal

2

diidid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

proverb (n)

DHAFANDHAAF
1

mamaahi

2

maahmaah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mattress (n)

DHAFANDHAAF
1

goodili

2

joodari

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

painless (n)

DHAFANDHAAF
1

uyaal ha lihaanid

2

xanuun la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

progressiste

DHAFANDHAAF

progressiste, n.m. - qof hore u socod ah; qaba fikrad bulshada hore marisa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

trousers (n)

DHAFANDHAAF
1

sorwaal

2

surwaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

regression (n)

DHAFANDHAAF
1

oosmar

2

dib u dhac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

progressivité

DHAFANDHAAF

progressivité, n.f. - hore u socodnimada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

toughness (n)

DHAFANDHAAF
1

adkaati

2

adkaansho

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Progress Report

DHAFANDHAAF

War isdabayaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

cross (v)

DHAFANDHAAF
1

gamuudaal

2

ka tallaabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

dress (v)

DHAFANDHAAF
1

eden hedhaal

2

dhar xirasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

guess (v)

DHAFANDHAAF
1

madaaldhaal

2

malayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

guest (n)

DHAFANDHAAF
1

marti

2

marti

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

horse (n)

DHAFANDHAAF
1

feres

2

faras

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

power (n)

DHAFANDHAAF
1

lihaad

2

awood

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pride (n)

DHAFANDHAAF
1

asal wunaati

2

isla weynaasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

proof (n)

DHAFANDHAAF
1

ayaawshaal

2

caddayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

prove (v)

DHAFANDHAAF
1

ayaawshaal

2

caddayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

route (n)

DHAFANDHAAF
1

sur

2

waddo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

shore (n)

DHAFANDHAAF
1

gow (maayaa gowaas)

2

qooriga badda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

whore (n)

DHAFANDHAAF
1

sharamuuti

2

dhilo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

arrest (v)

DHAFANDHAAF
1

he'aal

2

xirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

parent (n)

DHAFANDHAAF
1

aawi ama ii

2

waalidka (aabo ama hooyo)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

people (n)

DHAFANDHAAF
1

yed

2

dad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

plague (n)

DHAFANDHAAF
1

biihi

2

boog

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pocket (n)

DHAFANDHAAF
1

jeeb

2

jeebka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

porter (n)

DHAFANDHAAF
1

hamaali

2

xammaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

posses (v)

DHAFANDHAAF
1

lihaadhaal

2

lahaansho

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Processing

DHAFANDHAAF

Isku duwid Xiriirir ama Taxid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

procession

DHAFANDHAAF

/praseshan/ (n) isdaba-joog ah (isku daba xiga; isdaba socda).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Procession

DHAFANDHAAF

Qoodayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

procession

DHAFANDHAAF

procession, n.f. - tiro dad ama gaadiid ah oo is daba socda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

profession

DHAFANDHAAF

/profeshan/ (n) xirfad (meherad; shaqo qofku dhab u yaqaan oo uu ku shaqaysto).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Profession

DHAFANDHAAF

Shago, Xirfad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

profession

DHAFANDHAAF
1

profession, n.f. - shaqo cidi qabato siiba loo baahan yahay, tababar iyo aqoon kaleba

2

de profession - ay shaqadiisu ama aqoontiisu tahay.

3

profession de foi - waxa uu qabo fikrad ama diin meel fagaara ah ku sheegta

4

profession libérale - xirfad madax banaan si shakhsi ah loo shaqaysan karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

regression

DHAFANDHAAF
1

(n) a return to a former or earlier state.

2

halkii hore ku soo noqday

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Regression

DHAFANDHAAF

Dib u dhac, dib u noqosho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

régression

DHAFANDHAAF

régression, n.f. - yaraansho; dhinmida dib u nogosho; caariga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

regret (v)

DHAFANDHAAF
1

ha shalaayaal

2

ka shalayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

robber (n)

DHAFANDHAAF
1

hashuwli

2

tuug

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

thresh (n)

DHAFANDHAAF
1

hogaal (galeey)

2

tumid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

illness (n)

DHAFANDHAAF
1

jerdhi

2

jirro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

madness (n)

DHAFANDHAAF
1

barah

2

waalli

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

proceed (v)

DHAFANDHAAF
1

hardhi shimi; weyaal

2

hore u socod

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

produce (n)

DHAFANDHAAF
1

ta'aw

2

wax soo saar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

product (n)

DHAFANDHAAF
1

ta'aw

2

wax la soo saari

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

professióne

DHAFANDHAAF

s.f. - meherad, xirfad, shaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

promise (v)

DHAFANDHAAF
1

ballam qaadaal

2

ballan qaadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

propose (v)

DHAFANDHAAF
1

wuli jiidshaabaal

2

ra'yi soo jeedin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

prosper (v)

DHAFANDHAAF
1

aaransidhaal

2

barwaaqayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

protect (v)

DHAFANDHAAF
1

dhuraal

2

ilaalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

undress (v)

DHAFANDHAAF
1

asi dharibisaal

2

is qaawin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

interest (n)

DHAFANDHAAF
1

wortuuwis

2

ahmiyad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

priority (n)

DHAFANDHAAF
1

hardhimarshaal

2

mudnaasho leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rudeness (n)

DHAFANDHAAF
1

edebyerni

2

akhlaaq xumaansho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

photograph (n)

DHAFANDHAAF
1

misiwir

2

sawir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hypocrisy (n)

DHAFANDHAAF
1

munaafiqlimi

2

munaafaqnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

paralysis (n)

DHAFANDHAAF
1

tegellimi

2

dhan qalallimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

periphery (n)

DHAFANDHAAF
1

ban

2

bannaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

proximity (n)

DHAFANDHAAF
1

dhowaati

2

ugu dhow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

naughtiness (n)

DHAFANDHAAF
1

hegeraati

2

xumaan samayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

powerless (adj)

DHAFANDHAAF
1

lihaad ha lihaanid

2

awood darro

waa la naqliyay ✓