ereyga

prognosis

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

prognosis

DHAN
1

(n) a forecast as to the probable outcome of an illness or injury; the prospect as to recovery from a disease as indicated by the nature and symptoms of the case.

2

waxa laga fili karo cudur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prognosis

DHAN

/prognowsis/ (n) saadaal ka bixin (siiba sida dhakhtarku u saadaaliyo qof jirran siduu noqon doono).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Prognosis

DHAN

Bushiawaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Orogenesis

DHAFANDHAAF

Buur sense yn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

progress

DHAFANDHAAF
1

/progres/ (n) horusocod (horukac, horumar)

2

in progress: /in porogres/ socda (taxan) ~ weli socda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Diagnosis

DHAFANDHAAF

Baadhis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

diagnosis

DHAFANDHAAF
1

(n) the act or process of identifying or determining the nature of a disease through examination.

2

dariiqa lagu helo cudurka waxa keenay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

diagnosis

DHAFANDHAAF

/dhayagnosis/ (n) ogaanshaha nooca cudurka.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Diagnosis

DHAFANDHAAF

Cudursheeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pronostic

DHAFANDHAAF

pronostic, n.m. - saadaalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Biogenesis

DHAFANDHAAF

Nolol ka askun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Proglottid

DHAFANDHAAF

Maraar gooryaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

progressif

DHAFANDHAAF

progressif, adj. - horay u socda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

prosthesis

DHAFANDHAAF
1

(n) an instrument used in replacement of a missing part of the body, esp. an arm or leg.

2

qalab lagu bedelo jidhka qaybta maqan siba gacmaha ama lugaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Thrombosis

DHAFANDHAAF

Xinjirow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

thrombosis

DHAFANDHAAF
1

(n) the formation, presence, or development of a blood clot in a blood vessel.

2

dhiigga oo xinjiro ku samaysmaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Pathogenesis

DHAFANDHAAF

Isbeddelo koritaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

progressiste

DHAFANDHAAF

progressiste, n.m. - qof hore u socod ah; qaba fikrad bulshada hore marisa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aroosi

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) U a.: qof guurkiisa tabaabusheyn. la-mid: aqalgeli, aroosgeli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aroosi

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) U a.: qof guurkiisa tabaabusheyn; aqalgeli; aroosgeli. m.f.dh, aroosin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aroosi

DHAFANDHAAF

v. cause someone to marry, induce ~ help someone to get married

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aroosi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (n) [ with preposition u] help someone to marry ~ u guuri

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aroosi

DHAFANDHAAF
1

de: cause s.o. to marry, induce ~ help s.o. to get married

2

lx: aroosi

3

pd: (aroosiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: aroosi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pognon

DHAFANDHAAF

pognon, n.m. - lacag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prégno

DHAFANDHAAF

agg. riman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

promis

DHAFANDHAAF

promis, adj. - ballan; heshiis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pronom

DHAFANDHAAF

pronom, n.m. - magac u yaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

propos

DHAFANDHAAF
1

propos, n.m. - eray ama hadal

2

à propos - urrinta... adiga oo hadal hore daba socda

3

à tout propos - mar walba

4

de propos délibéré - ujeedda leh; wax loola jeedo

5

hors de propos, hors de propos - sabab la'aan

6

à propos de - mawduuca

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rogbis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: rogbin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rognon

DHAFANDHAAF

rognon, n.m. - kalyaha xayawaanka ee la cuno

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rooris

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg roorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

arooris

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: aroorin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arooris

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg aroorin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aroosid

DHAFANDHAAF
1

(Aroosid-da)

2

Aroos gelid; guursasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aroosid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aroos². la-mid: aroos¹ (1), aroosgal¹, aroosgelid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aroosid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh si sharci ah, u guursasho; gabadh la aqalgelid. Aroosidda, annagu na waan kala qayb galaynnaa saaxiibkeen Bile. Dh: guursasho, aroosasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aroosin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aroosi. la-mid: aqalgelin, aroosgelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grognon

DHAFANDHAAF

grognon, adj. - cabasho badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Osmosis

DHAFANDHAAF

Siimow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Process

DHAFANDHAAF

Hab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

process

DHAFANDHAAF

/proses/ (n) 1. hawl socota (socodka hawl is-daba joog ah) 2. habka ama nidaamka wax loo qabto ama hawl loo fuliyo.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Process

DHAFANDHAAF

Isku duwid, Taxnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

process

DHAFANDHAAF

n., (suit) arrin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

profess

DHAFANDHAAF

/prowfes/ (v) 1. caddayn (si cad shaaca uga qaadid) 2. sheegasho (ku andacoodid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

profess

DHAFANDHAAF

v.tr., (declare openly) qiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

progrès

DHAFANDHAAF

progrès, n.m. - hore u mar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pronóme

DHAFANDHAAF

s.m. - magacuyaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pronoun

DHAFANDHAAF

/prownawn/ (n) magac-u-yaal (kalmad magac u taagan, sida he, she)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

propose

DHAFANDHAAF

/prapows/ (v) 1. qorshe ama talo soo jeedin 2. guur usoo bandhigid (guur ka dalbasho).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rogniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax rogan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rogobsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: rogobsad, rogobsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

cyanosis

DHAFANDHAAF
1

(n) a bluish discoloration of the skin, resulting from inadequate oxygenation of the blood.

2

jidhka buluug noqda oksajiin la'aan daraadeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

diagnosi

DHAFANDHAAF

s.f. - baaris cudureed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hypnosis

DHAFANDHAAF
1

(n) an induced sleeplike condition in which an individual is extremely responsive to suggestions made by the person causing this condition.

2

xaalad qof la lulaysiiyo ka dibna laga hadashiiyo isaga oon is ogeyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hypnosis

DHAFANDHAAF

/hipnowsis/ (n) maddiiddo (waxyaabo qofka lugu sameeyo oo qofka ka dhiga qof wax kasta oo la doonayo la yeelsiiyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lordosis

DHAFANDHAAF

/lordhoosas/ (n) arax-daaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

peignoir

DHAFANDHAAF

peignoir, n.m. - gashi wayn oo dheer sida shukumaanka oo kale ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

poorness

DHAFANDHAAF

/puurnis/poverty (n) heer hoose (aad u tayo daran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prononcé

DHAFANDHAAF

prononcé, adj. - lagu dhawaaqo go'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

proposal

DHAFANDHAAF

/prapowsal/ (n) 1. qorshe (ra'yi ama fikrad la soo jeediyo) 2. dalab guur (codsi guur u soo jeedin).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Proposal

DHAFANDHAAF

Talo, Ra'yi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

proposer

DHAFANDHAAF
1

proposer, v. - ra'yi soo jeedin

2

se proposer - isa soo bandhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

proposta

DHAFANDHAAF

s.f. - talo, ra'yi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rogaalis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: rogaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rogrogid

DHAFANDHAAF
1

(Rogrogid-da)

2

1. Hadba dhinac u geddiyid, u rogid.

3

2. Geddis iyo ganacsi gelin, ku samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rogrogid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg rogrog².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rogrogid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) ka baayac mushtarid.

2

rogrogid -da: (magac, dhedig, keli) hadba dhinac u geddiyid, u rogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Oogenesis

DHAFANDHAAF

Oojiniisis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

processus

DHAFANDHAAF

processus, n.m. - sida ama jidka wax loo yeelo ama loo qabto waxyaabo isku daba xidhan oo si isdaba joog ah u dhaca

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

progrèsso

DHAFANDHAAF

s.m. - horumar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

promenoir

DHAFANDHAAF

promenoir, n.m. - meel banaan oo loogu tala galay in lagu lugo baxsado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

propòsito

DHAFANDHAAF

s.m. - maagganaan; mowduuc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

propulsif

DHAFANDHAAF

propulsif, adj. - wax qarxisa; baaruuda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

psoriasis

DHAFANDHAAF
1

(n) a chronic, non-contagious skin disease characterized by inflammation and white, scaly patches.

2

canbaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

scoliosis

DHAFANDHAAF
1

(n) abnormal lateral curvature of the spine or back bone.

2

si aan caadi ahayn ayay lafta dhabarka u qaloocantay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

wrongness

DHAFANDHAAF

n., gurrac, gurrac ihi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Progression

DHAFANDHAAF

Susun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

progression

DHAFANDHAAF

/progreshan/ (n) horu-socodnimo (horumar)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

progression

DHAFANDHAAF

progression, n.f. - horosocodnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

progressive

DHAFANDHAAF
1

(adj) advancing; going forward; increasing in scope or severity.

2

kordhaaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

progressive

DHAFANDHAAF

/progresiv/ (adj) 1. horumarsan 2. horu-socod ah (horu-kac leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

progressivo

DHAFANDHAAF

agg. - isdabajoogo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

protagonist

DHAFANDHAAF

/prow taaganist/ (n) 1. taageere (siiba qadiyad, fikrad iwm) 2. isku-duwe (qof hawl fulinteeda oday ka ah).

waa la naqliyay ✓