ereyga

profondeur

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

profondeur

DHAN

profondeur, n.f. - si qoto dheer; si aad ah u qoto dheer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qusur-ta

DHAABAN

profondeur, profond.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

profanateur

DHAFANDHAAF

profanateur, n.m. - qofka wax isdabamariya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fondeur

DHAFANDHAAF

fondeur, n.m. - bir shube.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pondeur

DHAFANDHAAF

pondeur, adj. - wax dheeli dhala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

profond

DHAFANDHAAF

profond, adj. - salkiisi dheer yahay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rondeur

DHAFANDHAAF

rondeur, n.f. - wax wareegsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

profaner

DHAFANDHAAF

profaner, v. - cod bixin doorasho oo inta la afduubo sanduuqa codka la jabiyo badh laga saaro; xabaal la jabsado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

profóndo

DHAFANDHAAF

agg. - mool ah, qoto dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

profiteur

DHAFANDHAAF

profiteur, n.m. - qof wax ka faa'iidaysta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prolonger

DHAFANDHAAF

prolonger, v. - kordhin; dheerayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prononcer

DHAFANDHAAF

prononcer, V. - ku dhawaaqid; shaaca ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

professeur

DHAFANDHAAF

professeur, n. - macalin jaamacadda wax ka dhiga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

profondità

DHAFANDHAAF

s.f. - mool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

provocateur

DHAFANDHAAF

provocateur, adj. et n. - qofka dadka ka xanaajiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sprofondare

DHAFANDHAAF

v.intr. - hoos u dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gronder

DHAFANDHAAF
1

gronder, v. - haaraamid canaan ay hadallo cadho lihi weheliyaan

2

gronder sans cesse - yuusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

preneur

DHAFANDHAAF

preneur, n.m. - wax jaban ama ragiis ah ku deequ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

profane

DHAFANDHAAF

/prowfeyn/ (adj) u gefid diinta ama ilaah (meel-uga dhac arimaha diinta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

profane

DHAFANDHAAF

profane, adj. - wax aanay diintu oggolayn; qof bulsho aanu fahmayn ama la socon karin ku dhex nool

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

proffer

DHAFANDHAAF

/profar/ (v) u soo taagid (wax siin, qofka gacanta loogu soo bandhigo)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sondeur

DHAFANDHAAF

sondeur, n.m. - wax baadha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tondeur

DHAFANDHAAF

tondeur, n.m. - rayislaha; qofka idaha dhogorta ka xiira

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

froideur

DHAFANDHAAF

froideur, n.f. - jacjuunimo; aan dadka la shekeysaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

grandeur

DHAFANDHAAF

/graanjar/ (n) weynaan iyo qurxoonaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grandeur

DHAFANDHAAF

grandeur, n.f. - weyni; weynaan:

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plongeur

DHAFANDHAAF

plongeur, n.m. - qofka suxuunta dhaqa; makhaayada suxuunta u dhaqa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pointeur

DHAFANDHAAF

pointeur, n.m. - qofka wax xaadiriya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prisoner

DHAFANDHAAF

/prisanar/ (n) maxbuus (qof jeel ku xiran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

prisoner

DHAFANDHAAF

n., nin xidhan, mid maxaabista ah; prisoners, maxaabis, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

procéder

DHAFANDHAAF

procéder, v. - sii wadid; sii socodsiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

proférer

DHAFANDHAAF

proférer, v. - ku dhawaaqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

profiler

DHAFANDHAAF
1

profiler, v. - sansaamid

2

se profiler - isu muujiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

profiter

DHAFANDHAAF

profiter, v. - macaashid; faa'iidid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

profound

DHAFANDHAAF

/profawndh/ (adj) qoto dheer (si aad ah u qoto dheer)~ xeeldheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

promener

DHAFANDHAAF

promener, v. - luga baxsad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

promoter

DHAFANDHAAF

/pramowtar/ (n) abaabule (qofka hawsha, ama dadka abaabula).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prononcé

DHAFANDHAAF

prononcé, adj. - lagu dhawaaqo go'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

proposer

DHAFANDHAAF
1

proposer, v. - ra'yi soo jeedin

2

se proposer - isa soo bandhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

proroger

DHAFANDHAAF

proroger, v. - dib u dhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

redonder

DHAFANDHAAF

redonder, v. - hadalbadnid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfonceur

DHAFANDHAAF

enfonceur, n.m. - qofka wax jabiya (albaabka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grifonner

DHAFANDHAAF

grifonner, v. - si xun wax u qorid ama farxumi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

preformer

DHAFANDHAAF

preformer, v. - horay u sii jirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

procureur

DHAFANDHAAF

procureur, n.m. - wakiil dad ama dawlad (cadaalada) ka ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

professer

DHAFANDHAAF

professer, v. - wax abrid; barid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prolonged

DHAFANDHAAF

/praloongidh/ (adj) dheeraaday (in badan socday); daba-dheeraaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

proponent

DHAFANDHAAF

/prapownant/ (n) taageere ah (raacsan ama ayidsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

proviseur

DHAFANDHAAF

proviseur, n.m. - maamulaha dugsiga sare

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

provoquer

DHAFANDHAAF

provoquer, V. - ka cadhaysiin; la xanaajin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

raconteur

DHAFANDHAAF

/raakontar/ (n) sheeko-xariir (sheekaale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raconteur

DHAFANDHAAF
1

raconteur, n.m. - sheeko aan macno lahayn

2

raconteur, n.m. - sheekeeya; qofka sheekeeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

producteur

DHAFANDHAAF

producteur, n.m. - qofka wax soo saara; dhaqaalihiisa filimada galiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

profoundly

DHAFANDHAAF

/profawndhli/ (adv) si qoto dheeri ah (si xeel dheeri ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

profundity

DHAFANDHAAF

/profandhati/ (n) qoto dheeri (xeel-dheeri, siiba fikrad, ra'yi iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

profundity

DHAFANDHAAF

n., husur, -ki, husur, -nimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

projecteur

DHAFANDHAAF

projecteur, n.m. - qalab suurta geliya in sawirka lagu muujiyo gidaarka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prometteur

DHAFANDHAAF

prometteur, adj. - ballan qaad badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

protecteur

DHAFANDHAAF

protecteur, adj. et n. - ka ilaalin kara; ka hor tegi kara; ka celin kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

approfondire

DHAFANDHAAF

v.tr. - ka baaraan-degid, ka gungaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perforateur

DHAFANDHAAF

perforateur, n.m. - loo isticmaalo daloolinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poinçonneur

DHAFANDHAAF

poinçonneur, n.m. - qofka jeexa ama calaameeya tigidhka gadiidka lagu raaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

progéniture

DHAFANDHAAF

progéniture, n.f. - xidhiidhka caruurta iyo dadka waaweyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

promontoire

DHAFANDHAAF

promontoire, n.m. - buur weyn oo geed ah ku taala oo xeeb ah oo ay maraakiibtu ka wareegto sida Gardafuul, Jabal Daariq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

propagateur

DHAFANDHAAF

propagateur, n.m. - qofka wax fidiya ama baahiya fikrad, aqoon iwm

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prospecteur

DHAFANDHAAF

prospecteur, adj. et n. - qofka macdanta, biyaha ama batroolka baadha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

porte-bonheur

DHAFANDHAAF

porte-bonheur, n.m. - xirsi; waxa xun celiya waxa wanaagsanna keena.

waa la naqliyay ✓