professor — Macnaha & Turjumaada

/prafesar/ (n) macallin jaamacadeed ~ barafasoor.

waa la naqliyay ✓

Buuni

waa la naqliyay ✓

s.m. - bare sare.

waa la naqliyay ✓

Barfasoorro

waa la naqliyay ✓

professer, v. - wax abrid; barid

waa la naqliyay ✓

professorat, n.m. - macalinimada

waa la naqliyay ✓

v.tr.- caddeyn; sheegasho (diin).

waa la naqliyay ✓

professeur, n. - macalin jaamacadda wax ka dhiga

waa la naqliyay ✓

/profeshan/ (n) xirfad (meherad; shaqo qofku dhab u yaqaan oo uu ku shaqaysto).

waa la naqliyay ✓

Shago, Xirfad

waa la naqliyay ✓

1

profession, n.f. - shaqo cidi qabato siiba loo baahan yahay, tababar iyo aqoon kaleba

2

de profession - ay shaqadiisu ama aqoontiisu tahay.

3

profession de foi - waxa uu qabo fikrad ama diin meel fagaara ah ku sheegta

4

profession libérale - xirfad madax banaan si shakhsi ah loo shaqaysan karo

waa la naqliyay ✓

f. n. female teacher ~ professor, instructress

waa la naqliyay ✓

Common N. teacher, educator, male instructor, professor

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] teacher (in a high-level school), professor; judge

waa la naqliyay ✓

/adhmaayar/admires, admiring, admired; (v) qushuucid ama u bogid. e.g. He admires the math professor.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [Pl. barfasooro-da] professor (paro fesar); a college or university teacher ~ barfasoor

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) teacher (tiijari); instructor (iinistarak-tor)-, professor ~ bare

waa la naqliyay ✓

-ka (n) teacher (tiijar); professor.

waa la naqliyay ✓

agg. - caadi; (professore o.: barfasoor joogto ah).

waa la naqliyay ✓

1

de: female teacher ~ professor, instructress

2

lx: macallimad

3

pd: (-da Pl: macallimiin (ta))

4

ps: n1-f, n8-f

5

key: macallimad

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: teacher, educator, male instructor, professor

3

lx: macallin

4

pd: (-ka Pl: macallimiin (ta))

5

ps: n2(c)-m, n8-m

6

syn: bare, ustaad

7

key: macallin

waa la naqliyay ✓

1

de: teacher (in a high-level school), professor; judge

2

initial: x

3

lx: xerqaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: xerqaad

waa la naqliyay ✓

/prowfes/ (v) 1. caddayn (si cad shaaca uga qaadid) 2. sheegasho (ku andacoodid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (declare openly) qiro.

waa la naqliyay ✓

m. n. professor

waa la naqliyay ✓

1

de: professor {Eng}

2

lx: brofesor

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: brofesor

waa la naqliyay ✓

s.m. - dariiq, hab; xugun.

waa la naqliyay ✓

s.f. - meherad, xirfad, shaqo.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- maxkamad keenid ama saarid.

waa la naqliyay ✓

/praseshan/ (n) isdaba-joog ah (isku daba xiga; isdaba socda).

waa la naqliyay ✓

Qoodayn

waa la naqliyay ✓

procession, n.f. - tiro dad ama gaadiid ah oo is daba socda

waa la naqliyay ✓

progresser, v. - hore u marid; hore u socod

waa la naqliyay ✓

prep. - udhow, laga helo (L/H).

waa la naqliyay ✓

1

presser, v. - casiirid; miirid; maroojin si dhacaan looga keeno; riixid

2

presser le pas - lixaadsi; si dhagsa ah u socod

3

le temps presse - waqtigu waa socda (wax in fal dagadag ah la galo)

4

se presser - degdegid

waa la naqliyay ✓

Hab

waa la naqliyay ✓

/proses/ (n) 1. hawl socota (socodka hawl is-daba joog ah) 2. habka ama nidaamka wax loo qabto ama hawl loo fuliyo.

waa la naqliyay ✓

Isku duwid, Taxnaan

waa la naqliyay ✓

n., (suit) arrin, -ti.

waa la naqliyay ✓

s.m. - horkabe.

waa la naqliyay ✓

pressoir, n.m. - makiinada wax lagu miiro; ama wax lagu casiiro

waa la naqliyay ✓

proférer, v. - ku dhawaaqid

waa la naqliyay ✓

s.f. - ballan.

waa la naqliyay ✓

promesse, n.f. - ballan; ballan qaadid

waa la naqliyay ✓

prouesse, n.f. - guul

waa la naqliyay ✓

/posesar/ (n) mulkiile (qofka hantida iska leh).

waa la naqliyay ✓

processus, n.m. - sida ama jidka wax loo yeelo ama loo qabto waxyaabo isku daba xidhan oo si isdaba joog ah u dhaca

waa la naqliyay ✓

1

profusion, n.f. - badnaan xad dhaaf ah

2

à profusion - badan; aad u badan

waa la naqliyay ✓

s.m. - horumar.

waa la naqliyay ✓

/prajektar/ (n) qalabka ama mashiinka loo adeegsado in filinka ama masawirka gidaarka lugu muujiyo.

waa la naqliyay ✓

Shaneebo-Gane

waa la naqliyay ✓

n., abbaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

protester, v. - diidid

waa la naqliyay ✓

ku shaqeyste ciyaareed

waa la naqliyay ✓

/profeshanal/ (adj) qof xirfad leh (meherad uu ku shaqaysto yaqaan).

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [Pl. boroo-fesooro-da] professor (porofesar); a college or university teacher ~ barafasoor; macallin jaamacadeed ama kuliyad

waa la naqliyay ✓

/predhasesar/ (n) 1. jago hayihii hore (qofka jago ama xafiis uga horreeyey qof kale, oo lagala wareegay) 2. ee hore (wax horey loo isticmaali' jiray oo la baddalay).

waa la naqliyay ✓

n., ka horaiyai.

waa la naqliyay ✓

Susun

waa la naqliyay ✓

/progreshan/ (n) horu-socodnimo (horumar)

waa la naqliyay ✓

progression, n.f. - horosocodnimo

waa la naqliyay ✓

s.m. - milkiile.

waa la naqliyay ✓

Isku duwid Xiriirir ama Taxid

waa la naqliyay ✓

progressif, adj. - horay u socda

waa la naqliyay ✓

propension, n.f. - janjeedhid; dakcad

waa la naqliyay ✓

/prosakyuutar/ (n) ku doode (qareenka muddiciga ku ah eedaysanaha).

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ka gilgilasho.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. daryeele (ah).

waa la naqliyay ✓

fesser, v. - dabo ka dharbaaxid

waa la naqliyay ✓

agg. - buuran, kuusan (g. modo: qiyaasti).

waa la naqliyay ✓

/prifer/ (v) ka door-bidid (ka faddilid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., ja'alaw.

waa la naqliyay ✓

1

presse, n.f. - joornaalku; wargays

2

liberté de la presse - madax banaanynta wargaysyada

3

ouvrage sous presse - buug la daabacayo markaas

4

La Presse - wargaysyada; jariidadaha

waa la naqliyay ✓

pressé, adj. - cadaadis; riixis

waa la naqliyay ✓

avv. - dhaqsi, deg-deg.

waa la naqliyay ✓

presto, adv. - degdeg; si degdeg ah

waa la naqliyay ✓

1

procès, n. - dacwad; maxkamad

2

faire le procès de - dacwayn; dambi u qabsasho

3

gagner, percre son procès - ku khasaarid ama ku guulaysasho dacwad.

4

sans autre forme de procès - aan hab kale oo dacwadeed lahayn

waa la naqliyay ✓

Dillaal

waa la naqliyay ✓

/propar/ (adj) munaasib (habboon) ~ ku habboon.

waa la naqliyay ✓

a., hagaagsan.

waa la naqliyay ✓

rosser, v. - ulayn; karbaashid; qof si xun loo garaaco

waa la naqliyay ✓

trésor, n.m. - khasnad

waa la naqliyay ✓

brosser, v. - Burushayn.

waa la naqliyay ✓

/dreser/ (n) armaajo muraayad dusha ku leh.

waa la naqliyay ✓

1

dresser, v. - Taagid, Sare joojin, dhisid; qotomin; sare u qaadid; Xannaanayn.

2

dresser former - tababarid; tarbiibin; wax barid; barbaarin.

waa la naqliyay ✓

grossir, v. - weyneyn; korin; beerid; soo bixin.

waa la naqliyay ✓

poisson, n.m. - kalluun; malaay

waa la naqliyay ✓

1

pousser, v. - riixid

2

se pousser - horay u socosho

waa la naqliyay ✓

/prest/ (adj) cadaadis saaran yahay (qof aad u mashquulsan).

waa la naqliyay ✓

a., diisan.

waa la naqliyay ✓

Cadaadis

waa la naqliyay ✓

s.m. nabi, rasuul.

waa la naqliyay ✓

/profar/ (v) u soo taagid (wax siin, qofka gacanta loogu soo bandhigo)

waa la naqliyay ✓

s.m. - muuqaal dadban, (weji, dhis iwm.); sheyga wareeggiisa.

waa la naqliyay ✓

s.m. qaxooti.

waa la naqliyay ✓

s.m. - barafuun, udug, cadar,

waa la naqliyay ✓

/prafyuus/ profusion; (adj) aad u badan (xaddi badan).

waa la naqliyay ✓

/prospar/ (v) barwaaqoobid (guul gaarid).

waa la naqliyay ✓

/prowtest/ (v) 1. qaadicid (diidid) 2. mudaharaad (cabasho wax lugu diiddan yahay).

waa la naqliyay ✓

/pravaysow/ (n) sharuud (qodob sharci ah oo wax sharuud ku xiraya).

waa la naqliyay ✓