professionale
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Professionale
Shaqa-aqoonta
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
professional
ku shaqeyste ciyaareed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
professional
/profeshanal/ (adj) qof xirfad leh (meherad uu ku shaqaysto yaqaan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
professióne
s.f. - meherad, xirfad, shaqo.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Aqoon yahan
Professionale
Professional
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
HAWL AQOONEED
Lavoro professionale
Professional work
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hawl aqooneed
Lavoro professionale
Professional work
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
profession
/profeshan/ (n) xirfad (meherad; shaqo qofku dhab u yaqaan oo uu ku shaqaysto).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Profession
Shago, Xirfad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
profession
profession, n.f. - shaqo cidi qabato siiba loo baahan yahay, tababar iyo aqoon kaleba
de profession - ay shaqadiisu ama aqoontiisu tahay.
profession de foi - waxa uu qabo fikrad ama diin meel fagaara ah ku sheegta
profession libérale - xirfad madax banaan si shakhsi ah loo shaqaysan karo
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
I'rofessional
Xirfad leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
professionnel
professionnel, adj. - xirfad leh; aqoon leh
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
professionista
s.m. xirfadle.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
procession
/praseshan/ (n) isdaba-joog ah (isku daba xiga; isdaba socda).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Procession
Qoodayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
procession
procession, n.f. - tiro dad ama gaadiid ah oo is daba socda
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
professare
v.tr.- caddeyn; sheegasho (diin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
professóre
s.m. - bare sare.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
professorat
professorat, n.m. - macalinimada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
provisional
/pravishanal/ provisionally; (adj) ku meel-gaar ah (in waqtiya jiraya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
processionnel
processionnel, adj. - si xidhiidhsan
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Apressione
Cadaadin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
passionate
/paashanit/ (adj) dareen ama xaraarad badan leh. e.g. a passionate girl.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
processare
v.tr.- maxkamad keenid ama saarid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Processing
Isku duwid Xiriirir ama Taxid
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Professors
Barfasoorro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
proiezióne
s.f. - tuurid (da), filin shidid ama meel ku toosin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
propension
propension, n.f. - janjeedhid; dakcad
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Proteinase
Borootiinays
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
protezióne
s.f. - ammangelin (ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confessióne
s.f. - qirasho (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
occasionale
agg. - marmar dhaca, marmar la arko.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pensionable
/penshanabal/ (adj) qof xaq u yeelan kara lacagta hawl-gabka.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Progression
Susun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
progression
/progreshan/ (n) horu-socodnimo (horumar)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
progression
progression, n.f. - horosocodnimo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riflessióne
s.f. ka fiirsasho (da); dib u celinta (if, mowjad iwm.).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perfezionare
v.tr. - wanaajin, hagaajin, fiicnayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
proportional
/prapoorshanal/proportio nally, proportionate; (adj) saami qumman isu ah (isu dhigma).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impressionare
v.tr.- ka fajacin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impressionnable
impressionnable, adj. - yaab leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impressionante
agg. - fajac leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unquestionable
/ankweshanabal/ (adj) aan-su'aal laga keeni-karin (aan laga shakiyi karin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
proportionnalité
proportionnalité, n.f. - isu dhignaanta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confession
/konfesshin/ (n) qirasho (qiraal).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
confession
confession, n.f. - Diin; Caqiidad.
confession islamique - Diinta Islaamka,
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
confession
n., qir, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
occasional
/okeyshanal/ occasionally; (adj) waqti ka waqti (mar-mar dhaca).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ossessióne
s.f. - wax maskaxda ku ballaartay oo had iyo jeer lagu fakaro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perfezióne
s.f. - kaamilnimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
possession
/poseshan/ (n) lahaansho (milkiyad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
possession
possession, n.f. - lahaanshada
délire de possession - heer waali ah oo qofku gaadho in uu wax walba yeesho
prendre possession de - meel walba ku khasaara
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
possession
n., lahaan, -ti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
precisióne
s.f. - sugnaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédestiné
prédestiné, adj. - qadarta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préhensile
préhensile, adj. - awood maskaxeed oo uu ku garto leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préhension
préhension, n.f. - dareenka ama garashada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prescience
prescience, n.f. - wax ka og ama wax ka sheegi kara wax soo socda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pretension
/pritenshan/ (n) sheegasho ama iska-yeelyeelid wax aadan ahayn (wax been ah ku faanid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
previsióne
s.f. - saadaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
produzióne
s.f. - soo saar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
professeur
professeur, n. - macalin jaamacadda wax ka dhiga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
profitable
/profitabal/ (adj) faa'iido leh (laga faa'iido karo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
profitable
profitable, adj. - laga macaashi karo; faa'iido keeni kara
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
profligate
a., lumiyay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
proièttile
s.m. - xabbad, rasaas.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
projectile
/prajek tayl/ (n) gantaal (qalab lugu dagaalamo,ama wax kale, oo loogu talagalay in la gano ama la tuuro)
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Projection
Isqaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
projection
/prajekshan/ (n) 1. qiyaas (kol-kollaare; qaddarid) 2. muujin ama bandhig filin iwm 3. tuuryo (ganid; gantaal).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Projection
Yuubnaan, Ujeedin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
promozióne
s.f. - gudbid (da), dallacaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
propulsion
propulsion, n.f. - dhaqdhaqaaqa horay u riixidda ama horumarinta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
protection
/pratekshan/ (n) ka hor-tag (ilaalis, dhawritaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
protection
protection, n.f. - ilaalin; xaafidid; dhawrid dhib ka ilaalin
protection civile - xanaanada dadweynaha
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
protection
n., ilaalo, -adi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
protestare
v.intr. - ka gilgilasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
proverbial
proverbial, adj. - mar kasta tusaale loo qaato
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
provisions
/pravishans/ (n) raashin. e.g. We got our provisions at the village shop.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reasonable
/riisanabal/ reasonably; (adj) 1. macquul (caqli-gal) 2. waxgarad ah (qof mac-quul ah, oo hadalkiisa sabab ku saleeya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reasonable
ad., miyirsan, miyir qaba; be reasonable, miyir qab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rovesciare
v.tr. rogid, gembiyid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aggressióne
s.f. - weerar, haliil.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
connessióne
s.f. - isku xirid (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ecceziónale
agg. aan caadi ahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
espressióne
s.f. - tibaax, tiraab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fashionable
/fashinabal/ (adj) moodo-ah, casri-ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impersonale
agg. - aan qof lahayn (naxwe).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impressióne
s.f. - fajac; dareen.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
oppressióne
s.f. - cadaadin (ta), kadeed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
percussióne
s.f. - garaacid(da).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préfectoral
préfectoral, adj. - la xidhiidha hor jooge
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prevenzióne
s.f. - ka hortag.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
progressive
(adj) advancing; going forward; increasing in scope or severity.
kordhaaya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
progressive
/progresiv/ (adj) 1. horumarsan 2. horu-socod ah (horu-kac leh).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
proibizióne
s.f. - mamnuucid(da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
proporzióne
s.f. - isudhigan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Questionare
Su'aalo-qoran
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
successióne
s.f. - dhaxlid (-da) (jago); taxnaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
affectionate
/affekshanit/affectionately; (adj) qof si macaan aad ula dhagantid si jacaylkaad u haysid aad u muujisid. e.g. His touch was affectionate.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
condizionale
agg. - sharad ku xiran; shuruudley (naxwe).