profession — Macnaha & Turjumaada

/profeshan/ (n) xirfad (meherad; shaqo qofku dhab u yaqaan oo uu ku shaqaysto).

waa la naqliyay ✓

Shago, Xirfad

waa la naqliyay ✓

1

profession, n.f. - shaqo cidi qabato siiba loo baahan yahay, tababar iyo aqoon kaleba

2

de profession - ay shaqadiisu ama aqoontiisu tahay.

3

profession de foi - waxa uu qabo fikrad ama diin meel fagaara ah ku sheegta

4

profession libérale - xirfad madax banaan si shakhsi ah loo shaqaysan karo

waa la naqliyay ✓

s.f. - meherad, xirfad, shaqo.

waa la naqliyay ✓

/praseshan/ (n) isdaba-joog ah (isku daba xiga; isdaba socda).

waa la naqliyay ✓

Qoodayn

waa la naqliyay ✓

procession, n.f. - tiro dad ama gaadiid ah oo is daba socda

waa la naqliyay ✓

ku shaqeyste ciyaareed

waa la naqliyay ✓

/profeshanal/ (adj) qof xirfad leh (meherad uu ku shaqaysto yaqaan).

waa la naqliyay ✓

Susun

waa la naqliyay ✓

/progreshan/ (n) horu-socodnimo (horumar)

waa la naqliyay ✓

progression, n.f. - horosocodnimo

waa la naqliyay ✓

1

pression, n.f. - cadaadis; cabudhin; dagdi

2

groupe de pression - dad dan siyaaso ama dhaqaalo wadaaga

3

pression atmosphérique - dakhliga hawada

waa la naqliyay ✓

/prafesar/ (n) macallin jaamacadeed ~ barafasoor.

waa la naqliyay ✓

Buuni

waa la naqliyay ✓

1

profusion, n.f. - badnaan xad dhaaf ah

2

à profusion - badan; aad u badan

waa la naqliyay ✓

propension, n.f. - janjeedhid; dakcad

waa la naqliyay ✓

professional

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] scholar, academic; expert, professional

waa la naqliyay ✓

v. say the profession of the Muslim faith, recite the Islamic credo

waa la naqliyay ✓

n. phr. medicine, the medical profession

waa la naqliyay ✓

1

m. n. professional praise-singer; bard, poet

2

laashin [feminine] n. one side of a forked branch

waa la naqliyay ✓

f. n. profession, occupation, work, job, specialty

waa la naqliyay ✓

f. n. profession, skill, trade

waa la naqliyay ✓

f. n. doctorhood, profession of doctor

waa la naqliyay ✓

f. n. (adj.): profession, skill, craft; technique; technical, professional

waa la naqliyay ✓

f. n. profession, craft, skill

waa la naqliyay ✓

profession, habileté, talent.

waa la naqliyay ✓

profession.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a person whose profession is dentistry.

2

qofka ku takhasusay ilkaha

waa la naqliyay ✓

1

(n) a person whose profession is dermatology,

2

qofka ku takhasusay barashada maqaarka

waa la naqliyay ✓

1

(n) a person whose profession is to study the physiology of the endocrine glands.

2

qofka ku takhasusay barashada habdhiska ganjaha soo daaya dheecaanka isu dheeli tira jidhka

waa la naqliyay ✓

1

(n) emergency treatment administered to injured or sick persons before professional medical care is available.

2

gargaar degdeg ah

waa la naqliyay ✓

1

(n) a section of the medical profession that specializes in the study and treatment of diseases and disorders related to the mind.

2

caafimaadka xiska

waa la naqliyay ✓

1

(n) a person whose profession is examining, measuring, and treating certain visual defects by mean of corrective lenses or other methods that do not require a physician's license.

2

qofka aragtida qiyaasa

waa la naqliyay ✓

1

(n) the profession of examining, measuring, and treating certain visual defects by means of corrective lenses or other methods that do not require license as a physician.

2

aragti qiyaas

waa la naqliyay ✓

1

(n) a person who is trained to supply emergency medical treatment or to assist medical professionals.

2

qofka loo tababaray gargaarka degdega ah

waa la naqliyay ✓

Shaqa-aqoonta

waa la naqliyay ✓

professionnel, adj. - xirfad leh; aqoon leh

waa la naqliyay ✓

/prowfes/ (v) 1. caddayn (si cad shaaca uga qaadid) 2. sheegasho (ku andacoodid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (declare openly) qiro.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dariiq, hab; xugun.

waa la naqliyay ✓

s.f. - cadaadis.

waa la naqliyay ✓

professer, v. - wax abrid; barid

waa la naqliyay ✓

/pravishan/ (n) 1. wax-bixin (siin) 2. ku tala-gal ~ sahay 3. shuruud (qodob sharci oo wax gooynaya).

waa la naqliyay ✓

Uqoondayn

waa la naqliyay ✓

provision, n.f. - waqtiga soo socda u sii qaybin; raashin qaybin

waa la naqliyay ✓

n., jicsin, -ki, sahay, -di.

waa la naqliyay ✓

/riseshan/ hoos-u-dhac dhaqaale (muddada waddan ku jiro xilli dhaqaalihiisu hoos u dhacay).

waa la naqliyay ✓

récession, n.f. - dib unoqosho; dib u gurasho

waa la naqliyay ✓

/konfesshin/ (n) qirasho (qiraal).

waa la naqliyay ✓

1

confession, n.f. - Diin; Caqiidad.

2

confession islamique - Diinta Islaamka,

waa la naqliyay ✓

n., qir, -ti.

waa la naqliyay ✓

/poseshan/ (n) lahaansho (milkiyad).

waa la naqliyay ✓

1

possession, n.f. - lahaanshada

2

délire de possession - heer waali ah oo qofku gaadho in uu wax walba yeesho

3

prendre possession de - meel walba ku khasaara

waa la naqliyay ✓

n., lahaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

préhension, n.f. - dareenka ama garashada

waa la naqliyay ✓

/pritenshan/ (n) sheegasho ama iska-yeelyeelid wax aadan ahayn (wax been ah ku faanid).

waa la naqliyay ✓

Isku duwid Xiriirir ama Taxid

waa la naqliyay ✓

v.tr.- caddeyn; sheegasho (diin).

waa la naqliyay ✓

professeur, n. - macalin jaamacadda wax ka dhiga

waa la naqliyay ✓

s.m. - bare sare.

waa la naqliyay ✓

Barfasoorro

waa la naqliyay ✓

Isqaad

waa la naqliyay ✓

/prajekshan/ (n) 1. qiyaas (kol-kollaare; qaddarid) 2. muujin ama bandhig filin iwm 3. tuuryo (ganid; gantaal).

waa la naqliyay ✓

Yuubnaan, Ujeedin

waa la naqliyay ✓

propulsion, n.f. - dhaqdhaqaaqa horay u riixidda ama horumarinta

waa la naqliyay ✓

/pratekshan/ (n) ka hor-tag (ilaalis, dhawritaan).

waa la naqliyay ✓

1

protection, n.f. - ilaalin; xaafidid; dhawrid dhib ka ilaalin

2

protection civile - xanaanada dadweynaha

waa la naqliyay ✓

n., ilaalo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Xirfad leh

waa la naqliyay ✓

processionnel, adj. - si xidhiidhsan

waa la naqliyay ✓

protestation, n.f. - diidmada; qaadicidda

waa la naqliyay ✓

s.f. - qirasho (da).

waa la naqliyay ✓

1

(n) entire process of bringing a new individual into the world,

2

dariiqa qof cusub lagu keenay aduunyada

waa la naqliyay ✓

procréation, n.f. - dhalinta

waa la naqliyay ✓

profanation, n.f. - wax aan wanaagsanayn la sameeyo

waa la naqliyay ✓

professorat, n.m. - macalinimada

waa la naqliyay ✓

1

(adj) advancing; going forward; increasing in scope or severity.

2

kordhaaya

waa la naqliyay ✓

/progresiv/ (adj) 1. horumarsan 2. horu-socod ah (horu-kac leh).

waa la naqliyay ✓

agg. - isdabajoogo.

waa la naqliyay ✓

Hawraar

waa la naqliyay ✓

/propasishan/ (n) 1. qawl (hadal si cad loo sheego) 2. qorshe (talo ama fikrad la soo jeediyo) 3. gaabsi ka dalbasho (galmo waydiisasho).

waa la naqliyay ✓

proposition, n.f. - fikrad ama rayi la soo jeediyo

waa la naqliyay ✓

/prosakyuushan/ (n) 1. ciqaab marin; (dambi ku oogid) 2. dadka ku doodaya dambiilaha

waa la naqliyay ✓

Dacwayn Dibid

waa la naqliyay ✓

prospection, n.f. - baadhis

waa la naqliyay ✓

s.f. ka fiirsasho (da); dib u celinta (if, mowjad iwm.).

waa la naqliyay ✓

1

(n) reproduction or multiplication of similar forms.

2

taran ama isbadin

waa la naqliyay ✓

Carroguur

waa la naqliyay ✓

Nabaad guur

waa la naqliyay ✓

1

(n) the destruction of the surface of a tissue, material, or structure,

2

madhay

waa la naqliyay ✓

/irowshan/ (n) nabaad-guur, carra-guur.

waa la naqliyay ✓

Nabaadguur, goof

waa la naqliyay ✓

érosion, n.f. - xoqid (marka roobku do'o wuxuu ka qaadaa labeenta dhulka korkiisa saaran).

waa la naqliyay ✓

Dhanbalan

waa la naqliyay ✓

Dhamballan

waa la naqliyay ✓

/fishan/ (n) kala-dhanbalis, dhanbalan.

waa la naqliyay ✓

fission, n.f. - kala jajabidda

waa la naqliyay ✓

/paashan/ (n) dareen ama xaraarad aad u daran (siiba mid jacayl, nacayb, xanaaq iwm).

waa la naqliyay ✓