ereyga

productivity

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

productivity

DHAN

/prowdhaktivati/ (n) awooda wax soo saar (heerka wax soo saarka).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Productivity

DHAN

Tacabdhal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

carranafaqeeye

DHAABAN

m. n. fertilizer, substance that enriches the productivity of the soil, soil nutrient

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

soo saaridda tacabka

DHAABAN

n. phr. productivity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tacab

DHAABAN
1

n. yield, profit, result of an effort, product, productivity; hard work

2

tacab v. work, make an effort, do; produce; sow, work on a farm

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tacabdhal

DHAABAN

m. n., [compound] productivity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tacabkordhin

DHAABAN

f. n., [compound] increase in production ~ productivity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tacabla'aan

DHAABAN

f. n., [abstract] laziness; nonproductiveness, lack of productivity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waxsoosaarid

DHAABAN

vl. n. productivity; production

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

barwaaqo

DHAABAN

-barwaaqada: (n) a period of good rainfall and high productivity; prosperity (porospeeriti); flourish (faloorish) ~ nimco, bashbash. Ex: sanad barwaaqo ah; a prosperous year.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tacab

DHAABAN
1

-ka: (n) productivity (poro-dhak-tii-viti); product (poro-dhakt); effort (ifoort) Ex: tacab khasaaray; a vain attempt; tacabkayagii wuu khasaaray; our labor was in vain

2

tacab -tacbay / tacabtay: (v) 1. make an effort to acquire money and property; produce (poro-dhuus); work hard to achieve wealth ~ tacbo. 2. bring under cultivation; cultivate (kal-ti-veeyt)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wax soo saar

DHAABAN
1

-ka: (n) productivity (poro-dhak-ti-viti); production (poro-dhak-shin); output (aawt-put) manufacture (maan-yu-fak-jar)

2

qalabka wax soo saarka: (expression) the means of production

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

carranafaqeeye

DHAABAN
1

de: fertilizer, substance that enriches the productivity of the soil, soil nutrient

2

lx: carranafaqeeye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: carranafaqeeye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

soo_saaridda_tacabka

DHAABAN
1

de: productivity

2

initial: s

3

lx: soo saaridda tacabka

4

ps: np

5

key: soo_saaridda_tacabka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tacab_1

DHAABAN
1

bw: Arabic

2

de: yield, profit, result of an effort, product, productivity; hard work

3

hm: 1

4

initial: t

5

lx: tacab

6

pd: (-ka)

7

ps: n2(a)-m

8

key: tacab_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tacabdhal

DHAABAN
1

de: productivity

2

initial: t

3

lx: tacabdhal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

syn: waxsoosaarid

7

key: tacabdhal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tacabkordhin

DHAABAN
1

de: increase in production ~ productivity

2

initial: t

3

lx: tacabkordhin

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-cmp

6

key: tacabkordhin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tacabla'aan

DHAABAN
1

de: laziness; nonproductiveness, lack of productivity

2

initial: t

3

lx: tacabla'aan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: tacabla'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waxsoosaarid

DHAABAN
1

de: productivity; production

2

initial: w

3

lx: waxsoosaarid

4

pd: (-da)

5

ps: vn-f

6

syn: tacabdhal

7

key: waxsoosaarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

productive

DHAFANDHAAF

/prodhaktiv/ (adj) wax soo saar leh (wax soo saari kara; wax dhalin kara).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Conductivity

DHAFANDHAAF

Gudbitaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ductility

DHAFANDHAAF

Miiqnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

productif

DHAFANDHAAF

productif, adj. - wax soo saara; faa'iido leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

production

DHAFANDHAAF

/prodhakshan/ (n) 1. wax soo saar (wax samayn farsamo) 2. soo saarid (suugaanta, filimada iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

production

DHAFANDHAAF

production, n.f. - wax soo saarid; tacab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

productible

DHAFANDHAAF

productible, adj. - wax soo saari kara; wax dhalin kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Radioactivity

DHAFANDHAAF

Kaahfalid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

radioactivity

DHAFANDHAAF

/reydiyow-aaktivati/ (n) kaah-fal (tamarta shucaaca).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Product, vector

DHAFANDHAAF

Taran leeb

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

declivity

DHAFANDHAAF

n.. (slope) aroor, -ki, baaba’, -i, gool, -shi, sibiibax, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

proximity

DHAFANDHAAF

/proksimati/ (n) u dhow (u dhawaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

positivité

DHAFANDHAAF

positivité, n.f. - dabeecada ama astaanta waxa wanaagsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

producteur

DHAFANDHAAF

producteur, n.m. - qofka wax soo saara; dhaqaalihiisa filimada galiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

profundity

DHAFANDHAAF

/profandhati/ (n) qoto dheeri (xeel-dheeri, siiba fikrad, ra'yi iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

profundity

DHAFANDHAAF

n., husur, -ki, husur, -nimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

protective

DHAFANDHAAF

/pratektiv/ (adj) ilaalin ah (ka hor-tag ah; ka celin kara).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Relativity

DHAFANDHAAF

U-eegidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Probability

DHAFANDHAAF

Itimaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

probability

DHAFANDHAAF

/probabilati/ (n) ixtimaal (siyaabaha wax u dhici karaan).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Probability

DHAFANDHAAF

Suura-gal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

product (n)

DHAFANDHAAF
1

ta'aw

2

wax la soo saari

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

selectivity

DHAFANDHAAF
1

(n) the degree to which a dose of a drug produces a desired effect,

2

qiyaasta daawada inta la filayo inay waxtarto

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Product, dot

DHAFANDHAAF

Taran bar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Transitivity

DHAFANDHAAF

Gudbid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unproductive

DHAFANDHAAF

/anprodhaktiv/ (adj) aan wax-soosaar lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Product, inner

DHAFANDHAAF

Taran dhexe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Associativity

DHAFANDHAAF

Hormogalnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hyperactivity

DHAFANDHAAF
1

(n) the state of being excessively active; moving more than a normal human.

2

qalqaali

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

progressivité

DHAFANDHAAF

progressivité, n.f. - hore u socodnimada

waa la naqliyay ✓