processo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
procèsso
s.m. - dariiq, hab; xugun.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Process
Hab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
process
/proses/ (n) 1. hawl socota (socodka hawl is-daba joog ah) 2. habka ama nidaamka wax loo qabto ama hawl loo fuliyo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Process
Isku duwid, Taxnaan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
process
n., (suit) arrin, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
procession
/praseshan/ (n) isdaba-joog ah (isku daba xiga; isdaba socda).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Procession
Qoodayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
procession
procession, n.f. - tiro dad ama gaadiid ah oo is daba socda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
processus
processus, n.m. - sida ama jidka wax loo yeelo ama loo qabto waxyaabo isku daba xidhan oo si isdaba joog ah u dhaca
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
professor
/prafesar/ (n) macallin jaamacadeed ~ barafasoor.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Professor
Buuni
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
progrèsso
s.m. - horumar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prèsso
prep. - udhow, laga helo (L/H).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
procès
procès, n. - dacwad; maxkamad
faire le procès de - dacwayn; dambi u qabsasho
gagner, percre son procès - ku khasaarid ama ku guulaysasho dacwad.
sans autre forme de procès - aan hab kale oo dacwadeed lahayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
profess
/prowfes/ (v) 1. caddayn (si cad shaaca uga qaadid) 2. sheegasho (ku andacoodid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
profess
v.tr., (declare openly) qiro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
proméssa
s.f. - ballan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
promesse
promesse, n.f. - ballan; ballan qaadid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prouesse
prouesse, n.f. - guul
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
processare
v.tr.- maxkamad keenid ama saarid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Processing
Isku duwid Xiriirir ama Taxid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
profession
/profeshan/ (n) xirfad (meherad; shaqo qofku dhab u yaqaan oo uu ku shaqaysto).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Profession
Shago, Xirfad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
profession
profession, n.f. - shaqo cidi qabato siiba loo baahan yahay, tababar iyo aqoon kaleba
de profession - ay shaqadiisu ama aqoontiisu tahay.
profession de foi - waxa uu qabo fikrad ama diin meel fagaara ah ku sheegta
profession libérale - xirfad madax banaan si shakhsi ah loo shaqaysan karo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
professóre
s.m. - bare sare.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Professors
Barfasoorro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perplèsso
agg. - shakisan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
princesse
princesse, n.f. - inanta boqorku dhalay; gabadha ina boqor
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
professer
professer, v. - wax abrid; barid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compromésso
s.m. - isla gaarid afgarasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
predecessor
/predhasesar/ (n) 1. jago hayihii hore (qofka jago ama xafiis uga horreeyey qof kale, oo lagala wareegay) 2. ee hore (wax horey loo isticmaali' jiray oo la baddalay).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
predecessor
n., ka horaiyai.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
professióne
s.f. - meherad, xirfad, shaqo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
professorat
professorat, n.m. - macalinimada
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Progression
Susun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
progression
/progreshan/ (n) horu-socodnimo (horumar)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
progression
progression, n.f. - horosocodnimo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
progressivo
agg. - isdabajoogo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cèsso
s.m. - musqul.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
press
/pres/ (v) 1. riixid (hoos u riixid); cadaadin (n) 2. saxaafad (warbaahinta) (n) 3. daabacaad (ganacsiga wax daabicidda) (v) 4. feerayn (kaawiyadaynta dharka).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Press
Madbacad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
press
v.tr., cadaadi, diis, tuuji, isku tuuji.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rósso
agg. e s.m. - guduud,
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gròsso
agg. - buuran, kuusan (g. modo: qiyaasti).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
presse
presse, n.f. - joornaalku; wargays
liberté de la presse - madax banaanynta wargaysyada
ouvrage sous presse - buug la daabacayo markaas
La Presse - wargaysyada; jariidadaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pressé
pressé, adj. - cadaadis; riixis
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prèsto
avv. - dhaqsi, deg-deg.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
presto
presto, adv. - degdeg; si degdeg ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recess
/riises/ (n) 1. fasax (biririf qaadasho) 2. qowlad yar oo barsadda ku saa'id ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
recess
n., meel qarsoon.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accèsso
s.m. gelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
eccèsso
s.m. - saayid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
preciso
agg. sax ah, sugan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
procédé
procédé, n.m. - hore u sococ; lasii wado; han
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
proceed
/prowsiidh/ (v) horay u wadid (sii wadid, fal samayntiis)~ wad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
proceed
v.i., soco, hor usoco.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
protest
/prowtest/ (v) 1. qaadicid (diidid) 2. mudaharaad (cabasho wax lugu diiddan yahay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
proviso
/pravaysow/ (n) sharuud (qodob sharci ah oo wax sharuud ku xiraya).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fracasso
s.m. - jug xoog leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
permésso
s.m. - fasax.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
possèsso
s.m. - lahaansho(da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prefisso
s.m. - horkabe.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
preméssa
s.f. - gogoldhig, hordhac, arar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pretèsto
s.m. - marmarsiinyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
princess
/prinses/ (n) amiirad (gabadha boqor ama boqorad dhasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
procéder
procéder, v. - sii wadid; sii socodsiin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
proceeds
/prowsiidhs/ (n) dakhli lacageed (siiba lacag lasoo aruuriyey ama alaab la xaraashay laga helo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
progètto
s.m. - mashruuc, qorshe.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
progress
/progres/ (n) horusocod (horukac, horumar)
in progress: /in porogres/ socda (taxan) ~ weli socda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
protèsta
s.f. - ka gilgilasho(da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
succèsso
s.m. - liibaan, guul.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
professare
v.tr.- caddeyn; sheegasho (diin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
professeur
professeur, n. - macalin jaamacadda wax ka dhiga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
progresser
progresser, v. - hore u marid; hore u socod
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
progressif
progressif, adj. - horay u socda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
propension
propension, n.f. - janjeedhid; dakcad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grossesse
grossesse, n.f. - uur.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ortodòsso
agg. - mad'habta toosan raacsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
paradosso
s.m. - maan gal ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
possessor
/posesar/ (n) mulkiile (qofka hantida iska leh).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Precision
Jaan-go
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Precision
Dhag ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precision
/prisishan/ (n) sax (khalad la'aan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précision
précision, n.f. - sax; khalad la'aan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precursor
/prikersar/ (n) horseed ama hor-gale u ah wax dhici doona (calaamad u ah wax soo socda).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prescélto
agg. - la doortay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prêtresse
prêtresse, n.f. - wadaada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
priceless
/prays lis/ (adj) aan la gooyn karin (aad qaali u ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
procèdere
v.intr. - sii socosho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
procedura
s.f. - ijraa'aad; nidaam.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Procedure
Dariiqo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
procedure
/prasiijar/ (n) habka wax loo qabto (nidaamka la raaco, marka wax la samaynayo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
procédure
procédure, n.f. - hab wax loo sameeyo, sida wax loo qabto
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
procreate
/prowkriyeyt/ procreation; (v) dhalid (abuurmid, sida xayawaanka iyo dadka ilmo uga abuurmaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
procreate
v.tr., dhal, yeelo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
profusion
profusion, n.f. - badnaan xad dhaaf ah
à profusion - badan; aad u badan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
projector
/prajektar/ (n) qalabka ama mashiinka loo adeegsado in filinka ama masawirka gidaarka lugu muujiyo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Projector
Shaneebo-Gane
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
propòsito
s.m. - maagganaan; mowduuc.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
protector
n., abbaan, -ki.