ereyga

probably

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

probably

DHAN

ad., malaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

probable

DHAFAN

/probabal/ probably; (adj) dhici kara (suurtoobi kara); la filayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

probable

DHAFAN

probable, adj. - suuro gal ah; dhici kara; si nogon kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

improbably

DHAFAN

/improbabal/ (adv) wax aan la filayn inuu dhaco ama rumoobo (aan suurto gal ahayn inuu dhaco).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arm-

DHAABAN

[adverbial] [expression] perhaps, probably; I wonder if ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

armaa

DHAABAN

[adverbial] [expression] perhaps, probably

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

malaha

DHAABAN

[adverbial] [expression] perhaps, maybe; probably

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mindhaa

DHAABAN

[adverbial] [expression] probably

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

go through

DHAABAN

/ (v) 1. rasmi u ogolaansho, la ogolaado. e.g. After much debate the deal will probably go through. (v) 2. marid, sida dhib soo-marid. e.g. He went through many difficult times in his life. (v) 3. fiirin, baarid. e.g. I went through the questions.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

malaha

DHAABAN

(adv) probably (probabli); likely (laaykli); maybe (meeybii); hopefully

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

arm

DHAABAN
1

de: perhaps, probably; I wonder if ... Form fused with verbal pronouns to express conjecture

2

lx: arm

3

pd: \pd-

4

ps: adv-expr

5

xe: I wonder if Ali is going to go.

6

xv: Armuu Cali tagaa.

7

key: arm

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

armaa

DHAABAN
1

cf: billaa, sow

2

de: perhaps, probably

3

lx: armaa

4

ps: adv-expr

5

key: armaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

malaha

DHAABAN
1

cf: mindhaa

2

de: perhaps, maybe; probably

3

lx: malaha

4

pd: (malahaa)

5

ps: adv-expr

6

key: malaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mindhaa

DHAABAN
1

cf: malaha

2

de: probably

3

lx: mindhaa

4

ps: adv-expr

5

key: mindhaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

likely

DHAABAN

ad., (probably) malaha; he is likely to die of hunger, malaha gaajaa dili doonta; we are likely to have war, dagaal baynu u dhownahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

probabile

DHAFANDHAAF

agg. - suuragal ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Probability

DHAFANDHAAF

Itimaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

probability

DHAFANDHAAF

/probabilati/ (n) ixtimaal (siyaabaha wax u dhici karaan).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Probability

DHAFANDHAAF

Suura-gal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

improbable

DHAFANDHAAF

improbable, adj. - suurogal noqon karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prouvable

DHAFANDHAAF

prouvable, adj. - la xaqiijin karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

probabilità

DHAFANDHAAF

s.f. - suuragal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

probabilité

DHAFANDHAAF

probabilité, n.f. - malaynta; mala'awaalida

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

potable

DHAFANDHAAF

potable, adj. - la cabi karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

probant

DHAFANDHAAF

probant, adj. - cadaynaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

probity

DHAFANDHAAF

/prowbati/ (n) daacadnimo (dabci toosnaan; qummanaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

croyable

DHAFANDHAAF

croyable, adj. - La rumeysan karo; la qaadan karo; la garowsan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ployable

DHAFANDHAAF

ployable, adj. - la qaloocin karo; tuur loo yeeli karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prenable

DHAFANDHAAF

prenable, adj. - la qabsan karo (magaalo; dhul iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

properly

DHAFANDHAAF

/proparli/ (adv) si habboon (si munaasib ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pardonable

DHAFANDHAAF

/pardhanabal/ (adj) la saamixi karo (la cafin karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

personally

DHAFANDHAAF

/pesanali/ (adv) qof ahaan (shakhsi ahaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

presumably

DHAFANDHAAF

/prisuumabli/ (adv) loo qaateen ah (sidaas loo qaadan karo ama loo fahmi karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

profitable

DHAFANDHAAF

/profitabal/ (adj) faa'iido leh (laga faa'iido karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

profitable

DHAFANDHAAF

profitable, adj. - laga macaashi karo; faa'iido keeni kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

partially

DHAFANDHAAF

/parshali/ (n) qayb ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Permeable

DHAFANDHAAF

Habe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perméable

DHAFANDHAAF

perméable, adj. - sii daynaya dareeraha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pitoyable

DHAFANDHAAF

pitoyable, adj. - naxdin keeni kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préalable

DHAFANDHAAF
1

préalable, adj. - in lasii diyaariyo u baahan

2

au préalable - horaan; ka hor

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préétabli

DHAFANDHAAF

préétabli, adj. - horay loo sii sameeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

primarily

DHAFANDHAAF

/praymeerali/ (adv) ugu horayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

probation

DHAFANDHAAF

/prowbeyshan/ (n) 1. tijaabo gelin (fiirin ama imtixaanid qofka shakhsiyaddiisa iyo dadaalkiisa, siiba marka la hubinayo siduu xil u gudan karo) 2. dambiilaha xabsiga loogu beddelo tijaabo.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Probation

DHAFANDHAAF

Tijaabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

probation

DHAFANDHAAF

probation, n.f. - tijaabo qof uu maro inta uuna xil qaadin gaar ahaan diineed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

profanity

DHAFANDHAAF

/prowfaanati/ (n) gef ama af-xumo diinta loo geysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

improuvable

DHAFANDHAAF

improuvable, adj. - aan la cadayn karin; aan markhaati loo hayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pardonnable

DHAFANDHAAF

pardonnable, adj. - loo dambi dhaafi karo; la cafin karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prononçable

DHAFANDHAAF

prononçable, adj. - lagu dhawaaqi karo

waa la naqliyay ✓