primario
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
primàrio
agg. - koowaad.
s.m. takhtar ka madax ah qayb.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
primarily
/praymeerali/ (adv) ugu horayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
primary
/praaymeri/ (n) 1. aasaasi (ugu muhiimsan)(adj) 2. ee hoose (iskuulka marxaladda biloowga ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
primato
s.m. u sidasho(da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ordinàrio
agg. - caadi; (professore o.: barfasoor joogto ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
primitivo
agg. - hore, qadiin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
privation
/prayveyshan/ (n) daruuriyaad la'aan (la'aanta waxyaabaha nolosha aasaasiga u ah) ~ saboolnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
privation
privation, n.f. - la'aansho waxyaabaha nolosha lagama maarmaanka u leh
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prima
avv. - horta, marhore.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
primo
agg. - koowaad, hore.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diàrio
s.m. - buug xusuus qor.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Orario
Goor, waqti
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
oràrio
s.m. - waqti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prèmio
s.m. - abaalmarin (ta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
primer
/praymar/ (n) biloow ah (marxaladda biloowga ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
priori
priori, à priori, adv. - ka hore waqtigii loogu tala galay
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ripari
Gabbood
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riparo
s.m. - dhufays, gabbaad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
armàdio
s.m. - armaajo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
binàrio
s.m. - dariiq tareen.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
privare
v.tr. - ka qaadid, beelsiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
privato
agg. - gaar ah, khaas ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pròprio
agg. - gaar ah.
avv. runtii.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rimòrso
s.m. - shallayto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ritardo
s.m. - daah, raagis.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rosàrio
s.m. - tusbax.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sicàrio
s.m. - qof la diro si uu u dilo ama xumaati kale ugu kaco.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sipàrio
s.m. - daah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
critério
s.m. - hab wax lagu kala saaro, miqyaas.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
primaire
primaire, adj. - dugsiga hoose
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
primauté
primauté, n.f. - safka hore
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
primitif
primitif, adj. - waqtiyadii hore
primitif, n.m. - ilbaxnimadiisu dambayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qiimarid
-ka: (magac, lab, keli) raqüisin; inta wax la siiyo hoos u dhigid; qiima dhimid. Qumaridku shaqada suuqa ayuu ka mid yahay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sommàrio
agg. - kooban.
sommàrio: s.m. - soo koobid (da), soo yareyn (ta), khulaaso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dromedario
s.m. - geel (kan kuruska keliya leh).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impresàrio
s.m. madax shirkad iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imprimerie
imprimerie, n.f. - madbacada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
originàrio
agg. - ka yimid, asal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
patrimònio
s.m. hanti, maal, xoolo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precarious
/prikeriyas/ (adj) 1. aan meel ku sugnayn (aan meel haysan ama meel ku nagayn) 2. khatar ah (halis ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
premarital
/prii maaratal/ (adj) guurka ka hor (guurka hortiis wax dhaca).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
primordial
primordial, adj. - ugu aslisan; ugu dugsan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
proletario
s.m. - muruqmaal, xoogsade.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qorismaris
(Qorismaris-ka)
(sheekaxariiro) Qof kolna dad ah kolna dhurwaa; waraabe-dadow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qorismaris
m. n. person who can change into a hyena
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qorismaris
-ka:(n) a legend or story of a person who can turn himself into a beast by using a magic stick
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qorismaris
de: person who can change into a hyena (in folklore, by rubbing himself with a magical piece of wood)
lx: qorismaris
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: qorismaris
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tributàrio
agg. - canshuureed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
animation
/aanameyshan/ (n) 1. filin kartuun leh ama jinijini leh; masawiro leh. e.g. He drew an animation of the story. 2. dhaqdhaqaaq ama xarakaad leh. e.g. He was talking with animation.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
animation
/animeeshan/ (n) 1. filing jinyjiny eh (kaartuung). 2. nynool (firfir'oong).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aritmatig
m.l (xisaab) Barashada xirfadaha la xiriira xisaabinta, iyadaoo la adeegsanayo tirooyin iyo xisaabfallo, sida; isugeyn, kala goyn, iskudhufasho iyo isuqaybin. Waxa kale oo ay la xiriirtaa barashada dhismaha habdhiska tirooyinka, iyo sida tiro sansaankeedu loogu beddelo sansaan kale, sida; jajabyada oo loo beddelo jajab tobanle, boqolley oo loo beddelo jajab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aritmatig
m.l (xisaab) Barashada xirfadaha la xiriira xisaabinta, iyadaoo la adeegsanayo tirooyin iyo xisaabfallo, sida; isugeyn, kala goyn, iskudhufasho iyo isuqaybin. Waxa kale oo ay la xiriirtaa barashada dhismaha habdhiska tirooyinka, iyo sida tiro sansaankeedu loogu beddelo sansaan kale, sida; jajabyada oo loo beddelo jajab tobanle, boqolley oo loo beddelo jajab.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aritmatig
Arithmetic
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barimarsi
m.l Dhulka ku xiga deked badeedda, kaasoo wixi dibadda loo dhoofinayo oo dekeddaas maraya ay ka yimaadaan, wixii dibadda looga soo dhoofiyana ay dekeddaas u soo maraan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barimarsi
m.l Dhulka ku xiga deked badeedda, kaasoo wixi dibadda loo dhoofinayo oo dekeddaas maraya ay ka yimaadaan, wixii dibadda looga soo dhoofiyana ay dekeddaas u soo maraan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Barimarsi
Hinterland
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciidmaris
m.l Hab loo ciqaabo qofka hanadu gasho (herin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cremation
/krimeyshan/ (n) meyd gubis.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
criterion
(n) a standard by which something may be judged.
heer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
criterion
/kraayteriyan/ criteria; (n) aasaaska ama cabbirka wax lugu saleeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harimayso
f.mg3 (-stay, -satay) Qado cunid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horamarin
-ta: (magac, dhedig, keli) horay u dhigid: horay u marin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horemarin
-ta: (magac, dhedig, keli) horummarin; horammarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horumarid
-da: (magac, dhedig, keli) wax aan hore loo hayn oo wanaagsan gaadhid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
horumarin
vl. n., [compound] development, progress, advancement, promotion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
horumarin
-ta: (n) the act of developing; development (divelopment)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Horumarin
Anticipo; sviluppo
Advance; development
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horumarin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel fiican gaadhsiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horumarin
de: development, progress, advancement, promotion
lx: horumarin
pd: (-ta)
ps: vn-f-cmp
see: horummari
key: horumarin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horumaris
-ka: (magac, lab, keli) eeg horumarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mortuàrio
agg. - qolka maydka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
periferia
s.f. - duleed, agagaar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pragmatic
/praagmaatik/ pragmatically; (adj) waaqici (sida waaqiciga ah oo wax u dheceen).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précarité
précarité, n.f. - dabeecada wax aan rasmi ahayn
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Predation
Ugsadhai
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
primavèra
s.f. - gu'.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
primipare
primipare, adj. - marka ugu horaysa wax dhala
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
primitive
/primativ/ (adj) 1. waayadii hore (il-baxnimadii berigii hore la socda) 2. heer hoose ah (aan hurumarsanayn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
principio
s.m. bilow; mabda'.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
probation
/prowbeyshan/ (n) 1. tijaabo gelin (fiirin ama imtixaanid qofka shakhsiyaddiisa iyo dadaalkiisa, siiba marka la hubinayo siduu xil u gudan karo) 2. dambiilaha xabsiga loogu beddelo tijaabo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Probation
Tijaabo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
probation
probation, n.f. - tijaabo qof uu maro inta uuna xil qaadin gaar ahaan diineed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
promotion
/pramowshan/ (n) 1. dallacaad 2. abaabul.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Promotion
Dalacsiin, Dallicin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
promotion
promotion, n.f. - dallacaad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
provèrbio
s.m. - maahmaah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pyromanie
pyromanie, n.f. - cudur qofka ku rida in uu wax gubo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
riminrimo
m.dh Geedgaab leh caleemo yaryar oo markuu geelu daaqo ka qaado cudur qoorta jebiya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
riminrimo
-da: (magac, dhedig, keli) geedgaab leh taleemo yaryar oo markuu geelu daago ka qaado cudur qoorta jebiya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rimorchio
s.m. - rimoorka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risparmio
s.m. - kayd.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
seminàrio
s.m. - aqoon is waydaarsi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
solitàrio
agg. - gooni joog, gooni-daaq.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
urination
(n) the act of discharging water and waste from the bladder,
kaadi
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
deprivation
(n) loss or absence of parts, organs, powers, or things that are needed.
ka maqnaanshaha ama lumista qaybo, xubno muhiim ah oo jidhka gudihiisa ah, awoodo ama wax yaabo kale oo loo baahan yahay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deprivation
/dhipriveyshan/ (n) 1. caydnaan, sida gof aasaaska nolosha waaya 2. ka maanacis (ka xayuubin).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pericardium
Xuub wadneed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédication
prédication, n.f. - wacdinta
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
predication
n., wano, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préfixation
préfixation, n.f. - hordhigidda.