priere

s.m. - albaabjooge.

portière, n.f. - albaabka baabuurka

première, n.f. - dabaqa koobaad ee aqalka

arrière,n.m. - Gadaal;

arrière (sport) - Difaac;

arrière-garde (les arrières) - Xagga dambe ka difaacid.

à l'arrière (ou en arrière - Xagga-dambe.

(o èrgere) v.tr. - taagid, dhisid.

v.tr. lumin, dhumin.

v.tr. - dhiibid, siin, deeqid.

préféré, adj. - ka jecel; ka doorbidda

v.tr. - cadaadin.

v.tr. - ka qaadid, beelsiin.

père, n.m. - aabe; ninka wax dhala ee caruur leh.

/piyar/ (n) deked yar ama buundo laga dul dhiso badda oo doonyuhu ku soo xirtaan.

n., (a column) tiir, -ki; (mole) deked, -di.

pire, adj. - ugu xun; wax ka xumi uu san jirin.

rire, v. - qoslid; gosol

rire nerveusement - qosol wijiiri ah; qosol gariir

rire, n.m. - qoslidda.

bière, n.f. - Biire; Nooc khamri ah;

crier, v. - Qaylo; ooyid; Kor u dhawaagid; Qaylin.

(public), n., xaraash, -ki.

/draayar/ (n) galajiso, galajiye.

frère, n.m. - walaal.

frire, v. - shiilid; dubid (cuntada).

poêle à frire - birlaxooxeed (weelka wax lagu shiilo ama lagu dubo).

paire, n.f. - xayawaan labo neef oo dhadig iyo labood ah.

/piis/ (n) gabal (jeex ama cad).

pièce, n.f. - waslad; qidcad.

morceau, partie - qurub.

fragment - jab; finiin.

pièce pour raccomoder - karid

chambre - qol

unité - qaybtii; xidhmadii.

pièce de théâtre - majaajilo.

pièce d'identité - warqadda aqoonsiga.

être payé à la pièce - mushaar u dhigma tacabka aad soo saarto.

donner la pièce - baqshiish siin.

mettre en pièces - jeexjeexid; jarjarid; qurubqurub u goyn.

pièce détachée - qalabka wax lagu badalo ama lagu dhamaystiro sida marka bir baabuur ama dayuuradi inta jabto bir kale lagu beddelo.

pièce d'eau - basiinka lagu dabaasho; meesha lagu maydho.

pièce de monnaie - lacag sanuud ah.

tout d'une pièce - isaga oo is haya.

un deux-pièces (costume) - isku joog (jubad iyo surwaal).

un trois-pièces (appartement) - aqal saddex gol ka kooban iyo kushiin iyo suuli.

pièce à pièce - qurub-qurub.

n., in, -ti, xubin, -ti; little piece, in yar; piece of cloth, karrin, -ti; piece of meat, cad, -ki.

piece, v.tr., (mend) kar, kab.

s.m. cag.

piège, n.m. - dabin.

tomber dans un piège - dabin ku dhicid; khaldamid.

piété, n.f. - Ilaah caabudid badan; taqwo badan.

pitre, n.m. - maadayn.

plier, v. - isku laalaabid.

s'affaisser, se courber - soo foorarsi.

se soumettre - u hogaansi

céder, reculer - dib u gurasho; ka tanaasulid.

poire, n.f. - geed midho macaan (ubada u eg) oo la cuno miiridna leh.

prêté, adj. - dayn siin; daymin.

Sicir

/prays/ priced; (n) 1. qiime (sicir) (v) 2. qiime u gooyn (qiimeyn).

Sicir, siir, Qiime

n., ganac, -di, iib, -ki.

/praydh/ (n) 1. sharaf, (xurmo; haybad)(v) 2. ku faanid (ku faraxsanaan, sida wax aad haysato ama aad samayso) 3. isla-weyni ~ qabweyni.

n., amar, -ki, amar weynaan, -ti, falah, -hi, kibir, -ki.

/praym/ (adj) 1. ugu horreeya (asaas ah) (n) 2. ugu fiican; ugu sarreeya (sida waqtiga qofka cimrigiisu ugu fiican yahay (dhalinyaranimo ama hanaqaad) 3. diyaar garayn (sii aboostayn).

prime, n.f. - lacagta uu qof ku leeyahay caymis lacagta dawladdu siiso dadka si ay dhiirid galiso wax soo saarka

/prayar/ (adj) 1. ee hore (wax mar hore dhacay ama horreeyey) 2. ka muhiimsan (ka horreeya; ka mudnaan badan).

prise, n.f. - si fiican loo qabto

facillité de saisir - aan la qabsan karin

prise d'eau - biyo jidka ay hayaan laga duwo oo la lexsado si dano loogu fushado (beer iwm)

avoir prise qur qn - awood u leh in uu qof qabto; in uu jidka toosan ku soo rido

donner prise - fursad siin in qof lagu jeesjeeso

être aux prises avec qn - la dagaalamid; ka murugo; ka walbahaarid

prise de conscience - garasho nololeed siyaasadeed yeesha

prise de contact - bareeso; meesha kuranta laga qaato

prise à partie - habka ama jidka loo maro si looga hortaga go'aan aan xaq ahayn marka qaadïgu, qaato (khalad ah)

prise de possession - mawqif la qaato arrin meel laga istaago, meel la galo; aqal la dago

prise de sang - dhiig iska qaadid

prise de vue - wax la sawiro

prise de terre - aalad loogu tala galay in dadka ay ka badbadiso korontadu in ay qabato oo quiqulka koronta u gudbiya dhulka; sabarada gudbisa korontada

privé, adj. - gaar loo lee yahay; sir

/prayz/ (n) 1. abaal-marin (jaa'isad; alaabta ama lacagta la siiyo qofka dadaal dheeraad ah muujiya) (v) 2. qiime sare leh (abaal-gud mudan) (v) 3. si dhib badan u furid (sida furidda aaburka dhalada).

n., dheef, -ti, abaal, -ki.

(Riira-ha)

Nagaar yar oo sida geed-xamarka udgoon oo subagga lagu shiilo.

m.l 1. Nagaar udgoon oo sida reexaanta subagga lagu shiilo. 2. Qori xalleefsan, adag oo haragga xoolaha markuu qallalo hilbaha looga hoolo laguna jilciyo; hiige.

m. n. herb species, with scent like tamarind

(Rir) S Bulbine fistulosa Chiov. Liliaceae.

-ha: (magac, lab, keli) eeg riidho.

de: herb sp., with scent like tamarind

lx: riire

pd: (/ha)

ps: n-m

key: riire

trier, v. - kala doorasho; xulid

v.tr. - furid.

v.tr. e intr. - gubid; gubasho.

artère,n.f. - Halbowle (Kuwa dhiiga).

/friiz/ (n) diilin sharraxaad ah, oo darbiga qarkiisa kore la mariyo.

/griiv/ (v) calool-xumaan, tiiraanyoon. e.g. He is still grieving for his son two years after he died.

v.tr., ka qulbi, werweri; that grieves me, waxaasi waa iga qulbinayaa; v.i., qulub, werwer.

paître, v. - daaqsiin (xoolo); qof markad erido ama banaanka aad iska mariso.

s.m. ra'yi, fikrad.

v.intr. - la ahaansho, maleyn.

parier, v. - sharad galid.

patère, n.f. - salaad kamid ah salaadaha Kirishtaanka.

pépère, adj. - eray carruurtu ay isticmaasho oo ka dhigan awoowe.

/pirs/ (v) mudid (daloolin). piercing/pirsin/ (adj) 1. aad u daran (wax saamays culus leh sida codka qaylada ah, dhaxanta qaboow iwm) 2. dhaygagsan (indho fiiqan oo hal meel eegaya).

v.tr., dalooli, ku marooji, ku jooji, wareen.

pierre, n.f. - dhagax.

âge de la pierre taillée - casrigii dadku dhagaxa u isticmaali jiray hubka inta ay fiiqaan waxayna ahayd intii taariikh aan la qorin ka hor.

jeter la pierre à gn - qof eedayn

pierre fine - dhagax yaryar oo midabyo leh aadna u quruxsan oo qaali ah; jawharad.

pierre à fusil - irbadda buntuqa ee xabadda qarxisa.

pierre précieuse - dhagaxda qaaliga ah sida dheemanka iwm.

piètre, adj. - aan qiimo lahayn.

/playars/ (n) kelbed ~ biinso.

pliure, n.f. - habka xaashiyaha ama buugta loo laalaabo.

poivre, n.m. - filfil.

poivre et sel - filfil iyo cusbo (midab)

poivré, n.m. - filfil lagu daray; qiimo xad-dhaaf ah

s.m. - awood, karti.

v.intr. - karid, awoodid.

prêtre, n.m. - wadaadka

/priist/ (n) wadaad masiixi ah.

prieur, n.m. - sareeya (diinta Kiristaanka)

/praymar/ (n) biloow ah (marxaladda biloowga ah).

/prins/ (n) amiir (wiilka boqor ama boqorad dhasho).

prince, n.m. - inanku boqor dhalay; inan boqor

n., amiir, -ki, ugaas, -ki.

priori, à priori, adv. - ka hore waqtigii loogu tala galay

priser, v. - tubaako san ka jiidid; jeclid

priver, v. - u diidid

se priver - isu diidid

propre, adj. - ku haboon; u gaar ah; u gooni ah

en main propre - qofka laftiisa

propre à - leh ama u gaar ah

sens propre - asal ah

pubère, adj. - gaadha xiligi baaluqa

v.intr. - qoslid.

v.tr. - dhigid, sharxid.

v.tr.- raad ku reebid; shabadayn.

v.tr. cadaadin, kadeedid.

poivrière, n.f. - beerta ama meesha filfishu ka baxdo

poudrière, n.f. - dukaanka ama makhaasinka waxyaabaha qarxa la dhigo

prolifère, adj. - bata; kordha; farabata tarma

v.tr. - cadaadin.

s.m. - timajare.

barrière, n.f. - aan laga gudbi karin.

carrière, n.f. - xirfad; shaqo