prevoyant
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévoyant
prévoyant, adj. - qofka waxa soo socda mala'awaala ama sheega
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imprévoyant
imprévoyant, adj. - saado la'aan; sahan la'aan, aan laga fakarin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévoyance
prévoyance, n.f. - mala'awalida waxa soo socda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
provocant
provocant, adj. - xanaajiya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voyant
voyant, n. - seenyaale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prenant
prenant, adj. - qaadasho; qabsasho
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
prevent
(v) to keep from happening.
ka celin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prevent
/privent/ (v) is hortaagid (ka joojin; ka maanicid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prevent
v.tr., (hinder) u diid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
probant
probant, adj. - cadaynaya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dévorant
dévorant, adj. - aad u gaajoonaya ama hunguri weyn; wax aad u jecel
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pivotant
pivotant, adj. - dhul ku fogaadka xididka.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pregnant
(adj) carrying a developing baby within the uterus.
uur yeelasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pregnant
/pregnant/ (adj) 1. xaammilo (noole dheddig ah, oo uur leh) 2. hadal micno badan xambaarsan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pregnant
a., ur leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pressant
pressant, adj. - isku cadaadin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resonant
/risanant/ resonance; (adj) cod is daba jooga ah ( jabaq-celin ama layar-celin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
revenant
revenant, n.m. - wax aan jirin oo laga cabsado.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prevalent
/prevalant/ (adj) shaac ah (waadax ah; baahsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
révoltant
révoltant, adj. - gadooda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
predominant
/priidhomanant/ predominance; (adj) tiro iyo tabarba ugu badan ~ qaalib ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédominant
prédominant, adj. - ka gacan sarreeya
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prepotènte
agg. amar ku taagleeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prétendant
prétendant, adj. et n. - sheeganaya; ku dacwinaya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévenance
prévenance, n.f. - edeb leh; dhawrsoon; hagaagasan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prépondérant
prépondérant, adj. - awood ama muhiimad wayn leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
devant
devant, prép. - ka hor.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
levant
levant, n.m. - qorrax kasoo bax; bari.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
payant
payant, adj. - mushaar ama lacag leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pedant
/peedhant/ pedantic;(n) qofka sharaxa badan (sharaxa iyo faah-faahinta isaga dheeraada).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pesant
pesant, adj. - la qiyaasi karo ama la miisaami karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recant
/rikaant/ (v) 1. ka noqosho (ka bixid, ama iska-casilid xubin diineed ama siyaasadeed) 2. garawsi (khalad qirasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revolt
/rivowlt/ (v) 1. ku kicid (kicitaan, siiba dad taliskooda ku kaca) 2. ka caraysiin (wax si xun kuu dhiba).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
revolt
(see rebel).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seyant
seyant, adj. - haboon
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
votant
votant, n. - codkiisa bixin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bruyant
bruyant, adj. - Cod dheer; Dhawaag dheer; Buugaya; gaylinaya; Buug badan ama qaylo badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deviant
/dhiviyent/ (adj) weecsan (ka weecsan jidkii caadiga ahaa).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peasant
/pesant/ (n) 1. beer-fale (beeraley ah) 2. qofka jaahilka ah oo aan waxba aqoon).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
peasant
n., reer miyi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pendant
/pendhant/pendent; (n) koore (kooraha sil-silada ka lusha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pendant
pendant, n.m. - laalaada sida dhagaha haweenku gashadaan; dhamaystira wax kale.
pendant, prép. - waqtiga; xiliga.
pendant que - waqtiga aan...
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pensant
pensant, adj. - fakara; caqli, leh; wax garanaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perçant
perçant, adj. - dalooliya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perdant
perdant, adj. - kharaara ama laga adkaado marka la ciyaarayo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
preload
(n) the load of blood waiting to get into the heart,
dhiigga wadnaha u diyaar ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
present
/presant/ (n) hadiyad.
present: /presant/ (v) 1. hibeyn (guddoonsiin hadiyad iwm) 2. soo ban-dhigid (hadal jeedin iwm) 3. is-barid.
present: /presant/ (adj) 1. jooga (xaadir ah) 2. hadda (waqtigan xaadirka ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présent
présent, adj. - jooga
présent, n.m. (cadeau) - hadiyada; ugu deegida; siinta
présent, n.m. (temps) - waqtiga markaa la joogo; xaadirka ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
present
a., jooga, xaadir; God is present everywhere, Eebbahai meel walba waa joogaa or waa ku xaadir.
present, n., (time) aminka, iminka; (gift) hadiyad, -di, siin, -ti.
present, v.tr., (offer) sii, u dhiib, u bixi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prevail
/priveyl/ (v) 1. ka gacan sarrayn (ka guuleysi) 2. faafid (waadax noqosho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Prevail
Taabbud
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prevail
v.tr., ka adkaw.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévenu
prévenu, adj. et n. - qof dambi loo haysto ayna tahay in su'aalo la weydiiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévoir
prévoir, v. - tafaa'ulid; laga sii tabaabushaysan karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
profane
/prowfeyn/ (adj) u gefid diinta ama ilaah (meel-uga dhac arimaha diinta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
profane
profane, adj. - wax aanay diintu oggolayn; qof bulsho aanu fahmayn ama la socon karin ku dhex nool
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recount
/rikawnt/ (v) 1. sheegid (ka sheekayn) 2. dib-u-tirin (mar kale tirin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reliant
/rilayant/ reliance; (adj) isku-hallayn (ku kalsoonaan); kalsooni ku qabid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remnant
/rimnant/ (n) baaqi (haraa, hambo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
restant
restant, n.m. - hadhaa; baaqi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arrogant
/arragant/arrogantly, arrogance; (adj) cawaandi, qofarrow dadka khilaafa ama si qallafsan ula hadla oo isla weyni ka buuxdo. macangag. e.g. She was arrogant and selfish.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arrogant
/arogant/ (adj) lang isly wiing, faang bathang amy kibir bathyng.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arrogant
arrogant, adj. - Kibir weyn; Isla weyn; Heer sare iskuhaysta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
arrogant
ad., amarsan, amar weyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
petulant
/pejalant/ (adj) qalbi-carruur (qof sidii carruurtii macna darro u xanaaqa oo dulqaad yar).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pheasant
/fesant/ (n) digiiran, shimbir sayn dheer oo la ugaarsado.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pleasant
/plesant/ pleasantly;(adj) 1. raaxa leh (aad u fiican oo la.. jeclaysto) 2. farxaan ah (qof fiican oo had iyo jeer faraxsan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pleasant
a., farxaan, farax ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédicat
prédicat, n.m. - caddayn in wax run yihiin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
redolent
/redhlant/ (adj) urkeed leh (wax kale sidiis u carfaya).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
relaxant
(n) something, such as a drug or therapeutic treatment, that relaxes or relieves muscular or nervous tension.
daawada jidhka debcisa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relevant
/relavant/ (adj) la xiriira (khuseeya mawduuca laga hadlayo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rentrant
rentrant, adj. (angle) - xagal ka yar sagaashan (90°) derejo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reverent
/revarant/ reverence; (v) qaddarin leh (xushmadeed).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
revocare
v.tr. - baabi'in, burin (sharci, nidaam i.w.m.).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éreintant
éreintant, adj. - daal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incroyant
incroyant, adj. - qofka aan Ilaah rumaysnayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perforant
perforant, adj. - wax dalooliya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precedent
/presadant/ (n) 1. fal horay u dhacay tixraacid (fal hore cuskasho, si arin joogta go'aan looga qaato) 2. fal horay u dhacay (isagoo kale horay loo arkay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précédent
précédent, adj. - gudbay la soo dhaafay
précédent, n.m. - tusaale loo soo qaato wax tagay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
president
/presadant/ presidential;(n) 1. madax-weyne 2. madaxa hay'ad, shirkad iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
président
président, n.m. - madaxweyne
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
president
n., taliyaha shirka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
proponent
/prapownant/ (n) taageere ah (raacsan ama ayidsan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
provocare
v.tr. - daandaansasho; sababid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
provoking
/pravowkin/ (adj) caro leh (laga xanaaqo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redondant
redondant, adj. - aan loo baahnayn; siyaado ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remontant
remontant, n.m. - fuulis; xoojin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tremblant
tremblant, adj. - qofka gariira
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trépidant
trépidant, adj. - gariir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clairvoyant
/kaleervoyanti/ (adj) uurkubbaale (wax-sheeg ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
predicament
/pridhikamant/ (n) xaalad adag (mawqif dhib badan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
predominate
/priidhomaneyt/ (v) ka qaalib noqday (ka gacan sarreeya, oo ka tiro iyo xoog badan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prélèvement
prélèvement, n.m. - ka qaadid; ka jarid