ereyga

presupposer

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

présupposer

DHAN

présupposer, v. - malayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

presuppose

DHAFAN

/priisapows/ (v) run ka soo qaadid (run u mala-awaalid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préposer

DHAFANDHAAF

préposer, v. - u xil saaran in uu wax ilaaliyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supposer

DHAFANDHAAF

supposer, v. - kaba soo qaadin; malay; malayn; male

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prédisposer

DHAFANDHAAF

prédisposer, v. - u diyaar garoobid arrin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

présumer

DHAFANDHAAF

présumer, v. - malayn iyada oo waxyaabo kale loo cuskanayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

proposer

DHAFANDHAAF
1

proposer, v. - ra'yi soo jeedin

2

se proposer - isa soo bandhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supposed

DHAFANDHAAF

/sapowsidh/ (phrase) la rabay (ay ahayd, wax loo baahnaa inay dhacaan oo kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

postposer

DHAFANDHAAF

postposer, v. - ku xiga; kasoo socda kan ka dambeeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

predispose

DHAFANDHAAF

/priidhispows/ (v) ku kallifid (ku xambaarid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recomposer

DHAFANDHAAF

recomposer, v. - rakirid mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

trespasser

DHAFANDHAAF

/trespaasar/ (n) qofka gala i ama u dhaca dhul dadoow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

disposer

DHAFANDHAAF

disposer, v. - Diyaarin; isku hagaajin; Nidaamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exploser

DHAFANDHAAF

exploser, v. - qarxid; furka-tuuris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paresser

DHAFANDHAAF

paresser, v. - caajisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préciser

DHAFANDHAAF

préciser, v. - sugid; sixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préjuger

DHAFANDHAAF

préjuger, v. - horay u sii xukumid iyada oo aan waqtigi maxkamada la gaadhin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préparer

DHAFANDHAAF
1

préparer, v. - diyaarid

2

se préparer - is diyaarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

présager

DHAFANDHAAF

présager, v. - wax ka sii sheegid wax dhici doona

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

présider

DHAFANDHAAF

présider, v. - xukun ama awood yeelasho (madax la noqdo)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pressoir

DHAFANDHAAF

pressoir, n.m. - makiinada wax lagu miiro; ama wax lagu casiiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prisoner

DHAFANDHAAF

/prisanar/ (n) maxbuus (qof jeel ku xiran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

prisoner

DHAFANDHAAF

n., nin xidhan, mid maxaabista ah; prisoners, maxaabis, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rempoter

DHAFANDHAAF

rempoter, v. - geed meeshi u ku beernaa ma'ahe meel kale lagu talaalo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

repasser

DHAFANDHAAF

repasser, V. - kaawiyadeyn (feerayn); istaraareyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

repenser

DHAFANDHAAF

repenser, v. - dib uga fekerid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

repriser

DHAFANDHAAF

repriser, v. - kabid; tolid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

respirer

DHAFANDHAAF

respirer, v. - neefsasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Response

DHAFANDHAAF

Jawaabis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

response

DHAFANDHAAF

/rispons/ (n) jawaab (jawaab celin).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Response

DHAFANDHAAF

Kajawaabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

résulter

DHAFANDHAAF

résulter, v. - ka dib; wax fiican haddaad fasho (sharaftaaday gadaysaa)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

suppléer

DHAFANDHAAF

suppléer, v. - beddelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supplier

DHAFANDHAAF

/saplayar/ (n) shirkad ama qof qaybiya ama gada alaabo (sida badeecada).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Supplier

DHAFANDHAAF

Qandaraaslow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supplier

DHAFANDHAAF

supplier, v. - baryid; tukasho; la tukado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

suppurer

DHAFANDHAAF

suppurer, V. - malax la daadasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supputer

DHAFANDHAAF

supputer, v. - giimayn; giyaasid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

precursor

DHAFANDHAAF

/prikersar/ (n) horseed ama hor-gale u ah wax dhici doona (calaamad u ah wax soo socda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prélasser

DHAFANDHAAF

prélasser, se, v. - mawqif haboon la qaato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

présenter

DHAFANDHAAF
1

présenter, v. - soo hordhigid.

2

offrir - siin

3

présenter quelqu'un - dad soo dhexgalin inta qofku waxa uu yahay la baro

4

exprimer - dambi dhaaf codsasho; codsasho in laga raali ahaado

5

présenter les armes - bandhigid; muujin; gaado ku ciyaarid

6

se présenter - is abrid; inta aad qof utimado aad isu sheegto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préserver

DHAFANDHAAF

préserver, v. - dhibaato ama khatar ka ilaalin; badbaadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pressióne

DHAFANDHAAF

s.f. - cadaadis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pressurer

DHAFANDHAAF

pressurer, v. - casiirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

presùmere

DHAFANDHAAF

v.tr. - maleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

propulser

DHAFANDHAAF

propulser, v. - horay u amrin; horay u riixid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prospérer

DHAFANDHAAF

prospérer, v. - guulaysi; barwaaqaysi; barwaaqayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

récupérer

DHAFANDHAAF

récupérer, v. - uruurin, badbaadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

remployer

DHAFANDHAAF

remployer, v. - dib shaqo u qorid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

respecter

DHAFANDHAAF

respecter, v. - ixtiraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ressasser

DHAFANDHAAF

ressasser, v. - ku celcelin wax keli ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supporter

DHAFANDHAAF

/sapoortar/ (n) taageere (ayide).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supporter

DHAFANDHAAF

supporter, v. - istaag; sarejoog; kicin; ku dhacay ama haya (cudur, arrin iwm): xejin; xejiyo; taageerid; loo dul qaadan; u adkaysi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trépasser

DHAFANDHAAF

trépasser, v. - dhimasho; geeriyood

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Decomposer

DHAFANDHAAF

Kala bixiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

décomposer

DHAFANDHAAF
1

décomposer, V. - Kala jajabin; kala saarid

2

se décomposer - qudhmid; qaasiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

précipiter

DHAFANDHAAF
1

précipiter, v. - di'id; kala gu'id; dagdagid

2

se précipiter - ku dagdagid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

précompter

DHAFANDHAAF

précompter, v. - lacag ka jarid; lacagta shaqaalaha laga jaro si loo siiyo ururo guud ama gaar ahaaneed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préconiser

DHAFANDHAAF

préconiser, v. - amrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

précurseur

DHAFANDHAAF

précurseur, adj. - qof ama wax kale oo horseed u ah wax dhici doona

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pressapòco

DHAFANDHAAF

avv. - qiyaastii, ku dhow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

présumable

DHAFANDHAAF

présumable, adj. - in run la isaga qaato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prospecter

DHAFANDHAAF

prospecter, V. - baadhid macdan; biyo batrool; raadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rebaptiser

DHAFANDHAAF

rebaptiser, v. - magac u bixin; dib u magacaabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

superposer

DHAFANDHAAF

superposer, V. - is dul saaran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

transposer

DHAFANDHAAF

transposer, v. - dhigid meel aan meesheedi ahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

presumption

DHAFANDHAAF

/prisampshan/ (n) moodid (run u qabid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

presumption

DHAFANDHAAF

n., faan, -ki, amar weynaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

presuntuóso

DHAFANDHAAF

agg. - islaweyn.

waa la naqliyay ✓