ereyga

prestigious

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prestigious

DHAN

/prestijas/ (adj) ixtiraam iyo sharaf weyn leh ~ haybad leh, martabad fiican.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prestigio

DHAFAN

s.m. - sharaf, sumcad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prestigieux

DHAFAN

prestigieux, adj. - ixtiraam iyo sharaf leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

haybad

DHAABAN

-da: (n) honor or esteem; prestige (parestiij); charisma (karizma) ~ burhaan, burji sharaf, martabad, —haybad leh: (adj) prestigious (parestijas); charismatic ~ burhaan leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

heybad

DHAABAN

-da: (n) honor or esteem; prestige (parestiij)-, charisma (kariz-ma) ~ burhaan, burji sharaf, martabad, —heybad leh: (adj) 1. prestigious (parestijas) ~ sharaf leh. 2. charismatic ~ burhaan leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

religious

DHAFANDHAAF

/rilijas/ (adj) diineed (qof ama wax diin ku salaysan, asal diintu u tahay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prodigious

DHAFANDHAAF

/prodijas/ (adj) xad-dhaaf ah (siiba weynaanta iyo tirada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

precious

DHAFANDHAAF

/preshas/ (adj) qiime sare leh ~ aad qaali u ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prestige

DHAFANDHAAF

/prestiij/ (n) haybad, sharaf ~ martabad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prestige

DHAFANDHAAF

prestige, n.m. - ixtiraam ka dhasha guul iyo lahaansho iyo wixii la mid ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prèstito

DHAFANDHAAF

s.m. - amaah, deyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

previous

DHAFANDHAAF

/priiviyas/ (adj) ee hore (waqti hore); mar hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

previous

DHAFANDHAAF

a., hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fastidious

DHAFANDHAAF

/faastidhiyas/ (adj) wax-sheeg badan, ceeb-sheeg badan aan la-qancin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perfidious

DHAFANDHAAF

/perfidhiyas/ perfidiously; (adj) khaa'in ah (khayaanalow).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

perfidious

DHAFANDHAAF

a., maqawi ah, dadka daga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pernicious

DHAFANDHAAF

/parnishas/ perniciously; (adj) waxyeello badan leh (dhibaato badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

precarious

DHAFANDHAAF

/prikeriyas/ (adj) 1. aan meel ku sugnayn (aan meel haysan ama meel ku nagayn) 2. khatar ah (halis ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prestation

DHAFANDHAAF
1

prestation, n.f. - dayminta

2

prestation de serment - la dhaarto

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

propitious

DHAFANDHAAF

/prapishas/ (adj) ayaan badni leh (nasiib wanaag leh; fartuuno ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

irreligious

DHAFANDHAAF

/irrilijas/ (adj) aan diin haysan (aan qof diimeed ahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pretentious

DHAFANDHAAF

/pritenshas/ (adj) faan been ah iyo is-tustus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

superstitious

DHAFANDHAAF

/suupar stishas/ (adj) quraafaad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

surreptitious

DHAFANDHAAF

/seraptishas/ surreptitiously; (adj) qarsoodi ah (dhuumashaal ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

adventitious

DHAFANDHAAF

/adventishas/ (adj) dhacdo ama xaalad si fursad ah isaga dhacday; ama si kKadis ah. e.g. Her knowledge of this confidential information was somewhat adventitious.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

pertinacious

DHAFANDHAAF

a., (obstinate) dhega adag, rifay ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

preposterous

DHAFANDHAAF

/pripostaras/preposterou sly; (adj) aan caqli gal ahayn (caaqnimo ah; aan habboonayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

presumptuous

DHAFANDHAAF

a., faan badan, amar weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

desirous

DHAFANDHAAF

/dhisaayros/ (adj) aad u raba (jantay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perilous

DHAFANDHAAF

/peralas/ perilously; (adj) khatar ah (halis noqon kara).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

perilous

DHAFANDHAAF

a., cabsi leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

petition

DHAFANDHAAF

/patishan/ (n) arji ama codsi wadajir loo qoro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pétition

DHAFANDHAAF

pétition, n.f. - arji wadajir loo qoro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

petition

DHAFANDHAAF

n., arji, -gi, ardaal xal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pression

DHAFANDHAAF
1

pression, n.f. - cadaadis; cabudhin; dagdi

2

groupe de pression - dad dan siyaaso ama dhaqaalo wadaaga

3

pression atmosphérique - dakhliga hawada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prigióne

DHAFANDHAAF

s.f. - xabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

religion

DHAFANDHAAF

/rilijan/ (n) diin (caqiido diineed).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

religion

DHAFANDHAAF

religion, n.f. - diin; caqiidad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

religion

DHAFANDHAAF

n., diin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

delicious

DHAFANDHAAF

/dhelishas/ (adj) dhadhan sare leh; raaxa leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

delirious

DHAFANDHAAF

/dhiliriyas/ (adj) isku-daran (siiba darooriga xanuunku keeno). e.g. She was so sick that she became delirious.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fractious

DHAFANDHAAF

/fraakshas/ (adj) dulqaad-yar, oo xanaaq-dhow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

insidious

DHAFANDHAAF
1

(adj) of, or pertaining to a disease that develops without symptoms.

2

ku saabsan cudurka aan muujin calaamado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

paesaggio

DHAFANDHAAF

s.m. muuqaal deggan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pesticide

DHAFANDHAAF

/pestasaydh/ (n) sunta cayayaanka (siiba cayayaanka beeraha suntooda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pesticide

DHAFANDHAAF

pesticide, adj. et n. - daawo disha cayayaanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Precision

DHAFANDHAAF

Jaan-go

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Precision

DHAFANDHAAF

Dhag ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

precision

DHAFANDHAAF

/prisishan/ (n) sax (khalad la'aan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

précision

DHAFANDHAAF

précision, n.f. - sax; khalad la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pressióne

DHAFANDHAAF

s.f. - cadaadis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prévision

DHAFANDHAAF

prévision, n.f. - u sii diyaar garow; si ogaan ama saadin waxa soo socda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

religióne

DHAFANDHAAF

s.f. - diin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

abstemious

DHAFANDHAAF

/abstemiyas/ (adj) qofka iska joojiya ama wax yar ka qaata wax naftiisu rabto sida cuntada, cabidda. e.g. He is an abstemious eater.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

abstemious

DHAFANDHAAF

a., ciir yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

auspicious

DHAFANDHAAF

/oosbishas/auspiciously; (adj) 1. arrin guul u dhow ama u eg in lugu guuleysanayo (guul saraadin) 2. barwaaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Contagious

DHAFANDHAAF

Taabasho ku gudbe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

contagious

DHAFANDHAAF
1

(adj) passing by direct or indirect contact; carrying or capable of carrying disease.

2

cudurka si toosah loo gudbin karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

contagious

DHAFANDHAAF

/konteyjas/ (adj) lays qaadsiin karo (cudurka taabashada iwm. laysku qaadsiiyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fictitious

DHAFANDHAAF

/fiktishas/ (adj) khayaal, la-sameeyey, oo aan run ahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gregarious

DHAFANDHAAF

/grigeeriyas/ (adj) bulshay ah (ijtimaaci ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lascivious

DHAFANDHAAF

/lasiviyas/ (adj) qof aad u kacsi badan (kacsi-badni). e.g. lascivious man.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mysterious

DHAFANDHAAF

/mistiiriyas/mysteriously; (adj) si dhahsoon oo yaab leh (si qarsoodi ah oo aan cidna fahmi karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

posthumous

DHAFANDHAAF

/powst jamas/ (adj) 1. uur ku har (ilmaha geerida aabihi ka dib dhasha) 2. wax dhaca qofka geeridiisa ka dib oo uu ku lug lahaa (sida buug uu qoray oo dib loo daabaco iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

praesidium

DHAFANDHAAF

praesidium, n.m. - madaxweynaha guddiga sare ee Soofiyeedka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

precisióne

DHAFANDHAAF

s.f. - sugnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

previsióne

DHAFANDHAAF

s.f. - saadaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prodigieux

DHAFANDHAAF

prodigieux, adj. - irkig leh; la yaab leh; ammankaag leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prodigióso

DHAFANDHAAF

agg. mucjisa leh, yaab leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prosperous

DHAFANDHAAF

/prosparas/ (adj) barwaaqoobay (guulaystay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

provisions

DHAFANDHAAF

/pravishans/ (n) raashin. e.g. We got our provisions at the village shop.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rebellious

DHAFANDHAAF

/ribelyas/ (adj) mucaarad ah (ku kacsan madaxda, oo aan waxba ka maqlin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

religieuse

DHAFANDHAAF

religieuse, n.f. - naagta wadaadadda ah ee xer dumar ahla nool

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

restraints

DHAFANDHAAF
1

(n) straps used to restrict movement.

2

la xidhxidhay ama la xejiyay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

suspicious

DHAFANDHAAF

/saspishas/ (adj) shaki leh (laga shakin karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

suspicious

DHAFANDHAAF

a., tuhunsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perspicacious

DHAFANDHAAF

/perspikeyshas/ (adj) indheer-garad ah (fahma badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préhistorique

DHAFANDHAAF

préhistorique, adj. - dhigaalka ama goraalka taarikhda ka hor; intaan taarikhda la qorin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prostituzióne

DHAFANDHAAF

s.f. - dhillaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unpretentious

DHAFANDHAAF

/anpritenshas/ unpre- tentiously (adj); is-tustus la'aan (aan is-muujin).

waa la naqliyay ✓