preservative — Macnaha & Turjumaada

/priservativ/ (n) kiimiko cuntada ka ilaalisa is-beddelka (qurmidda).

waa la naqliyay ✓

préservatif, n.m. - ka ilaalin kara; ka horteegi kara; ka celin kara

waa la naqliyay ✓

/presarveyshan/ (n) 1. ilaalin (dhawrid; xafidid) 2. sidiisii ah (shay aan is bedelin).

waa la naqliyay ✓

préservation, n.f. - iska ilaalinta

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhowrid.

waa la naqliyay ✓

/resarveyshan/ (n) 1. boos-celis (boos-celin samaysasho, sida diyaaradda, huteelka iwm) 2. shaki (shaki ka qabid) 3. dhul seerayn (dhul loo xiro dad gaar ah ama hawl gaar ah).

waa la naqliyay ✓

Egbid; gawshaysi

waa la naqliyay ✓

réservation, n.f. - boos shaneemo ama golaha maaweelada iyo madadaalada oo horay loo sii ijaarto

waa la naqliyay ✓

1

(adj) being cautious.

2

taxadir

waa la naqliyay ✓

/konsarvativ/ (adj) 1. dhawrsan (dhawritaan badan). (adj) 2. feejigan (taxaddar badan).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) preceding an operation.

2

qalitaanka ka hor

waa la naqliyay ✓

préservateur, adj. - ka celinta; ka ilaalinta sida talaalka cudurada qaarkood u celiyo

waa la naqliyay ✓

1

(adj) designed or used to prevent or hinder; thwarting or warding off illness or disease.

2

ka hor tag

waa la naqliyay ✓

/priventativ/ (adj) ka hor-tag ah (wax horistaagi kara, sida daawo cudurka ka hortagta).

waa la naqliyay ✓

/reprisentativ/ (adj) 1. wakiil (wakiilnimo) 2. ka wakiil ah (ka turjumaya, u eg).

waa la naqliyay ✓

/parveysiv/ (adj) fidi og; (dhakhso u faafi og).

waa la naqliyay ✓

/pijoorativ/ (adj) hadal qayaxan oo dhaliil ama cay muujinaya. e.g. 'Mean' is more pejorative than 'economical'.

waa la naqliyay ✓

/prirogativ/ (n) awood iyo mudnaan khaas u ah leh (awood u gaar ah leh).

waa la naqliyay ✓

prérogative, n.f. - tixgelin ama mudnaan cid la siiyo

waa la naqliyay ✓

n., (privilege) sado, -adi.

waa la naqliyay ✓

/ristoorativ/ (adj) nafaqa leh (cuntada jirka caafimaadka iyo Xoogga usoo celisa).

waa la naqliyay ✓

agg. muxaafid ah.

waa la naqliyay ✓

/presanteyshan/ (n) soo-bandhigid (soo-bandhigid khudbad, hadiyad bixin iwm).

waa la naqliyay ✓

présentation, n.f. - soo bandhiga

waa la naqliyay ✓

1

asturaal

2

khatar ka ilaalin

waa la naqliyay ✓

prosternation, n.f. - dhul isdhigida

waa la naqliyay ✓

/assertiv/assertively; (adj) 1. qof ku adag fikradiisa (ma hare) ma quuste. e.g. Ali is an assertive boy, with an opinion on everything. 2. hadal cad (qeexan). e.g. an assertive sentence.

waa la naqliyay ✓

/opareytiv/ (adj) shaqaynaya.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ka doorasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

presbytie, n.f. - aragtida oo yaraata oo waxa kuu dhaw aan la arkin

waa la naqliyay ✓

1

(v) to order or recommend the use of a drug or treatment.

2

daawada la qoro

waa la naqliyay ✓

/pris kraayb/ (v) daawo u qorid (daawo ku amrid).

waa la naqliyay ✓

prescrire, v. - farid; warqad takhtar u qorid; amrid

waa la naqliyay ✓

préséance, n.f. - ka hormaray qofka leh sharaf awgeed

waa la naqliyay ✓

préserver, v. - dhibaato ama khatar ka ilaalin; badbaadin

waa la naqliyay ✓

/prostreyt/ (adj) 1. dhabbac (dhabbacasho)(v) 2. u sajuudid (u | jilbajabsasho qof kale salaan ama | ixtiraamid darteed) 3. Tabar-dhigid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., beerka dhulka u saar.

waa la naqliyay ✓

/riseptiv/ (adj) maskax-furan (siiba qof u maskax furan fikradaha cusub, rabana inuu tixgeliyo).

waa la naqliyay ✓

/resarvuwar/ (n) barkad (meel biyaha lugu kaydsado).

waa la naqliyay ✓

réservoir, n.m. - barkad; meel biyaha lagu keydiyo; taangi; haan biyeed ama batrool iwm.

waa la naqliyay ✓

/ritentiv/ (adj) wax hayn kara (awood xafidaad leh).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - u qabasho, u hayn.

waa la naqliyay ✓

agg. - dhorsan, gaar ah.

waa la naqliyay ✓

/dhikoreytiv/ (adj) sharraxan; sharraxaad badan.

waa la naqliyay ✓

Diirane

waa la naqliyay ✓

/dhirivativ/ (adj) kasoo dhanbalmay (wax kasoo go'ay wax kale).

waa la naqliyay ✓

énervation, n.f. - dareena ka jaarid.

waa la naqliyay ✓

/imperativ/ (adj) 1. arin muhiim ah in dhakhso loo qabto (mudnaanta koowaad la siiyo) (adj) 2. lagama maarmaan; aasaasi ah (daruuri) (n) 3. naxwe ahaan (falka amarka bixiya)

waa la naqliyay ✓

pédérastie, n.f. - khaniisnimada.

waa la naqliyay ✓

prédestiné, adj. - qadarta

waa la naqliyay ✓

/prefarabal/ (adj) ka fiican (ka habboon; laga door-bidi karo).

waa la naqliyay ✓

préférable, adj. - la doorbidi karo

waa la naqliyay ✓

préparatif, n.m. - tabaabushaynta

waa la naqliyay ✓

présalaire, n.m. - lacag la siiyo inta dhalinyaradu waxbarashadooda wadato

waa la naqliyay ✓

v.tr. - muujin; dad is-barid.

waa la naqliyay ✓

1

prestation, n.f. - dayminta

2

prestation de serment - la dhaarto

waa la naqliyay ✓

Ergo, wafdi, diraal

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - ka hortag; kharaj la mala'awaalaya.

waa la naqliyay ✓

/pratektiv/ (adj) ilaalin ah (ka hor-tag ah; ka celin kara).

waa la naqliyay ✓

/rispektiv/ (adj) midba kiisii (mid walba kiisii, mid-mid).

waa la naqliyay ✓

Dhud bax

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) available in place of something else.

2

lagu bedeli karo

waa la naqliyay ✓

/oolternativ/alternatively; (adj) wax bedeli kara wax kale ama badal u nogon kara. e.g. People are still looking for an alternative solution.

waa la naqliyay ✓

/oolternativ/ (n) (adj) (adv) beddel kely.

waa la naqliyay ✓

coopérative, n.f. - Iskaashatada

waa la naqliyay ✓

/dhiskiriptiv/ (adj) sharraxan, bayaansan.

waa la naqliyay ✓

/dhistaraktiv/ (adj) wax baabrinaya.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of watching attentively

2

eegis

waa la naqliyay ✓

/observeyshan/ (n) 1. daawasho (indha-indhayn) 2. faallo ka bixin (aragti ka bixin).

waa la naqliyay ✓

Fiirahayn

waa la naqliyay ✓

1

observation, n.f. - korjoogis; ilaalin.

2

remarque - eegid.

3

être, se tenir en observation - dhawrid; ilaalin arrin fulitaankeeda.

4

mettre un malade en observation - qof xanuunkisa lala socda; baadhis lagu hayo.

waa la naqliyay ✓

n., indho, -ihi.

waa la naqliyay ✓

isdiyaarin

waa la naqliyay ✓

/prepareyshan/ (n) diyaar-garoow (diyaar noqosho).

waa la naqliyay ✓

préparation, n.f. - diyaarinta; diyaar garaynta

waa la naqliyay ✓

Diyaariye

waa la naqliyay ✓

préretraite, n.f. - soo hormarin waqtigii shaqada laga fadhiisan lahaa

waa la naqliyay ✓

/prisentabal/ (adj) la soo bandhigi karo (dad la soo hordhigi karo).

waa la naqliyay ✓

présentable, adj. - la soo bandhigi karo; dad la horkeeni karo

waa la naqliyay ✓

prospective, n.f. - cilmiga barashada waxa soo socda iyadoo oo la cuskanayo cilmiga dhaqaalaha iyo sayniska

waa la naqliyay ✓

/pravokativ/ (adj) wax qofka dareenkiisa iyo xamaasadiisa kicinaya (sida khudbad qiira lẹh, wax laga xanaaqo iwm).

waa la naqliyay ✓

/superlativ/ (n) ugu sarreeya (ugu fiican).

waa la naqliyay ✓

Waarid

waa la naqliyay ✓

Daryeel

waa la naqliyay ✓

/konsarveyshan/ (n) daryeel (dhawris).

waa la naqliyay ✓

conservation, n.f. - Ilaalinta; Dhawridaa daryeelidda ama madhxinta biyaha, kaynta dhirta, korontada iwm.

waa la naqliyay ✓

agg. - muxaafid.

waa la naqliyay ✓

1

(n) undergoing a decline, as in function or nature, from a former or original state.

2

sii baaba'aya

waa la naqliyay ✓

observatoire, n.m. - aqalka laga daawado xiddigaha.

waa la naqliyay ✓

/prefarenshal/ (adj) kala faddilid (kala hor-marin).

waa la naqliyay ✓

préférentiel, adj. - horay u sii kala doorta

waa la naqliyay ✓

preformation, n.f. - horay u sii jiridda.

waa la naqliyay ✓

préparatoire, adj. - diyaarin

waa la naqliyay ✓

1

(n) a written direction for the preparation and administration of a remedy.

2

qoritaanka daawada

waa la naqliyay ✓

/pris kripshan/ (n) rijeeto (qoraalka ama qoridda daawada). presence/presans/ (n) joogitaan (xaadir ahaansho).

waa la naqliyay ✓

prescription, n.f. - warqadda takhtarka u qoro dadka xanuunsan si ay daawo ugu qaatan; amar; farriin

waa la naqliyay ✓

/rim yuunareytiv/ (adj) ujro badan (mushaar badan laga helo).

waa la naqliyay ✓

Lid diirane

waa la naqliyay ✓

/reprisenteyshan/ (v) 1. matalaad (qof ama shay wax matalaya oo u taagan) 2. wakiil (wakiil ahaansho, ka wakiil ah) 3. dacwo (cabasho gudbin).

waa la naqliyay ✓